-
1 отговор
answer, reply, rejoinder, responseв отговор in reply/returnв отговор на in answer/reply/response toпосещение в отговор на a visit in response toв отговор на поздрав in acknowledgement of a greetingотговор на място a shrewd answerдързък/на-хален отговор back-answer/-talkотговор не по въпроса a reply wide of the markоставен без отговор (за поздрав) unacknowledgedотговор на ответник юр. rejoinderдявам заслужен отговор answer backдай си сам отговор ask yourselfотговор платен reply paid, прен. come-back; tit for tat, a Roland for an Oliver* * *о̀тговор,м., -и, (два) о̀тговора answer, reply, rejoinder, response; в \отговор in reply/return; в \отговор на in answer/reply/response to; ( провокация като контрамярка, наказание) in retaliation for; в \отговор на поздрав in acknowledgement of a greeting; възползвам се от правото си на \отговор exercise s.o.’s right for reply; давам заслужен \отговор answer back; давам \отговор на всички въпроси provide all the answers; дай си сам \отговор ask yourself; дързък/нахален \отговор back-answer/-talk; оставен без \отговор (за поздрав) unacknowledged; остроумен \отговор repartee; \отговор на място a shrewd answer; \отговор на ответник юр. rejoinder; \отговор не по въпроса a reply wide of the mark; \отговор платен reply paid, прен. come-back; tit for tat, a Roland for an Oliver; той винаги има готов \отговор за всичко he is smart in answering.* * *answer: I need an immediate отговор. - Нужен ми е незабавен отговор.; reply; rejoinder; replication* * *1. answer, reply, rejoinder, response 2. ОТГОВОР на място a shrewd answer 3. ОТГОВОР на ответник юр. rejoinder 4. ОТГОВОР не по въпроса a reply wide of the mark 5. ОТГОВОР платен reply paid, прен. come-back; tit for tat, a Roland for an Oliver 6. в ОТГОВОР in reply/return 7. в ОТГОВОР на in answer/reply/ response to 8. в ОТГОВОР на поздрав in acknowledgement of a greeting 9. давам ОТГОВОР на give (s.o.) an answer, give an answer to (s.o.) 10. давам ОТГОВОР на всички въпроси provide all the answers 11. дай си сам ОТГОВОР ask yourself 12. дързък/на-хален ОТГОВОР back-answer/-talk 13. дявам заслужен ОТГОВОР answer back 14. оставен без ОТГОВОР (за поздрав) unacknowledged 15. остроумен ОТГОВОР repartee 16. получавам ОТГОВОР get an answer 17. посещение в ОТГОВОР на a visit in response to -
2 копие
copycounterpartduplicatej multiple copiesj multiple copyзав.lancemodelreplicareplicationsecond sheetsecond sheetstally -
3 копиране
copyingduplicate workduplicate worksduplicating workduplicating worksduplicationforming workforming worksimitationreplication -
4 реплика
replicareplication
См. также в других словарях:
Replication (computer science) — Replication is the process of sharing information so as to ensure consistency between redundant resources, such as software or hardware components, to improve reliability, fault tolerance, or accessibility. It could be data replication if the… … Wikipedia
Replication de l'ADN — Réplication de l ADN La réplication est le processus au cours duquel l ADN est synthétisé grâce à l ADN polymérase. Ce mécanisme permet à l’ADN d être dupliqué (donc doublé ). Puisque les deux chaînes de l ADN parental se séparent et que deux… … Wikipédia en Français
Réplication de l'adn — La réplication est le processus au cours duquel l ADN est synthétisé grâce à l ADN polymérase. Ce mécanisme permet à l’ADN d être dupliqué (donc doublé ). Puisque les deux chaînes de l ADN parental se séparent et que deux nouvelles molécules sont … Wikipédia en Français
Réplication (informatique) — Réplication de données En cas d indisponibilité du stocakge primaire ou du site primaire, le serveur B peut accéder à la réplication des données En informatique, la réplication est un processus de partage d informations pour assurer la cohérence… … Wikipédia en Français
Replication — may refer to:;Science * Self replication, an organism making a copy of itself or replicating oneself * Self replicating machines * DNA replication or DNA Synthesis, the process of copying a double stranded DNA molecule * Semiconservative… … Wikipedia
Réplication circulaire de l´ADN — La réplication circulaire produit plusieurs copies d´une matrice circulaire. La réplication de type Rolling circle est un processus de duplication d´acide nucléiques ADN ou ARN donnant plusieurs copies de molécules circulaires d´ADN ou ARN. Ce… … Wikipédia en Français
réplication — [ replikasjɔ̃ ] n. f. • mil. XXe; angl. replication ♦ Biol. Mécanisme par lequel le matériel génétique (en particulier les acides nucléiques) se reproduit continuellement sous la même forme. ⇒ duplication. Fourche de réplication : point à partir… … Encyclopédie Universelle
replication — rep·li·ca·tion /ˌre plə kā shən/ n [Anglo French, from Middle French, from Late Latin replicatio, from Latin, action of folding back, from replicare to fold back]: reply Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Replication virale — Réplication virale La réplication virale est l ensemble des processus biochimiques qui se déroulent dans la cellule infectée par un virus et qui ont pour effet de produire de nouvelles unités de ce virus (ou virions). Ce mode de multiplication… … Wikipédia en Français
Replication Server — is a Sybase product to provide bi directional, heterogeneous replication, and synchronization across enterprise, client/server, desktop, and mobile systems.It moves and synchronizes data across the enterprise to meet a host of competing… … Wikipedia
Replication — Rep li*ca tion ( k? sh?n), n. [L. replicatio. See {Reply}.] 1. An answer; a reply. Shak. [1913 Webster] Withouten any repplicacioun. Chaucer. [1913 Webster] 2. (Law Pleadings) The reply of the plaintiff, in matters of fact, to the defendant s… … The Collaborative International Dictionary of English
