-
1 epistles
• listy• epištoly -
2 lists
• listy -
3 sheets
• listy -
4 las hojas del libro están∙ acorneas
• listy knihy mají oslí ušiDiccionario español-checo > las hojas del libro están∙ acorneas
-
5 las hojas se insertan en la rama
• listy jsou přirostlé k větviDiccionario español-checo > las hojas se insertan en la rama
-
6 las hojas tienen pico
• listy mají oslí uši -
7 листьями
• listy (7.p.) -
8 loose-leaf
adjective ((of a notebook etc) made so that pages can easily be added or removed.) s volnými listy* * *• s volnými listy -
9 escamochar
• promarnit• promrhat* * *• obrat velké listy (ze salátu apod.)• otrhat velké listy (ze salátu apod.) -
10 frezar
• hrabat jámu (o zvířeti)• okousat listy (o bourci morušovém)• sežrat listy (o bourci morušovém)• třít se (o rybách)• vypouštět trus (o zvěři)• čistit úl (o včelaři) -
11 las hojas del pino son∙ acuminadas
• bot. listy smrku jsou jehlicovité• bot. listy smrku jsou zašpičatěléDiccionario español-checo > las hojas del pino son∙ acuminadas
-
12 moldurar
• formovat* * *• opatřit římsami• profilovat (lišty apod.)• vroubkovat (plech)• článkovat (lišty apod.)• žlábkovat (dřevo) -
13 il manque deux pages à votre livre
il manque deux pages à votre livreve vaší knize chybějí dva listyve vaší knize scházejí dva listyDictionnaire français-tchèque > il manque deux pages à votre livre
-
14 foliage
-
15 leafed
• mající listy -
16 abrir hojas de un libro
• rozřezat listy knihy -
17 acullicar
• Am žvýkat listy koky -
18 bajura
f• nízkost• nížina* * *f• Am spodní listy tabáku• Am špatný tabák -
19 betel
m• bot. pepřovník betelový (rostlina)• listy pepřovníku betelového -
20 cabecear
• klímat• obroubit• olemovat• podřimovat• přikyvovat* * *• Am stoupat a klesat (o řece)• Cu svazovat (listy tabáku)• dát hlavičku (v kopané)• houpat se (o vozech)• kolébat se (o lodi)• kolébat se (o vozech)• kroutit hlavou (na znamení nesouhlasu)• kymácet se (o letadle)• kymácet se (o vozech)• kývat hlavou• pohazovat hlavou (o koni)• potřásat hlavou• smíchat (staré víno s mladým)• vrtět hlavou (na znamení nesouhlasu)
См. также в других словарях:
listy uwierzytelniające — {{/stl 13}}{{stl 7}} dokumenty legitymujące wysłannika dyplomatycznego, ambasadora, posła, adresowane do głowy państwa, w którym ma on pełnić misję dyplomatyczną, a podpisane przez głowę państwa wysyłającego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ambasador złożył … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Listy — Die tschechisch bzw. auch slowakischsprachige Zeitschrift Listy, die in Rom von Jiří Pelikán herausgegeben wurde, gehörte zu den bedeutendsten oppositionellen Zeitschriften des tschechoslowakischen Exils nach 1968. Nach der Niederwerfung des… … Deutsch Wikipedia
listy — adjective resembling a list … Wiktionary
listy — … Useful english dictionary
Britské listy — (English: British letters) is a Czech language cultural and political internet daily. It is published by a reader financed NGO Britske Listy o.s. (Czech: Občanské sdružení Britské listy, OSBL) based in Prague. The paper was founded in July 1996… … Wikipedia
Britské listy — (deutsch: Britische Blätter) ist eine tschechischsprachige Internettageszeitung für Politik und Kultur, dem eigenen Verständnis für Themen, über die man in tschechischen Medien ungerne berichtet. Die Zeitung wird als seriös bezeichnet. Das Portal … Deutsch Wikipedia
Ceske listy sachove — Československý šach ist eine monatlich erscheinende tschechische Schachzeitschrift. Sie wurde 1896 gegründet und war zeitweilig offizielles Organ der tschechischen bzw. tschechoslowakischen Schachföderation. Namen Die Zeitschrift erschien von… … Deutsch Wikipedia
Literarni listy — Der Begriff Literární listy kann folgendes bedeuten: die 1968 in Prag erscheinende (umbenannte) Zeitschrift Literární noviny die an der Jahrhundertwende des 19./20. Jahrhunderts in Prag erscheinende Zeitschrift Literární listy (Prag) … Deutsch Wikipedia
Literární listy — Der Begriff Literární listy kann Folgendes bedeuten: die 1968 in Prag erscheinende (umbenannte) Zeitschrift Literární noviny die an der Jahrhundertwende des 19./20. Jahrhunderts in Prag erscheinende Zeitschrift Literární listy (Prag) Diese Seite… … Deutsch Wikipedia
Narodni listy — Národní listy (Volksblatt) war die einflussreichste politische Tageszeitung im Königreich Böhmen während der k.u.k. Monarchie. Sie war mit 10.000 Ausgaben täglich seinerzeit eines der auflagenstärksten Blätter. Das Organ der Nationalpartei ist… … Deutsch Wikipedia
Národní listy — (Volksblätter) erschien von 1861 bis 1941 und war die einflussreichste politische Tageszeitung im Königreich Böhmen während der k.u.k. Monarchie. Sie war mit 10.000 Ausgaben täglich seinerzeit eines der auflagenstärksten Blätter. Das Organ der… … Deutsch Wikipedia