Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

n+battery

  • 1 battery

    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) rafgeymir/-hlaða
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) hænsnabúr/-stíur
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) stórskotaliðsfylki
    4) (a long series: a battery of questions.) röð, samstæða

    English-Icelandic dictionary > battery

  • 2 accumulator

    noun (a type of electric battery.) rafgeymir

    English-Icelandic dictionary > accumulator

  • 3 batteries

    plural; see battery

    English-Icelandic dictionary > batteries

  • 4 cell

    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) klefi
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) fruma
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) rafhlaða, rafhlöðueining
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) hólf
    - cellphone

    English-Icelandic dictionary > cell

  • 5 charge

    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) setja upp, láta borga
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) (láta) skrifa
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) kæra
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) gera áhlaup
    5) (to rush: The children charged down the hill.) hlaupa, storma
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) hlaða
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) hlaða
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) verð
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) ákæra
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) áhlaup
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) rafhleðsla
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) skjólstæðingur
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) hleðsla
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge

    English-Icelandic dictionary > charge

  • 6 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) snerting
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) samband, tengill
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) samband, sambönd
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) rofi, tengi, tengill
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) smitberi (mögulegur)
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) samband
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) setja í samband

    English-Icelandic dictionary > contact

  • 7 dud

    1. noun
    (something which is useless, does not work etc: This light-bulb is a dud.) ónÿtur, gagnslaus hlutur
    2. adjective
    (useless or not working: a dud battery.) ónÿtur, gagnslaus

    English-Icelandic dictionary > dud

  • 8 electrode

    [i'lektrəud]
    (a conductor through which a current of electricity enters or leaves a battery etc.) rafskaut

    English-Icelandic dictionary > electrode

  • 9 flashlight

    1) (a (battery) torch.) vasaljós
    2) ((often abbreviated to flash) an instrument which produces a sudden bright light for taking photographs.) flass, leifturljós

    English-Icelandic dictionary > flashlight

  • 10 negative

    ['neɡətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) neitandi, neikvæður
    2) (expecting to fail: a negative attitude.) neikvæður
    3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) neikvæður, mínus-
    4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) neikvæður, neikvæð hleðsla
    2. noun
    1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) neitun
    2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negatífa

    English-Icelandic dictionary > negative

  • 11 pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) póll, (heim)skaut
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) póll, skaut
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) póll, skaut
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) póll, skaut
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) staur

    English-Icelandic dictionary > pole

  • 12 run down

    1) ((of a clock, battery etc) to finish working: My watch has run down - it needs rewinding.) hætta að ganga, stöðvast
    2) ((of a vehicle or driver) to knock down: I was run down by a bus.) keyra niður
    3) (to speak badly of: He is always running me down.) tala illa um (e-n)

    English-Icelandic dictionary > run down

  • 13 terminal

    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) flugstöð
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) umferðarmiðstöð
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) skaut, póll, úttak
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) útstöð
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) ólæknandi, sem er á lokastigi

    English-Icelandic dictionary > terminal

  • 14 torch

    [to: ]
    1) ((American flashlight) a small portable light worked by an electric battery: He shone his torch into her face.) vasaljós
    2) (a piece of wood etc set on fire and carried as a light.) kyndill

    English-Icelandic dictionary > torch

  • 15 wire

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) vír
    2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) vír
    3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) ritsími
    4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) símskeyti
    2. verb
    1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) leggja raflögn í
    2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) senda símskeyti
    3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) senda símskeyti
    - wiring
    - high wire
    - wire-netting

    English-Icelandic dictionary > wire

См. также в других словарях:

  • Battery Park — is a 25 acre (10 hectare) public park located at the Battery, the southern tip of the New York City borough of Manhattan, facing New York Harbor. The Battery is named for the artillery battery that was stationed there at various times by the… …   Wikipedia

  • Battery Park City — is a 92 acre (0.4 km²) planned community at the southwestern tip of lower Manhattan in New York City, United States. The land upon which it stands was created from the Hudson River using 1.2 million cubic yards (917,000 m³) of dirt and rocks… …   Wikipedia

  • battery — bat·tery / ba tə rē, trē/ n [Old French batterie beating, from battre to beat, from Latin battuere]: the crime or tort of intentionally or recklessly causing offensive physical contact or bodily harm (as by striking or by administering a poison… …   Law dictionary

  • Battery — may refer to:*Battery (electricity), an array of electrochemical cells for electricity storage, or one such cell **See List of battery types for links to electrical batteries *Battery (crime), contact with another in a manner likely to cause… …   Wikipedia

  • Battery — Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent touching of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Battery d'enfilade — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Battery en 'echarpe — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Battery gun — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Battery wagon — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Battery (crime) — Battery is a term used by the common law jurisdictions, which involves an injury or other contact upon the person of another in a manner likely to cause bodily harm.United StatesAt common law, simple battery is a misdemeanor and the elements of… …   Wikipedia

  • Battery Potter — or Gun Lift Battery No.1 built in 1892 at Fort Hancock, New Jersey was the world s only disappearing gun battery that used hydraulic elevators to move the guns above a protective parapet wall. Battery Potter was also the first Endicott system… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»