Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

n+zone

  • 1 zone

    منط‌قه‌ ، ناحيه‌ دسته‌بندي‌

    English to Farsi dictionary > zone

  • 2 zone bit

    ذره‌ دسته‌بندي‌

    English to Farsi dictionary > zone bit

  • 3 zone punch

    سوراخ‌ دسته‌بندي‌

    English to Farsi dictionary > zone punch

  • 4 floral zone

    منط‌قه‌ گياهي‌

    English to Farsi dictionary > floral zone

  • 5 frigid zone

    منط‌قه‌ منجمده‌

    English to Farsi dictionary > frigid zone

  • 6 intemperate zone

    منط‌قه‌غير معتدل‌يرد يا بسيار گرم‌

    English to Farsi dictionary > intemperate zone

  • 7 life zone

    منط‌قه‌ حياتي‌ ، منط‌قه‌ زيست‌ شناسي‌

    English to Farsi dictionary > life zone

  • 8 neutral zone

    منط‌قه‌خنثي‌ ، منط‌قه‌ بي‌ ط‌رف‌

    English to Farsi dictionary > neutral zone

  • 9 safety zone

    (sagfety island)بلندي‌ وسط‌ خيابان‌ مخصوص‌ عابرين‌

    English to Farsi dictionary > safety zone

  • 10 strike zone

    (دربازي‌ بيس‌ بال‌) منط‌قه‌ خط‌ سير، سيرمجاز گوي‌ چوگان‌ زن‌

    English to Farsi dictionary > strike zone

  • 11 the frigid zone

    منط‌قه‌منجمده‌ياافسرده‌

    English to Farsi dictionary > the frigid zone

  • 12 time zone

    منط‌قه‌ جغرافيائي‌ داراي‌ ساعت‌ يا نصف‌ النهار معيني‌

    English to Farsi dictionary > time zone

  • 13 torrid zone

    منط‌قه‌محترقه‌ياحاوه‌،منط‌قه‌سوزان‌

    English to Farsi dictionary > torrid zone

  • 14 зона

    مونث zone
    (vt. & n.) منطقه، ناحیه دسته بندی، بخش، قلمرو، مدار، (در جمع) مدارات، کمربند، ناحیه، حوزه، محات کردن، جزو حوزه ای به حساب آوردن، ناحیه ای شدن

    Русско-персидский словарь > зона

  • 15 полоса

    ............................................................
    (v.) برهنه کردن، محروم کردن از، لخت کردن، چاک دادن، تهی کردن، باریکه، نوار
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) مارک، علامت، درجه نظامی، پاگون، خط راه راه، یراق، پارچه راه راه، راه راه کردن، تازیانه زدن
    ............................................................
    (vt. & vi.) کشیدن، امتداد دادن، بسط دادن، منبسط کردن، کش آمدن، کش آوردن، کش دادن، گشاد شدن
    (adj. & n.) بسط، ارتجاع، قطعه (زمین)، اتساع، کوشش، خط ممتد، دوره، مدت
    ............................................................
    4. zone
    (vt. & n.) منطقه، ناحیه دسته بندی، بخش، قلمرو، مدار، (در جمع) مدارات، کمربند، ناحیه، حوزه، محات کردن، جزو حوزه ای به حساب آوردن، ناحیه ای شدن
    ............................................................
    5. belt
    (vt. & vi. & n.) کمربند، تسمه، بند چرمی، شلاق زدن، (کمر) بستن، محاصره ردن، باشدت حرکت یا عمل کردن
    ............................................................
    (pl. & n.) دوره، نقطه، مدت، موقع، گاه، وقت، روزگار، عصر، گردش، نوبت، ایست، مکث، نقطه پایان جمله، جمله کامل، قاعده زنان، طمث، حد، پایان، نتیجه غایی، کمال، منتها درجه، دوران مربوط به دوره بخصوصی
    ............................................................
    7. page
    (v.) صفحه، پسر بچه، پادو، خانه شاگرد، پیشخدمتی کردن، برگ، صفحات را نمره گذاری کردن

    Русско-персидский словарь > полоса

  • 16 пояс

    ............................................................
    1. belt
    (vt. & vi. & n.) کمربند، تسمه، بند چرمی، شلاق زدن، (کمر) بستن، محاصره ردن، باشدت حرکت یا عمل کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) کمربند، کمر، کرست، حلقه، احاطه کردن، حلقه ای بریدن
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & n.) دور کمر، میان، کمر لباس، کمربند، میان تنه
    ............................................................
    5. zone
    (vt. & n.) منطقه، ناحیه دسته بندی، بخش، قلمرو، مدار، (در جمع) مدارات، کمربند، ناحیه، حوزه، محات کردن، جزو حوزه ای به حساب آوردن، ناحیه ای شدن

    Русско-персидский словарь > пояс

  • 17 субтропики

    جمع subtropical zone

    Русско-персидский словарь > субтропики

  • 18 sagfety island

    (=safety zone)بلندي‌ وسط‌ خيابان‌ مخصوص‌ عابرين‌

    English to Farsi dictionary > sagfety island

См. также в других словарях:

  • zone — [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones froides et …   Encyclopédie Universelle

  • zoné — zone [ zon ] n. f. • 1119; lat. zona, du gr. zônê, proprt « ceinture » 1 ♦ Géogr. Chacune des cinq parties de la sphère terrestre, divisée selon les cercles polaires et les tropiques, et caractérisée par un climat particulier. Vieilli Zones… …   Encyclopédie Universelle

  • Zone defense — is a type of defense, used in team sports, which is the alternative to man to man defense; instead of each player guarding a corresponding player on the other team, each defensive player is given an area known as a zone to cover. A zone defense… …   Wikipedia

  • Zone Records — is the personal record label in which DJ Icey releases all of his music.Discography*Zone 001 DJ Icee Energy Traxx Volume 1 *Zone 002 DJ Icey Encyclopedia Funktanica *Zone 003 DJ Icee Beats A Rockin *Zone 004 DJ Icee Tricks Theme *Zone 005 DJ Icey …   Wikipedia

  • Zone 51 — (Area 51) Code AITA Code OACI …   Wikipédia en Français

  • Zone euro —      Zone euro (sauf le territoire nord de Chypre occupé)      États de l’UE hors zone euro …   Wikipédia en Français

  • Zone Libre — Pour les articles homonymes, voir Zone libre (homonymie). La France coupée en qua …   Wikipédia en Français

  • Zone Sud — Zone libre Pour les articles homonymes, voir Zone libre (homonymie). La France coupée en qua …   Wikipédia en Français

  • Zone d'attente — pour personnes en instance Introduction Droit des étrangers (France) …   Wikipédia en Français

  • Zone de transit — Zone d attente pour personnes en instance Introduction Droit des étrangers (France) …   Wikipédia en Français

  • Zone dite libre — Zone libre Pour les articles homonymes, voir Zone libre (homonymie). La France coupée en qua …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»