-
1 połączyć się
объединиться, связаться, скрепиться, слиться, совместиться, соединиться, спариться, сплотиться, сцепитьсяokazać się, udać się, wyjść, wyniknąć получиться* * *сов.соедини́тьсяpołączyć się się telefonicznie (przez komórkę) — связа́ться по телефо́ну (по моби́льнику, по со́товому)
-
2 połączyć\ się
сов. соединиться;\połączyć\ się się telefonicznie (przez komórkę) связаться по телефону (по мобильнику, по сотовому)
-
3 komór|ka
f 1. (schowek) cubbyhole- komórka na węgiel a coal-hole- komórka pod schodami a cupboard under the stairs2. (pokoik) cell 3. (w organizmie) cell- komórka jajowa an egg- komórki nerwowe the nerve cells, neurons- komórki naskórka epidermal cells- podział komórek cell division4. (w plastrze pszczelim) (honeycomb) cell- komórka mateczna queen cell5. (część organizacji) komórka zakładowa/kadr a factory/human resources section- komórka konspiracyjna a cell in a secret organization, a secret a. an underground cell6. pot. (telefon komórkowy) mobile phone, mobile GB, cellphone US- rozmawiać przez komórkę to talk on a. over a mobile phone- zadzwonić z komórki to call from a mobile phone- □ komórka chrząstkotwórcza Anat. zw. pl chondroblast- komórka chrzęstna Anat. chondrocyte- komórka fotoelektryczna Elektron. photocell, photoelectric cell- komórka kubkowa Anat. goblet cell- komórka pamięci Mat. storage a. memory cell, storage location- komórka selenowa Fiz. selenium cell- komórka sieciowa Miner. unit cell- komórka społeczna Socjol. family unit- komórka żerna Biol. phagocyte- komórki do wynajęcia Gry children’s game in which the participants exchange places in circles drawn on the ground- komórki inicjalne Bot. initial cells- komórki kościogubne Biol. osteoclasts- komórki kościotwórcze Biol. osteoblasts- komórki plazmatyczne Biol. plasma cells- komórki rozrodcze Biol. germ cells, gametes- komórki tłuszczowe Anat. fat cellsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komór|ka
-
4 ucho|dzić2
impf vi 1. (być uważanym) to be regarded (za kogoś/coś as sb/sth)- wakacje za granicą uchodziły za coś lepszego holidays abroad were considered classier2. książk. (wypadać coś robić) to be appropriate, to be fitting- czy dorosłym uchodzi tak się zachowywać? is that appropriate behaviour for adults?- nie uchodzi rozmawiać przez komórkę w kościele it’s inappropriate to use a mobile phone in church3. Geog. [rzeka, strumień] to flow, to feed (do czegoś into sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ucho|dzić2
-
5 komórka
komórka jajowa BIOL Eizelle f;zadzwonić pf na komórkę auf dem Handy anrufen
См. также в других словарях:
cyto- — «pierwszy człon wyrazów złożonych, oznaczający komórkę, np. cytochemia, cytofizjologia, cytoplazma» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
ektotoksyna — ż IV, CMs. ektotoksynanie; lm M. y biol. «jad wytwarzany przez żywą komórkę bakteryjną i wydzielany przez nią do zakażonych tkanek» ‹gr. + toksyna› … Słownik języka polskiego
fagocytoza — ż IV, CMs. fagocytozazie, blm biol. «wychwytywanie i pochłanianie przez komórkę różnych mikroskopijnych ciał stałych, m.in. drobnoustrojów, innych komórek; podstawowa forma odżywiania się niektórych pierwotniaków, u zwierząt wyższych i u… … Słownik języka polskiego
łodzik — m III, D. a, N. łodzikkiem; lm M. i 1. bot. «Navicula, jednokomórkowy glon morski lub słodkowodny z gromady okrzemek, o pierzastej ornamentacji krzemionkowej skorupki otaczającej komórkę» 2. B.=D. zool. «Nautilus, jedyny żyjący od triasu… … Słownik języka polskiego
neuroblast — m IV, D. u, Ms. neuroblastaście; lm M. y biol. «komórka zarodkowa układu nerwowego przekształcająca się następnie we właściwą komórkę nerwową» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
plemnik — m III, D. a, N. plemnikkiem; lm M. i biol. «męska komórka rozrodcza, wytwarzana przez gruczoły płciowe (u roślin przez plemnię), zapładniająca komórkę jajową» … Słownik języka polskiego
zapładniać — ndk I, zapładniaćam, zapładniaćasz, zapładniaćają, zapładniaćaj, zapładniaćał, zapładniaćany zapłodnić dk VIa, zapładniaćnię, zapładniaćnisz, zapładniaćnij, zapładniaćnił, zapładniaćniony «powodować wniknięcie plemników do komórki jajowej i… … Słownik języka polskiego
jednokomórkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} stanowiący jedną komórkę, pełniącą wszystkie funkcje fizjologiczne (o organizmie żywym) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jednokomórkowe pierwotniaki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
komórkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tworzący komórkę biologiczną, związany z nią, utworzony z komórek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Błona komórkowa. Jądro komórkowe. Komórkowa hodowla. Komórkowe … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypustka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wypustkatce; lm D. wypustkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pasek tkaniny, skóry itp. wpuszczony jednym brzegiem w szew jakiegoś ubrania i stanowiący zwykle element ozdobny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapładniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zapładniaćam, zapładniaća, zapładniaćają, zapładniaćany {{/stl 8}}– zapłodnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zapładniaćnię, zapładniaćni, zapładniaćnij, zapładniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień