Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

na+(samym)+dnie

  • 1 unten

    unten ['ʊntən] adv
    1) (opp: oben) na dole
    \unten im Schrank na dole w szafie
    \unten im Koffer na dnie walizki
    weiter \unten poniżej
    das Auto ist \unten durchgerostet samochód jest przerdzewiały od spodu
    wo ist denn \unten? gdzie jest spód?
    \unten im Keller na dole w piwnicy
    nach \unten gehen schodzić [ perf zejść] na dół
    den Tisch nach \unten tragen znosić [ perf znieść] stół na dół
    von \unten kommen przychodzić [ perf przyjść] z dołu
    mit der Seilbahn nach \unten fahren zjeżdżać [ perf zjechać] kolejką linową [w dół]
    [ganz] \unten sein być na [samym] dnie
    [ganz] \unten anfangen zaczynać [ perf zacząć] od zera
    6) ( nachher)
    \unten erwähnt wspomniany poniżej
    siehe \unten patrz poniżej
    7) (fam: im, nach Süden)
    nach \unten fahren jechać na południe ( pot)
    8) jd ist bei jdm \unten durch ( fam) ktoś dla kogoś nic [już] nie znaczy

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > unten

См. также в других словарях:

  • Сколимовский, Ежи — Ежи Сколимовский Jerzy Skolimowski …   Википедия

  • Сколимовский — Сколимовский, Ежи Ежи Сколимовский Jerzy Skolimowski Дата рождения: 1938 Место рождения …   Википедия

  • Ежи Сколимовский — Сколимовский, Ежи (польск. Jerzy Skolimowski, р. 1938, Лодзь)  польский кинорежиссёр, киносценарист, киноактёр. Соавтор сценария фильма Романа Поланского «Нож в воде». С начала 1960 х годов снял более двадцати фильмов, как в Польше («Особые… …   Википедия

  • Ежи Сколимовски — Сколимовский, Ежи (польск. Jerzy Skolimowski, р. 1938, Лодзь)  польский кинорежиссёр, киносценарист, киноактёр. Соавтор сценария фильма Романа Поланского «Нож в воде». С начала 1960 х годов снял более двадцати фильмов, как в Польше («Особые… …   Википедия

  • kil — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u || a; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedna z najważniejszych części kadłuba statku morskiego w postaci sztywnej i ciężkiej belki wiążącej wszystkie elementy nośne,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grać — 1. pot. Co jest grane? «o co chodzi?, co się dzieje?»: – Co jest grane? – pytam bardziej przez uprzejmość niż z zainteresowania. M. Bukowski, Wysłannik. 2. Grać, bawić się (z kimś) w kotka i myszkę, w ciuciubabkę «zwodzić kogoś, postępować… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»