Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

n+conduction

  • 1 conduction

    conduction kɔ̃dyksjɔ̃]
    nome feminino
    FÍSICA, FISIOLOGIA condução

    Dicionário Francês-Português > conduction

  • 2 conduction

    [-ʃən]
    noun (transmission of heat etc by a conductor.) condução
    * * *
    con.duc.tion
    [kənd'∧kʃən] n condução, transmissão (água, eletricidade, etc.). conduction of heat / transmissão de calor.

    English-Portuguese dictionary > conduction

  • 3 conduction

    [-ʃən]
    noun (transmission of heat etc by a conductor.) transmissão, condução

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > conduction

  • 4 conduct

    1. verb
    1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) guiar
    2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) transmitir
    3) (to direct (an orchestra, choir etc).) dirigir
    4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) comportar-se
    5) (to manage or carry on (a business).) dirigir
    2. noun
    1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) comportamento
    2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) gestão
    •
    - conduction
    - conductor
    * * *
    con.duct
    [k'ɔnd∧kt] n 1 conduta, procedimento, comportamento. 2 direção, administração, gestão. 3 arch escolta, comboio. • [kənd'∧kt] vt+vi 1 dirigir, administrar. 2 reger (uma orquestra). 3 liderar, guiar. 4 escoltar. 5 transmitir, conduzir (eletricidade, calor, etc.). 6 comportar-se, portar-se, haver-se. he conducted himself well / ele comportou-se bem.

    English-Portuguese dictionary > conduct

  • 5 conduct

    1. verb
    1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) conduzir, guiar
    2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) transmitir, conduzir
    3) (to direct (an orchestra, choir etc).) dirigir
    4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) comportar-se
    5) (to manage or carry on (a business).) dirigir
    2. noun
    1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) comportamento
    2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) gerência, direção
    •
    - conduction - conductor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > conduct

См. также в других словарях:

  • Conduction aphasia — Classification and external resources Broca s area and Wernicke s area MeSH …   Wikipedia

  • conduction — [ kɔ̃dyksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. conductio, rac. conducere « conduire; 2. louer » 1 ♦ Dr. rom. Action de prendre qqch. en location. ⇒ location. 2 ♦ (1830) Phys. Conduction électrique : déplacement des charges électriques qui se traduit par un… …   Encyclopédie Universelle

  • Conduction Thermique — La conduction thermique (ou diffusion thermique) est un mode de phénomène de transfert thermique provoqué par une différence de température entre deux régions d un même milieu, ou entre deux milieux en contact, et se réalisant sans déplacement… …   Wikipédia en Français

  • CONDUCTION DE L’ÉLECTRICITÉ — Le terme de conduction électrique désigne l’ensemble des phénomènes qui ont pour effet la transmission d’électricité. L’aptitude d’une substance à conduire l’électricité se mesure par la résistivité ou par son inverse, la conductivité.… …   Encyclopédie Universelle

  • Conduction electrique dans les oxydes cristallins — Conduction électrique dans les oxydes cristallins Les oxydes cristallins, lorsqu ils sont stœchiométriques, sont des isolants électriques : ils peuvent être décrits comme des cristaux quasi ioniques (proches des sels), les charges sont liées …   Wikipédia en Français

  • Conduction Électrique Dans Les Oxydes Cristallins — Les oxydes cristallins, lorsqu ils sont stœchiométriques, sont des isolants électriques : ils peuvent être décrits comme des cristaux quasi ioniques (proches des sels), les charges sont liées aux atomes et ne sont pas mobiles. Les isolateurs …   Wikipédia en Français

  • Conduction — Con*duc tion (k[o^]n*d[u^]k sh[u^]n), n. [L. conductio a bringing together: cf. F. conduction.] 1. The act of leading or guiding. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. The act of training up. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] 3. (Physics) Transmission …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conduction gazeuse — ● Conduction gazeuse passage d un courant de conduction dans un gaz ionisé …   Encyclopédie Universelle

  • conduction — 1530s, hiring; 1540s, leading, guidance, from O.Fr. conduction hire, renting, from L. conductionem (nom. conductio), noun of action from pp. stem of conducere (see CONDUCE (Cf. conduce)). Sense of conducting of a liquid through a channel is from… …   Etymology dictionary

  • Conduction électrolytique — ● Conduction électrolytique mode de transmission de l électricité dans un circuit où peuvent se produire des décompositions et des transports électrolytiques …   Encyclopédie Universelle

  • conduction deafness — n hearing loss or impairment resulting from interference with the transmission of sound waves to the organ of Corti called also conductive deafness, transmission deafness compare CENTRAL DEAFNESS …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»