Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

načičkati+se

  • 1 encrust

    • načičkati; obložiti nečim; obložiti se; obrazovati koru; okoreti; pokriti korom

    English-Serbian dictionary > encrust

  • 2 titivate

    [títiveit]
    transitive verb & intransitive verb
    colloquially (na)kititi (se), urediti (se), nagizdati (se), nališpati (se), načičkati (se)
    to titivate o.s. — pretirano se nališpati, načičkati se

    English-Slovenian dictionary > titivate

  • 3 cluster

    • gomila; gomilati se; grozd; grozdati se; grupa; hrpa; instrument tabla; kita; kupiti se; minimalna jedinica memorije do; mnoštvo; načičkati; načičkati se; nagomilavanje; rasti u grozdovima; skup svih instrumenata na tabli; skupiti se; zbiti se

    English-Serbian dictionary > cluster

  • 4 bespangle

    [bispaeŋl]
    transitive verb
    z bleščicami okrasiti; načičkati

    English-Slovenian dictionary > bespangle

  • 5 overdress

    I [óuvədres]
    noun
    vrhnja obleka
    II [ouvədrés]
    intransitive verb
    načičkati se

    English-Slovenian dictionary > overdress

  • 6 spruce

    I [spru:s] adjective
    (neat and smart: You're looking very spruce today.) vzmeten
    II [spru:s] noun
    (a tree with leaves like needles that grows in northern regions.) jelka
    * * *
    I [spru:s]
    noun
    botany jelka; jelovina
    Norway spruce — bela jelka; (= spruce fir) smreka; smrekovina
    II [spru:s]
    1.
    adjective
    čeden, zal; (skrbno) oblečen, urejen, čist; eleganten; gizdalinski, načičkan, afektiran;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    urediti (se), nagizditi (se), gizdavo (se) obleči
    to spruce o.s. upnačičkati se

    English-Slovenian dictionary > spruce

  • 7 lard

    • mast; načičkati; nadenuti slaninom; namazati mašću; omastiti; prošarati; prošarati slaninom; salo; svinjska mast; zamastiti

    English-Serbian dictionary > lard

  • 8 pave

    • kaldrmisati; krčiti put; načičkati; patosati; pokriti; pokriti put cvećem; polagati; polagati patos; popločati; prokrčiti; utrti

    English-Serbian dictionary > pave

См. также в других словарях:

  • nàčičkati — (što, čime, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. nàčičkān〉 razg. 1. {{001f}}gusto postaviti 2. {{001f}}iron. nakititi s previše ukrasa, s previše detalja …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • načičkati — nàčičkati (što, čime, se) svrš. <prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. nàčičkān> DEFINICIJA razg. 1. gusto postaviti 2. iron. nakititi s previše ukrasa, s previše detalja ETIMOLOGIJA na + v. čičak …   Hrvatski jezični portal

  • načíčkati — am dov. (ȋ) slabš. olepšati, nalepotičiti: deklico so preveč načičkale; ženske so se načičkale kot za praznik / za ples se je naličkala in načičkala / načičkati dvorano z rožami okrasiti načíčkan a o: neokusno načičkana ženska; baročno načičkano …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • načičkavati — načičkávati (što, se) nesvrš. <prez. načìčkāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA v. načičkati ETIMOLOGIJA vidi načičkati …   Hrvatski jezični portal

  • načičkávati — (što, se) nesvrš. 〈prez. načìčkāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}načičkati{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»