-
1 dotyk
احساس ; حس -
2 дотик
-
3 осязание
-
4 duýgy
dotyk; odczucie; poczucie; rozsądek; sens; świadomość; uczucie; wrażenie; wyczucie; zmysł; znaczenie -
5 احساس
dotyk; druk; impresja; odbicie; odcisk; odczucie; percepcja; piętno; poczucie; postrzeganie; spostrzeżenie; uczucie; wrażenie -
6 حس
dotyk; odczucie; poczucie; uczucie; wrażenie -
7 прикосновение
сущ.• dotknięcie• dotyk• kontakt• styczność• styk• zetknięcie* * *dotknięcie, dotyk -
8 touch
[tʌtʃ] 1. n 2. vtdotykać (dotknąć perf) +gen; ( tamper with) tykać (tknąć perf); ( emotionally) ( move) wzruszać (wzruszyć perf); ( stir) poruszać (poruszyć perf)3. vidotykać się (dotknąć się perf), stykać się (zetknąć się perf)a touch of ( fig) — odrobina +gen
in touch with — w kontakcie z +instr
to put sb in touch with — kontaktować (skontaktować perf) kogoś z +instr
to be out of touch with events — nie nadążać za biegiem wypadków, nie być na bieżąco
Phrasal Verbs:- touch on- touch up* * *1. verb1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) dotykać (się)2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) dotykać3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) dotykać4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) mieć coś wspólnego z2. noun1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) dotknięcie2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) dotyk3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) poprawka4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) żyłka, talent5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) aut•- touching- touchingly
- touchy
- touchily
- touchiness
- touch screen
- in touch with
- in touch
- lose touch with
- lose touch
- out of touch with
- out of touch
- a touch
- touch down
- touch off
- touch up
- touch wood -
9 касание
-
10 контакт
сущ.• dotknięcie• dotyk• kontakt• styczność• styk• zestyk• zetknięcie* * *kontakt, styczność -
11 соприкосновение
-
12 attouchement
1. dotknięcie2. dotyk -
13 tact
1. dotyk2. takt -
14 toucher
1. dotknięcie2. dotyk3. dotykać4. muskać5. napoczynać6. naruszać7. rozczulać8. ruszać9. ruszyć10. tknąć11. trafiać12. tyczyć13. tykać -
15 mothú
1 czucie 2 czuć 3 dotyk 4 dotykać 5 doświadczać 6 macać 7 obmacać 8 odczuwać 9 odmłodnieć 10 wyczuwać 11 wymacać -
16 tadhall
1 dotknięcie 2 dotyk 3 dotykać 4 kontakt 5 otrzymać 6 poruszyć 7 ruszać 8 tykać 9 wzruszać 10 wzruszyć 11 zarysować 12 zmysł -
17 damahin
1 czuć2 człowiek3 dotknąć4 dotyk5 dotykać6 doświadczać7 macać8 obmacać9 odczuwać10 wyczuwać -
18 damdam
1 czucie2 czuć3 dotknąć4 dotyk5 dotykać6 doświadczać7 macać8 obmacać9 odczucie10 odczuwać11 poczucie12 uczucie13 wrażenie14 wyczuwać -
19 hipò
1 dotknięcie2 dotyk3 dotykać4 kontakt5 kontaktować6 poruszyć7 ruszać8 skontaktować9 styczność10 stykać11 tykać12 wzruszać -
20 hipúin
1 dotknięcie2 dotyk3 dotykać4 poruszyć5 ruszać6 tykać7 wzruszać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dotyk — Studio album by Edyta Górniak Released May 9, 1995 Genre … Wikipedia
dotyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdolność odczuwania ucisku na skórę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmysł, narząd dotyku. Czuć przez dotyk. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dotyk — m III, D. u, N. dotykkiem, blm 1. «dotknięcie» Materiał miękki, szorstki, przyjemny w dotyku. 2. «zdolność odczuwania ucisków wywieranych na skórę i powierzchnię błon śluzowych» Zmysł, narząd dotyku … Słownik języka polskiego
Aneta Langerová — Infobox musical artist Name = Aneta Langerová Img capt = Background = solo singer Born = birth date and age|1986|11|26 Origin = Benešov, Czechoslovakia Genre = rock, pop, alternative Occupation = Singer Years active = 2004 present Instrument =… … Wikipedia
Edyta Górniak — (born November 14, 1972 in Ziębice, Poland) is one of the most popular female singers of Polish pop music.BiographyBeginningsAt the age of 14 Górniak formed a band and was playing at private parties and evening dances. After studying and taking… … Wikipedia
Aneta Langerová — Anetas Konzert in Říčany, 9. September 2005 Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-eins-Hits in Tschechien (2007) — Singles Alben PEHA Spomal 9 Wochen (9. Dezember 2006 6. Februar 2007, insgesamt 10 Wochen) Divokej Bill Čmelák 1 Woche (10. Februar 16. Februar) Pink U + Ur Hand 5 Wochen (17. Februar 23. März) Nelly Furtado All Good Things (Come to an End) 7… … Deutsch Wikipedia
Edyta Górniak — Edyta Górniak. Edyta Górniak, née le 14 novembre 1972 à Ziębice près de Opole, est une chanteuse polonaise. Edyta Górniak fait partie actuellement des chanteuses les plus talentueuses et populaires en Pologne. Sommaire … Wikipédia en Français
Liste der Nummer-eins-Hits in Polen (1995) — Singles The Cranberries – Zombie 5 Wochen (30. Dezember 1995 – 2. Februar, insgesamt 8 Wochen) Kasia Kowalska – Jak rzecz 1 Woche (3. Februar – 9. Februar) The Cranberries – Zombie 1 Woche (10. Februar – 16. Februar, insgesamt 8 Wochen) Madonna – … Deutsch Wikipedia
By Touch — Infobox Film name = By Touch image size = caption = VHS cover director = Magdalena Lazarkiewicz producer = writer = Magdalena Lazarkiewicz Ilona Lepkowska narrator = starring = music = Zbigniew Preisner cinematography = Krzysztof Pakulski editing … Wikipedia
Edyta — Górniak bei einem Konzert 2006 in Sosnowiec Edyta Górniak (* 14. November 1972 in Ziębice, Polen) ist eine polnische Sängerin, die in Deutschland unter ihrem Vornamen „Edyta“ bekannt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia