-
1 nachspielen
nách|spielen sw.V. hb tr.V. 1. изпълнявам песен, музика и др., чути преди това; 2. представям (пиеса) на друго място след премиерата; 3. Sp давам продължение; er versuchte, die Melodie nachzuspielen той се опита да възпроизведе мелодията; der Schiedsrichter wird wohl nachspielen lassen съдията вероятно ще даде продължение на играта (след редовното време).
См. также в других словарях:
nachspielen — na̲ch·spie·len (hat) [Vt/i] 1 (etwas) nachspielen ein Lied oder eine Melodie spielen, die man gehört hat; [Vt] 2 etwas nachspielen ein Theaterstück aufführen, das (so) schon anderswo gespielt wurde: Die Komödie wurde von mehreren Bühnen im… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nachspielen — nach||spie|len 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas nachspielen genauso, ähnlich spielen, nachahmen ● ein Lied nachspielen; ein Bühnenstück nachspielen II 〈V. intr.; Sp.; bes. Fußb.〉 verlorene Zeit nach der regulären Spielzeit nachholen ● der… … Universal-Lexikon
nach- — 1nach [na:x] <trennbares, betontes verbales Präfix>: 1. hinterher : a) (räumlich) (jmdm.) nachdrängen; nacheilen; nachfahren; nachreiten; nachrufen; nachschleichen; nachstarren; (jmdm. etwas) nachwerfen … Universal-Lexikon
Etwas ist faul im Staate Dänemark — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der diverse BKL Links und englischsprachige, nicht übersetzte Zitate angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hamlet, Prinz von… … Deutsch Wikipedia
Hamlet — Daten des Dramas Titel: Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark Originaltitel: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark Gattung: Tragödie (Rachetragödie) Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Hamlet, Prinz von Dänemark — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der diverse BKL Links und englischsprachige, nicht übersetzte Zitate angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hamlet, Prinz von… … Deutsch Wikipedia
Leatris — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der diverse BKL Links und englischsprachige, nicht übersetzte Zitate angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hamlet, Prinz von… … Deutsch Wikipedia
Yorick — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der diverse BKL Links und englischsprachige, nicht übersetzte Zitate angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hamlet, Prinz von… … Deutsch Wikipedia
Kriegsspiele — Die Gattung Kriegsspiele (auch Kriegspiele) umfasst ein breites Spektrum an Spielformen, die von den kindlichen Indianerspielen über die Ritterspiele bis zu Geländespielen mit modernen Waffenattrappen und Schießen mit Farbmunition (Gotcha) reicht … Deutsch Wikipedia
Urs Meier — im Rahmen eines von ihm gehaltenen Vortrags Urs Meier (* 22. Januar 1959 in Würenlos, heimatberechtigt in Dällikon) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballschiedsrichter. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Fußball — Leder (umgangssprachlich); Pille (umgangssprachlich); Spiel um das runde Leder (umgangssprachlich) * * * Fuß|ball [ fu:sbal], der; [e]s, Fußbälle [ fu:sbɛlə]: 1. im Fußballspiel verwendeter Ball: der Fußball flog gegen den Torpfosten. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon