-
1 nachmessen
-
2 nachmessen
nachmessen v/t <unreg, -ge-, h> ölçüp denetlemek -
3 nachmessen
nachmessen v check the dimension, remeasure, verify the measure, measure againDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > nachmessen
-
4 nachmessen
nachmessen v check; verifyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > nachmessen
-
5 nachmessen
nachmessen vt переме́ривать, повто́рно измеря́ть; проверя́ть [контроли́ровать] разме́ры (чего-л.) -
6 nachmessen
nachmessen1 na-, overmeten -
7 nachmessen
vt/i (unreg., trennb., hat -ge-) measure (again), check (the measurements of)* * *nach|mes|sen sep1. vtto measure again; Temperatur to take again; (= prüfend messen) to check2. vito check* * *nach|mes·senI. vtII. vider Fehler ist mir erst beim N\nachmessen aufgefallen I only noticed the mistake whilst checking through* * *1.unregelmäßiges transitives Verb check the measurements of; check <distance, length, etc.>2.intransitives Verb check the measurements* * *nachmessen v/t & v/i (irr, trennb, hat -ge-) measure (again), check (the measurements of)* * *1.unregelmäßiges transitives Verb check the measurements of; check <distance, length, etc.>2.intransitives Verb check the measurements -
8 nachmessen
nach|mes·sen irreg vtetw [mit etw] \nachmessen to measure sth again [with sth]vi[mit etw] \nachmessen to check [with sth];das N\nachmessen checking;der Fehler ist mir erst beim N\nachmessen aufgefallen I only noticed the mistake whilst checking through -
9 nachmessen
'naːxmɛsənv irrnachmessennc1bb8184a/c1bb8184ch|messenvérifier les mesuresBeispiel: das Nachmessen la vérification des mesures -
10 nachmessen
nachmessen kontrollmäta -
11 nachmessen
nachmessen jeszcze raz <z>mierzyć -
12 nachmessen
* vtперемеривать, повторно измерять; проверять ( контролировать) размеры (чего-л.) -
13 nachmessen
гл.1) общ. повторно измерять, контролировать размеры (чего-л.), проверять размеры (чего-л.), перемеривать2) артил. дополнительно измерять, промерять -
14 nachmessen
-
15 Nachmessen
-
16 nachmessen
-
17 nachmessen
повторно измерять; проверять размеры, контролировать размерыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nachmessen
-
18 nachmessen
артил. промерятьартил. дополнительно измерять -
19 nachmessen
nách|messen unr.V. hb tr.V. измервам повторно, проверявам, контролирам (размера).* * ** tr повторно измервам, проверявам. -
20 nachmessen
(a, e) v nanovo mjeriti, ispitati tačnost mjerenja
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nachmessen — Nachmêssen, verb. irreg. act. S. Messen, was ein anderer gemessen hat, nochmahls messen, um zu sehen, ob er recht gemessen habe. Einem nachmessen. Am häufigsten mit der vierten Endung der Sache. Das Getreide nachmessen, mit dem Scheffel. Den Zeug … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nachmessen — nạch·mes·sen (hat) [Vt/i] (etwas) nachmessen etwas messen, um herauszufinden, welche Größe etwas hat, ob es die richtige Größe hat oder ob eine frühere Messung richtig war: Miss doch einmal nach, ob der Schrank dort in die Ecke passt; Er maß… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nachmessen — nach||mes|sen 〈V. tr. 183; hat〉 1. nochmals zur Prüfung messen 2. 〈verstärkend〉 messen ● er misst immer alles nach * * * nach|mes|sen <st. V.; hat: zur Überprüfung der Maße [noch einmal] messen. Dazu: Nach|mes|sung … Universal-Lexikon
nachmessen — nachmessenintr 1.sicherbrechen.Scherzhaftwirdessoausgelegt,alswollemannachmessen,obmanfürseinGeldauchdiegehörigeMengebekommenhat.1900ff. 2.koitieren.Manmißtnach,obdieGeschlechtsteilezueinanderpassen.1935ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
nachmessen — nohmesse … Kölsch Dialekt Lexikon
nachmessen — nach|mes|sen … Die deutsche Rechtschreibung
Winkelmaß — Winkelmaß, 1) ein Werkzeug der Metall u. Holzarbeiter zum Auftragen u. Nachmessen od. Prüfen rechter Winkel. a) Das gewöhnliche W. (Winkelhaken, Winkel) der Metallarbeiter besteht aus zwei unter einem rechten Winkel an einander gefügten… … Pierer's Universal-Lexikon
Computer to plate — Eine ablative negative Offset Druckplatte beim Nachmessen nach dem Druck (Magenta). Dieser Typ braucht keine Entwicklung mehr, sondern nur eine Absaugung im CTP Belichter Der Begriff Digitale Druckplattenbelichtung (DDB) oder englisch Computer to … Deutsch Wikipedia
Plattenbelichter — Eine ablative negative Offset Druckplatte beim Nachmessen nach dem Druck (Magenta). Dieser Typ braucht keine Entwicklung mehr, sondern nur eine Absaugung im CTP Belichter Der Begriff Digitale Druckplattenbelichtung (DDB) oder englisch Computer to … Deutsch Wikipedia
Basislinie Unterföhring - Aufkirchen — Die Basislinie Unterföhring–Aufkirchen [1] ist die Ausgangslinie für die bayerische Triangulation des Jahres 1801 unter Leitung des französischen Obersten Charles Rigobert Marie Bonne. Kurfürst Maximilian IV. Joseph (der spätere König Maximilian… … Deutsch Wikipedia
Basislinie Unterföhring–Aufkirchen — Karte von 1801 mit der Basislinie Unterföhring–Aufkirchen … Deutsch Wikipedia
