-
1 być ciętym w języku
быть о́стрым на язы́к -
2 mocny w języku
= mocny w gębie1) у него́ всегда́ на всё есть досто́йный отве́т2) ( wygadany) языка́стый, за сло́вом в карма́н не ле́зет -
3 kodowanie w języku asemblerowym
• assembly language codingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kodowanie w języku asemblerowym
-
4 kodowanie w języku komputera
• absolute codingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kodowanie w języku komputera
-
5 listing programu w języku asemblerowym
• assembly-language outputSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > listing programu w języku asemblerowym
-
6 podprogram w języku asemblera
• assembly routineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > podprogram w języku asemblera
-
7 program w języku maszynowym
• running routineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > program w języku maszynowym
-
8 system programowania w języku komputera
• machine-oriented programming systemSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > system programowania w języku komputera
-
9 język
сущ.• ежик• язык* * *,\języku язык;czubek \języka кончик языка; \język obcy, ojczysty иностранный, родной язык; w jakim \języku? на каком языке?; ● \język spustowy спусковой крючок; być ciętym w \języku быть острым на язык; zasięgnąć \języka разузнать, разведать; strzępić (zdzierać) \język трепать языком; ugryźć (ukąsić) się w \język прикусить язык; trzymać \język za zębami держать язык за зубами;
\język kołkiem staje, \język kołowacieje komuś язык прилип к гортани у кого-л.* * *мязы́кczubek języka — ко́нчик языка́
język obcy, ojczysty — иностра́нный, родно́й язы́к
- być ciętym w języku - ukąsić się w językw jakim języku? — на како́м языке́?
- trzymać język za zębami
- język kołkiem staje
- język kołowacieje komuś -
10 mocny
прил.• большой• величественный• верный• горячий• грубый• добротный• дородный• дюжий• жесткий• звонкий• звучный• здоровый• здравый• крепкий• крупный• могучий• могущественный• мощный• настойчивый• непоколебимый• основательный• полный• постоянный• решительный• сильный• смелый• солидный• твердый• толстый• шумный• ядреный* * *mocn|y\mocnyi, \mocnyiejszy 1. сильный; крепкий;\mocny mężczyzna сильный мужчина; \mocny charakter твёрдый (волевой, сильный) характер; \mocnyе zęby крепкие зубы; \mocnyа kawa крепкий кофе;
2. прочный, крепкий;\mocny fundament прочный фундамент; \mocnyа tkanina прочная ткань; ● \mocny człowiek стойкий (непреклонный) человек;
\mocny w czymś силён в чём-л.;\mocny w gębie (w języku) разг.
а) у него всегда на всё есть достойный ответ;б) (wygadany) языкастый, за словом в карман не лезет;\mocnyа ręka властная рука;
\mocnyа strona сильная сторона+1. silny 2. trwały
* * *mocni, mocniejszy1) си́льный; кре́пкийmocny mężczyzna — си́льный мужчи́на
mocny charakter — твёрдый (волево́й, си́льный) хара́ктер
mocne zęby — кре́пкие зу́бы
mocna kawa — кре́пкий ко́фе
2) про́чный, кре́пкийmocny fundament — про́чный фунда́мент
mocna tkanina — про́чная ткань
•- mocny w czymś
- mocny w gębie
- mocny w języku
- mocna ręka
- mocna stronaSyn: -
11 mocny w gębie
= mocny w języku разг. -
12 Sprache
Sprache f mowa; język;die Sprache verlieren zaniemówić pf;in deutscher Sprache w języku niemieckim;zur Sprache bringen poruszać <- szyć>;zur Sprache kommen być przedmiotem rozmowy, być omawianym;fam. heraus mit der Sprache! no, mówże! -
13 Sprachgebrauch
Sprachgebrauch m ( bpl) zachowanie językowe;nach allgemeinem Sprachgebrauch w języku oder słownictwie ogólnym -
14 Volksmund
-
15 Zunge
eine scharfe, spitze Zunge haben mieć ostry, cięty język;seine Zunge hüten trzymać język za zębami;der Wein hat ihm die Zunge gelöst wino rozwiązało mu język;böse Zungen ( Lästerer) złośliwe języki
См. также в других словарях:
Old Church Slavonic — словѣньскъ ѩзꙑкъ slověnĭskŭ językŭ Spoken in formerly in Slavic areas, under the influence of Byzantium (both Catholic and Orthodox) Region Eastern Europe Era … Wikipedia
Jan Bystroń (linguist) — Infobox Person name = Jan Bystroń image size = caption = birth name = birth date = birth date|1860|6|13 birth place = Datynie Dolne, Austrian Empire death date = Death date and age|1902|6|30|1860|6|13 death place = Kraków, Austria Hungary… … Wikipedia
Полабский язык — Самоназвание: slüvensťĕ, vensťĕ Страны: Германия … Википедия
Liste mittelalterlicher Walddeutscher Siedlungen — Deutsche Besiedlung Kleinpolens und Rotreußens im 15. Jahrhundert. Posen, 1934 Die Liste zeigt die Entwicklung mittelalterlicher Walddeutscher Siedlungsnamen im polnischen Karpathengebiet. Ein Teil der Siedlungen existiert heute noch, ein anderer … Deutsch Wikipedia
Юрковский, Мариан — Мариан Юрковский Marian Jurkowski … Википедия
język — m III, D. a, N. językkiem; lm M. i 1. «narząd w jamie ustnej, składający się z elastycznych mięśni, pokryty błoną śluzową, mieszczący narządy smaku, biorący udział w ssaniu, żuciu i połykaniu pokarmów; u ludzi ponadto jeden z najważniejszych… … Słownik języka polskiego
nieruchomy — nieruchomymi «nie poruszający się, nie wykonujący żadnych ruchów, pozostający w bezruchu» Nieruchomy tłum. Nieruchoma twarz. Nieruchome spojrzenie. Nieruchome narządy mowy. ∆ Majątek nieruchomy, własność nieruchoma, mienie nieruchome «majątek,… … Słownik języka polskiego
Линде, Самуил Богумил — (Самуил Богумил [Феофил] Иванович) доктор философии, польский лексикограф; родился в 1771 г. в г. Торне, куда его отец, по ремеслу слесарь, переселился из Швеции. Получив первоначальное образование в местной гимназии, Линде в 1789 г. поступил в… … Большая биографическая энциклопедия
Kazimieras Garšva — (born November 11, 1950 in Linkuva, near Pakruojis) is a Lithuanian linguist, and the leader of the controversial Vilnija organisation.BiographyFrom 1968 to 1973 Garšva studied philology and Lithuanian literature at Vilnius University, and from… … Wikipedia
Vilnija — is a Lithuanian political organization, considered to be extremisten icon cite book | author =Cas Mudde | coauthors = | title =Racist Extremism in Central and Eastern Europe | year =2005 | editor = | pages =151 | chapter = | chapterurl = |… … Wikipedia
Вторая палатализация — Здание Национальной галереи в Праге. V Praze результат второй палатализации. Вторая палатализация общеславянское фонетическое изменение, спровоцированное мо … Википедия