Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

na+hora+certa

  • 1 dies

    1) день, а) 12 часов дня, от восхода солнца до его заката (1. 2 § 1 1). 50, 16): hora sexta diei, полдень противоп. hora sexta noctis, полночь (1. 7 D. 41, 3), или mane, albescente caelo (1. 25 § 1 D. 28, 2. 1. 2 D. 33, 1);

    b) сутки, 24 часа, а) от полуночи до полуночи (1. 8 D. 2, 12);

    b) когда часы и начало времени не брались во внимание, annus qui ex continuis diebus CCCLXV constat (1. 4 § 5 D. 40, 7. cf. 1. 51 § 2 D. 9, 2);

    dies utiles (1. 2 pr. § 1 D. 38. 15. cf. utilis);

    prior. posterior dies (bissexti);

    extremus dies mensis (1. 98 D. 50, 16);

    tertio quoque die (1. 1 pr. D. 43, 28);

    alternis diebus (см. alternus); (1, 8 § 3 D. 2, 15);

    et diem et horam denunciatione complecti (1. 5 § 1 D. 43, 24);

    adiecto die et consule (см consul); (Gai IV. 15. 29. III. 790.

    2) момент а) cpoк, как ограничение действия юридического акта. Такое ограничение может касаться или начала (ех die), или конца действия акта (ad diem) (l. 44 § 1 D. 44, 7);

    dies certus s. certa, dies incertus s. incerta (1. 16 § 1 D. 12, 6. 1. 30 § 4 D. 30. 1. 1 D. 35, 1. 1. 21 pr. D. 36, 2. 1. 13 § 3 D. 38, 4. 1. 70 D. 46, 3); (1. 77 D. 50, 17); (1. 41 § 1 D. 45, 1); (1. 10 D. 12, 6);

    ex die, in diem accipere, dare (1. 9 § 17 seq. D. 28, 5); (1. 14 eod.);

    posse usumfr. ex die legari, et in diem constat (1. 1 § 3 D. 7, 3);

    dies cedit, venit, pendet (см.);

    b) срок для совершения известного действия: dies (sc. bon. poss. agnoscendae) alicui non procedit (1. 9 D. 37, 1);

    diem (compromissi) proferre;

    si dies exitura est (1. 16 § 1. 1. 27 pr. 1. 33 D. 4, 8);

    dies actionis exit (1. 4 pr. D. 2, 7. 1. 3 D. 2, 12. 1. 1 § 1. 1. 21 pr. D. 4, 6. 1. 49 pr. D. 36. 1): dies iudicii, судебный срок (1. 2§ 3 D. 2, 11);

    in s. ad diem addicere (см addicere s. 2);

    c) cpoк уплаты, dies solvendae pecuniae, usurarum, operarum (см. cedere s. 7. b); (1. 8 § 3 D. 13,7);

    nisi sua quaque die usarae exsolverentur (1. 12 D. 22, 1); (1. 1 § 2 D. 2, 13);

    d) день смерти, diem suum s. ultimum obire;

    diem fungi, умереть (см. obire s. 2 и fungi s. 5).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > dies

См. также в других словарях:

  • Toda mulher transa; basta vocâ ser o cara certo, na hora certa e no lugar certo — Toda mulher transa; basta vocâ ser o cara certo, na hora certa e no lugar certo. (Bras net, SP) …   Provérbios Brasileiras

  • Mors certa, hora incerta — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bedeutung in Mittelalter und Barock; Weiterhin ist die Definition falsch, denn es handelt sich nicht nur um einen Mahnruf , sondern um eine Bezeichnung für Motive der… …   Deutsch Wikipedia

  • Mors certa hora incerta — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bedeutung in Mittelalter und Barock; Weiterhin ist die Definition falsch, denn es handelt sich nicht nur um einen Mahnruf , sondern um eine Bezeichnung für Motive der… …   Deutsch Wikipedia

  • Mors certa, hora incerta —   Diese lateinische Inschrift ist gelegentlich auf Uhren, aber auch auf Grabdenkmälern zu finden. Sie bedeutet übersetzt: »Der Tod ist gewiss, die Stunde ungewiss.« Ihr Ursprung ist nicht nachgewiesen. Der Gedanke, dass zwar das Ende eines jeden… …   Universal-Lexikon

  • Morte certa, hora incerta — Morte certa, hora incerta. (PE) …   Provérbios Brasileiras

  • Clemer Melo da Silva — Clemer Personal information Full name Clemer Melo da Silva …   Wikipedia

  • atrasado — adj. 1. Que se atrasou. ≠ ADIANTADO 2. Que está pouco adiantado ou desenvolvido. ≠ ADIANTADO 3. Atardado. 4. Precedente, anterior, último. 5. Que marca hora anterior à hora certa que deveria marcar. ≠ ADIANTADO 6. Que não acompanha o progresso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tod — 1. Allein der Todt zeigt an, woran man genug muss han. – Henisch, 1500, 24. 2. An den Tod denken, ist der Weg zur Weisheit. Den Arabern gegenüber hat man aber im allgemeinen jede Erwähnung des Todes zu vermeiden. Der Tod ist ein leidiges Wort;… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Proverbios latinos — Anexo:Proverbios latinos Saltar a navegación, búsqueda Los proverbios latinos son un tipo de paremia (enunciado sentencioso, como el refrán, el adagio, la máxima, la sentencia, y el aforismo) utilizada por los romanos, y que se han mantenido en… …   Wikipedia Español

  • Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»