-
1 pomoc
сущ.• аудитория• выручка• забота• защита• опора• поддержка• подмога• подпора• подспорье• полузащита• помощник• помощь• пособие• публика* * *♀ 1. помощь;nieść \pomoc, udzielać \pomocу оказывать помощь;
przy \pomocy, za \pomocą czegoś при помощи (с помощью) чего-л.;na \pomoc!, \pomocу! помогите!, караул!;
2. помощник ♂;\pomoc domowa домработница;
3. пособие ň;\pomoc pieniężna денежное пособие; \pomocе naukowe научные пособия;
4. спорт. полузащита (в футболе);grać na \pomocy играть в полузащите, быть полузащитником+1. wsparcie, ratunek
* * *ж1) по́мощьnieść pomoc, udzielać pomocy — ока́зывать по́мощь
przy pomocy, za pomocą czegoś — при по́мощи (с по́мощью) чего́-л.
na pomoc!, pomocy! — помоги́те!, карау́л!
2) помо́щник mpomoc domowa — домрабо́тница
3) посо́бие npomoc pieniężna — де́нежное посо́бие
pomoce naukowe — нау́чные посо́бия
4) спорт. полузащи́та ( в футболе)grać na pomocy — игра́ть в полузащи́те, быть полузащи́тником
Syn: -
2 pomóc
сущ.• аудитория• выручка• забота• защита• опора• поддержка• подмога• подпора• подспорье• полузащита• помощник• помощь• пособие• публика* * *♀ 1. помощь;nieść \pomoc, udzielać \pomocу оказывать помощь;
przy \pomocy, za \pomocą czegoś при помощи (с помощью) чего-л.;na \pomoc!, \pomocу! помогите!, караул!;
2. помощник ♂;\pomoc domowa домработница;
3. пособие ň;\pomoc pieniężna денежное пособие; \pomocе naukowe научные пособия;
4. спорт. полузащита (в футболе);grać na \pomocy играть в полузащите, быть полузащитником+1. wsparcie, ratunek
* * *pomogę, pomoże, pomóż, pomógł, pomogła, pomogli сов.помо́чь; ср. pomagać -
3 pomoč
помощь, поддержка, пособие, воен. подкреплениеna pomoč - помогите! караул!brez pomoči - без помощи, безпó-мóщныйza to ni pomoči - этому нельзя помочь, ничего не поделаешьs pomočjo - при помощи, с помощью -
4 pomoc domowa
= pomocnica domowa домрабо́тница -
5 pomoc dla użytkownika
• end-user helpSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pomoc dla użytkownika
-
6 pomoc elektroniczna
• end-user help• online helpSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pomoc elektroniczna
-
7 pomoc techniczna
• support optionsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pomoc techniczna
-
8 pomoc techniczna udzielana na miejscu u użytkownika
• on-site supportSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pomoc techniczna udzielana na miejscu u użytkownika
-
9 pomoc
-
10 pomoc na
-
11 pomoc Palestincům
-
12 pomoc peněžitá
-
13 pomoc právní
-
14 pomoc první
-
15 pomoc Rusku
-
16 pomoc ze strany státu
-
17 pomoc!
-
18 pomoc
помощь -
19 pomoc uzyskać
полузащиту получитьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomoc uzyskać
-
20 pomoc zsyłać
полузащиту ссылатьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomoc zsyłać
См. также в других словарях:
pomoc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVc, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} działanie, wsparcie (w sensie zarówno materialnym, jak i duchowym) dla ulżenia komuś w wysiłku, ratowania kogoś w niebezpieczeństwie lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomoć — pȍmōć ž <I ći/ću> DEFINICIJA 1. radnja kojom se olakšava rad, stanje ili položaj drugoga 2. materijalna sredstva koja se pružaju kao potpora (kome ili čemu) 3. meton. onaj koji dolazi da pomogne, da zaštiti i sl. SINTAGMA blagajna uzajamne… … Hrvatski jezični portal
pomoc domowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} osoba wykonująca w czyimś domu za wynagrodzeniem różne prace porządkowe lub prace związane z gotowaniem bądź opieką nad dziećmi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć dochodzącą pomoc domową. Radzić sobie samemu bez pomocy domowej.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomoc — pomóc, pomóci, s.m. (reg.) om de nimic. Trimis de blaurb, 11.10.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
pomóc — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}pomagać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}święty Boże nie pomoże {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomóč — i in í ž (ọ̑) 1. kar kdo naredi namesto drugega: obljubiti, odreči, potrebovati pomoč; računali so na njegovo pomoč; prositi, zahvaliti se za pomoč; učinkovita, velika, znatna pomoč; pomoč na polju, pri košnji, v gospodinjstvu / klic na pomoč /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pomoc — ż VI, DCMs. y 1. blm «praca, wysiłek, działanie (fizyczne lub moralne) podjęte dla dobra innej osoby w celu ulżenia w jej działaniu lub ratowania w niebezpieczeństwie; wspieranie kogoś, pomaganie komuś» Bratnia, sąsiedzka, wzajemna pomoc.… … Słownik języka polskiego
Pomoć, pomoć — Infobox Single Name = Pomoć, pomoć Artist = VIS Idoli from Album = A side = B side = Released = May, 1980 Format = 7 Recorded = 1980 Genre = New Wave Length = 1:29 Label = Vidici Writer = Vlada Divljan Producer = Pomoć, pomoć ( Help, Help ) is… … Wikipedia
pomóc — dk XI, pomócmogę, pomócmożesz, pomócmóż, pomócmógł, pomócmogła, pomócmogli, pomócmógłszy pomagać ndk I, pomócam, pomócasz, pomócają, pomócaj, pomócał 1. «wziąć udział w czyjejś pracy, dokonać jakiegoś wysiłku dla dobra innej osoby w celu ulżenia… … Słownik języka polskiego
pomoc — Nieść komuś pomoc zob. nieść 3 … Słownik frazeologiczny
pomóc — (Coś komuś) pomoże jak umarłemu kadzidło zob. kadzidło … Słownik frazeologiczny