-
41 Nachprüfung
fповторная проверкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Nachprüfung
-
42 Nachprüfung
f1. re-examination2. reexamination3. review4. revisal5. revision -
43 Nachprüfung
f (10) 1. əlavə yoxlama; 2. təkrar imtahan -
44 Nachprüfung
egzamin poprawkowy -
45 Nachprüfung der gelieferten Mengen
Nachprüfung der gelieferten Mengen
verification of quantityBusiness german-english dictionary > Nachprüfung der gelieferten Mengen
-
46 Nachprüfung von Forderungen
Nachprüfung von Forderungen
reconsideration of claimsBusiness german-english dictionary > Nachprüfung von Forderungen
-
47 Nachprüfung vorbehalten
Nachprüfung vorbehalten
subject to inspectionBusiness german-english dictionary > Nachprüfung vorbehalten
-
48 Nachprüfung der Umstände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachprüfung der Umstände
-
49 Nachprüfung feinet Erfinderanmeldung
Универсальный немецко-русский словарь > Nachprüfung feinet Erfinderanmeldung
-
50 Nachprüfung feinet Patentanmeldung
Универсальный немецко-русский словарь > Nachprüfung feinet Patentanmeldung
-
51 Geschäfte einer Gesellschaft einer Nachprüfung unterziehen
Geschäfte einer Gesellschaft einer Nachprüfung unterziehen
to investigate the affairs of a companyBusiness german-english dictionary > Geschäfte einer Gesellschaft einer Nachprüfung unterziehen
-
52 Nachrichten ohne Nachprüfung veröffentlichen
Nachrichten ohne Nachprüfung veröffentlichen
to publish news without vouching for its accuracyBusiness german-english dictionary > Nachrichten ohne Nachprüfung veröffentlichen
-
53 genaue Nachprüfung
genaue Nachprüfung
careful examination -
54 jds. Nachprüfung unterliegen
jds. Nachprüfung unterliegen
to be subject to s. one’s control.Business german-english dictionary > jds. Nachprüfung unterliegen
-
55 richterliche Nachprüfung von Verwaltungsakten
Business german-english dictionary > richterliche Nachprüfung von Verwaltungsakten
-
56 richterliche Nachprüfung von Verwaltungsmaßnahmen
Business german-english dictionary > richterliche Nachprüfung von Verwaltungsmaßnahmen
-
57 die Nachprüfung
- {review} sự xem lại, sự xét lại, cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại, sự hồi tưởng, sự phê bình, bài phê bình, tạp chí - {revisal} bản in thử lần thứ hai - {verification} sự thẩm tra, sự xác minh = die Nachprüfung (Technik) {revision}+ -
58 genaue Nachprüfung der Umstände
прил.Универсальный немецко-русский словарь > genaue Nachprüfung der Umstände
-
59 gerichtliche Nachprüfung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gerichtliche Nachprüfung
-
60 praktische Nachprüfung
прил.общ. проверка на практикеУниверсальный немецко-русский словарь > praktische Nachprüfung
См. также в других словарях:
Nachprüfung — Nachprüfung→Kontrolle … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachprüfung — ↑Kontrolle, ↑Revision … Das große Fremdwörterbuch
Nachprüfung — Einige Bundesländer bieten unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit, durch eine Nachprüfung die Versetzung in die nächste Klassenstufe doch noch zu sichern. Dazu werden schriftliche und/ oder mündliche Prüfungen in den Fächern abgenommen … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Nachprüfung — patikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check; checking vok. Überprüfung, f; Nachprüfung, f; Prüfen, n; Prüfung, f rus. контроль, f; проверка, f pranc. contrôle, m; supervision, f; vérification, f … Automatikos terminų žodynas
Nachprüfung — tikrinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinamojo objekto techninių charakteristikų ir parametrų arba jo būsenos atitikties tam tikriems reikalavimams nustatymas. atitikmenys: angl. check vok. Überprüfung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Nachprüfung — patikrinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patvirtinimas analizuojant ir pateikus objektyvius įrodymus, kad objektas atitiko nustatytus reikalavimus. atitikmenys: angl. check; test; verification vok. Kontrolle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Nachprüfung — patikrinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check; test; verification vok. Kontrolle, f; Nachprüfung, f; Prüfung, f rus. контроль, m; проверка, f pranc. contrôle, m; essai, m; vérification, f … Fizikos terminų žodynas
Nachprüfung — kontrolė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atitikties vertinimas matuojant, stebint, bandant ar tikrinant tam tikrus parametrus ar charakteristikas. atitikmenys: angl. control; inspection; supervision vok. Aufsicht, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Nachprüfung — kontrolė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Objekto tikrinimas ir rezultatų palyginimas su tam tikrais reikalavimais, norint nustatyti atitiktį. atitikmenys: angl. control; inspection; supervision vok. Aufsicht, f; Kontrolle,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Nachprüfung — kontrolė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas valdymo metodų grįžtamajai informacijai gauti – valdymo funkcijų sistema, susidedanti iš tikrinimo, vertinimo ir koregavimo. atitikmenys: angl. control; inspection; supervision … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Nachprüfung — Wiederholungsprüfung; Nachzipf (österr.) (umgangssprachlich); Review; Bericht * * * Nach|prü|fung 〈f. 20〉 1. das Nachprüfen 2. nachträgliche, ergänzende Prüfung * * * Nach|prü|fung, die; , en: das Nachprüfen; das Nachgeprüftwerden … Universal-Lexikon