-
81 alear
• hut. slévat* * *• hut. směšovat kovy• bít křídly• mávat křídly• mávat pažemi• nabrat dech• vzpamatovat se• zotavit se• šermovat pažemi -
82 amurcar
• nabodnout na rohy• nabrat na rohy -
83 astear
• Ch trknout* * *• Ch nabrat na rohy -
84 aventar una cornada a u.p.
• Pe nabrat na rohy koho -
85 cachar
• Am chňapnout• Am doběhnout• Am drapnout• Am napálit• Am načapat• Am pochopit• Am schrastit• Am sehnat• Am splašit• Am trknout* * *• Am sport. chytit (míč)• Am chytit (nemoc aj.)• Am kouknout se• Am nabrat na rohy• Am otočit (ukrást)• Am sebrat (ukrást)• Am udělat si legraci (z koho)• Am ulovit (nemoc aj.) -
86 cachear
• Am trknout• Ar tlouct* * *• Am nabrat na rohy• Cu chytit (míč v baseballu)• prohledat (osoby) -
87 cobrar aliento
• dodat si odvahy• nabrat dechu• nadechnout se• popadnout dechu• vzmužit se• zotavit se -
88 coger
• Am vulg. mrdat• chytit• dohnat• dohonit• dostihnout• lovit• obsáhnout• pobrat• pochopit• pojmout• sebrat• stihnout• uchopit• vzít• zachytit• zadržet• zastihnout• zdvihnout• zvednout* * *• chytit (o barvě)• chytit (při čem)• dopadnout (při čem)• dostat (chřipku aj.)• nabrat na rohy (při býčích zápasech)• nabírat (vodu)• najmout si (byt aj.)• obsadit (místo)• pochytit (výraz, zvyky)• pocítit (zimu, teplo)• překvapit (o dešti, noci aj.)• přepadnout (o dešti, noci aj.)• přistihnout (při čem)• sevřít (prsty aj.)• sklízet (ovoce)• trhat (ovoce)• uskřípnout (prsty aj.)• vejít se• vybrat si (chvíli aj.)• vystihnout (podobu aj.)• vážit (vodu)• zabírat (rozlohu)• zachytit (těsnopisem)• zamluvit si• zaujmout (místo)• zaujímat (rozlohu)• zvolit si (chvíli aj.)• čerpat (vodu)• česat (ovoce) -
89 cornear
• trknout* * *• Mé nasadit parohy (manželovi)• nabrat na rohy -
90 derrotar
• nabodnout• porazit• rozprášit• zničit* * *• nabrat na rohy• roztrhat (šaty aj.)• vychýlit ze směru (loď aj.) -
91 embarcar
m• Am nabrat• Am odplout* * *• nalodit (na loď aj.)• naložit (na loď aj.)m• Am nalodit se• Am naložit (do vlaku)• Am napálit (koho)• Am odeslat (vlakem)• Am podfouknout (koho)• Am poslat (vlakem) -
92 embrocar
• přesypat• přibít• přiflokovat• vyklopit* * *• Am načapat (koho)• Am překlopit (dnem vzhůru)• taur. nabrat mezi rohy (toreadora)• namotat (nit)• navinout (nit)• přelít (z nádoby do nádoby) -
93 empitonar
• taur. nabrat na rohy -
94 encunar
• naklínovat• zaklínovat* * *• taur. nabrat mezi rohy• položit do kolébky -
95 enganchar
• zabásnout• zahákovat* * *• nabrat na rohy• najmout (do práce)• naverbovat (na vojnu, do práce)• pověsit na hák• připojit hákem• spojit hákem• ulovit (ženicha ap.)• zaklesnout na hák• zapřáhnout (koně) -
96 quinear
• Co nabrat na rohy -
97 recoger
• chytit• přerušit• schovat• shromáždit• stáhnout• uchopit• ukrýt• utáhnout• vyvozovat• vzít* * *• nabrat (látku)• projmout (kalhoty, sukni aj.)• převzít (zboží aj.)• přijmout (čí slib)• sbírat (podpisy, známky)• sebra (spadlý kapesník, pověšené prádlo aj.)• shrnout (pozorování, podmínky aj.)• skasat (plachty)• sklidit (obilí, ovoce aj. též se stolu)• ujmout se (koho)• vybrat (schránku, peníze apod.)• vyzvednout si (doklady aj.)• vzít zpět (dané slovo, slib)• zabavit (knihu apod.)• zabrat (kalhoty, sukni aj.)• zachytit (ránu aj., pohled aj.)• zadržet (dech)• zasunout (podvozek)• zavřít (do blázince apod.)• zúžit (kalhoty, sukni aj.)• šetřit si (peníze) -
98 refrescar
• obnovit• ochladit• okřát• zesílit* * *• Ch zotavit se• Co občerstvit se• nabrat dech• načerpat sil• ochladit se• osvěžit (i paměť aj.)• osvěžit se• vzpamatovat se -
99 respirar
• dýchat• oddechovat* * *• nabrat vzduch• nadechnout vzduch• oddechnout si• odpočinout si• vdechnout vzduch• vydechovat (vůni)• zotavit se -
100 romanear
• převažovat* * *• nám. přemisťovat náklad (na lodi)• nabrat na rohy• porušit rovnováhu• vážit na mincíři• vážit na přezmenu
Страницы
См. также в других словарях:
smjehúljak — smjehúlj|ak m 〈G ljka, N mn ljci, G smjèhūljākā〉 hip. od smiješak [»I tvoje će usne male U ∼ka nabrat dva se...« S. S. Kranjčević] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
