-
1 czynniki rządowe
прави́тельственные круги́ -
2 czynniki społeczne
обще́ственные круги́ -
3 czynnik
сущ.• агент• брокер• коэффициент• маклер• поверенный• посредник• представитель• сомножитель• средство• фактор* * *♂ 1. фактор;2. мат. сомножитель;● \czynniki społeczne общественные круги; \czynniki rządowe правительственные круги
* * *м1) фа́ктор2) мат. сомно́житель•- czynniki rządowe -
4 miarodajny
прил.• авторитетный• властный* * *miarodajn|y\miarodajnyi компетентный; заслуживающий доверия;czynniki \miarodajnye компетентные органы; informacje \miarodajnye достоверные сведения
+ kompetentny, właściwy* * *компете́нтный; заслу́живающий дове́рияczynniki miarodajne — компете́нтные о́рганы
informacje miarodajne — достове́рные све́дения
Syn:
См. также в других словарях:
czynnik — Czynniki oficjalne, państwowe, polityczne, rządowe itp. «grupa ludzi pełniących określone funkcje w państwie, rządzie itp.»: (...) czynniki rządowe państw zaborczych nie były zainteresowane podnoszeniem stanu sanitarnego i zdrowotności… … Słownik frazeologiczny
oficjalny — Czynniki oficjalne zob. czynnik … Słownik frazeologiczny
państwowy — Czynniki państwowe zob. czynnik. Nawa państwowa zob. nawa … Słownik frazeologiczny
polityczny — Czynniki polityczne zob. czynnik … Słownik frazeologiczny
czynnik — m III, D. a, N. czynnikkiem; lm M. i 1. «jedna z przyczyn działających, wywołujących skutek; jeden ze składników warunkujących coś, rozstrzygających o czymś» Czynnik decydujący, istotny, stały, ważny, zasadniczy. Czynniki klimatyczne, ekonomiczne … Słownik języka polskiego
egzogeniczny — 1. biol. «pochodzący z zewnątrz ustroju, pozaustrojowy; wywołany przez przyczyny zewnętrzne; egzogenny» 2. geol. «przebiegający na powierzchni Ziemi lub blisko niej, wywołany przez czynniki zewnętrzne; egzogenny» ∆ Czynniki egzogeniczne «czynniki … Słownik języka polskiego
rozłożyć — 1. Rozłożyć coś na czynniki pierwsze «analizować coś w sposób przesadnie drobiazgowy»: Cały szwadron przyjaciółeczek czeka na nią w kawiarni, gdzie chętnie rozłożą na czynniki pierwsze całe jej życie emocjonalne. Cosm 9/1999. 2. Rozłożyć ręce,… … Słownik frazeologiczny
rozkładać — 1. Rozłożyć coś na czynniki pierwsze «analizować coś w sposób przesadnie drobiazgowy»: Cały szwadron przyjaciółeczek czeka na nią w kawiarni, gdzie chętnie rozłożą na czynniki pierwsze całe jej życie emocjonalne. Cosm 9/1999. 2. Rozłożyć ręce,… … Słownik frazeologiczny
abiotyczny — biol. «odnoszący się do materii nieożywionej lub pozbawionej życia; nieożywiony» ∆ Czynniki abiotyczne «wszelkie elementy przyrody nieożywionej, działające na organizmy danego środowiska, np. czynniki klimatyczne, glebowe» ∆ Strefa abiotyczna… … Słownik języka polskiego
ektogeniczny — ∆ biol. Czynniki ektogeniczne «wszelkie zewnętrzne czynniki środowiska, decydujące o rozwoju organizmu, mogące wywołać zmiany dziedziczne i powodować mutacje genów» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
ФАКТОРЫ ГРАДООБРАЗУЮЩИЕ — отдельные составляющие, оказывающие решающее влияние на образование и развитие города: промышленные предприятия, внешний транспорт, административные, научные, учебные, культурно просветительные и прочие учреждения внегородского значения… … Строительный словарь