-
61 распознавание человека по запаху
nlaw. (служебной собакой) Ermittlung einer Person nach dem Geruch (durch einen Diensthund), (служебной собакой) Herausfinden einer Person nach dem Geruch (durch einen Diensthund)Универсальный русско-немецкий словарь > распознавание человека по запаху
-
62 скоморох
n1) gener. Buffo, Possenreißer, Spaßmacher, die lüstige Person, die lüstige Person (персонаж театра), Hanswurst2) fr. Bouffon3) entomol. Cybister4) Austrian. Staberl (персонаж венского фарса), Staberle (персонаж венского фарса) -
63 социально опасный элемент
adjlaw. asoziale Person, sozialgefährliche PersonУниверсальный русско-немецкий словарь > социально опасный элемент
-
64 статист
n1) gener. eine stumme Person, stumme Person2) liter. Statist3) jocul. Baum (в театре)4) movie. Komparse (тж. перен.)5) theatre. Kleindarsteller -
65 статус лица
nlaw. (физический или юридический) Art der Person, Personenstand, Status der Person, Status personalis -
66 статут физического лица
nlaw. Statut einer natürlichen Person, Zivilstand einer natürlichen PersonУниверсальный русско-немецкий словарь > статут физического лица
-
67 третье лицо
adj1) law. Beigeladene, (в гражданском процессе) Drittbeteiligter, Dritte, Dritte Person (в гражданском процессе), (в гражданском процессе) Dritter, (в гражданском процессе) dritte Person (im Zivilprozeß), ein Dritter, Drittperson2) f.trade. Dritter3) civ.proc. Privatbeteiligter (заявляющее самостоятельное требование), Drittkläger -
68 уполномоченное лицо
-
69 устав юридического лица
nlaw. Satzung einer juristischen Person, Statut einer juristischen PersonУниверсальный русско-немецкий словарь > устав юридического лица
-
70 что касается меня
1. conj.gener. meinetwegen kannst du es tun
2. ngener. ich für mein Teil, ich für meine Person, ich für meine Person bin der Ansicht..., ich für meinen Teil, von mir aus (...;...), was mich angeht (...;...), was mich belangt (...;...) -
71 юридическое лицо
adj1) gener. eine juristische Person, juristische Person2) law. Rechtsperson3) econ. Rechtspersönlichkeit -
72 физическое лицо
natürliche Person, physische PersonРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > физическое лицо
-
73 квалифицированный специалист
adj1) gener. Sachkundige person (в свидетельствах о соответствии требованиям надлежащей производственной практики - см. Директиву 2003/94/EC)2) qual.contr. QP, Qualified PersonУниверсальный русско-немецкий словарь > квалифицированный специалист
-
74 ликвидация юридического лица
Auflösung der Juristischen Person, Liquidation einer juristischen PersonРусско-немецкий юридический словарь > ликвидация юридического лица
-
75 неприкосновенность личности
Unantastbarkeit der Person [der Persönlichkeit], Unverletzbarkeit der PersonРусско-немецкий юридический словарь > неприкосновенность личности
-
76 преступление против личности
Straftat gegen die Person, Verbrechen gegen die PersonРусско-немецкий юридический словарь > преступление против личности
-
77 физическое лицо
natürliche Person, physische Person -
78 лицо имеющее полномочия
rus уполномоченное лицо (с), лицо (с) имеющее полномочияdeu ermächtigte Person (f), bevollmächtigte Person (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > лицо имеющее полномочия
-
79 объем производственного помещения на одного работающего
rus объем (м) производственного помещения на одного работающегоdeu Luftvolumen (n) je Person, Luftraum (m) je PersonБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > объем производственного помещения на одного работающего
-
80 уполномоченное лицо
rus уполномоченное лицо (с), лицо (с) имеющее полномочияdeu ermächtigte Person (f), bevollmächtigte Person (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > уполномоченное лицо
См. также в других словарях:
Person Centred Planning — Person Centered Planning(PCP) is a process designed to assist someone to make plans for their future. It is used most often as a life planning model to enable individuals with disabilities or otherwise requiring support to increase their personal … Wikipedia
Person-to-person lending — (also known as peer to peer lending, peer to peer investing, and social lending; abbreviated frequently as P2P lending) is a certain breed of financial transaction (primarily lending and borrowing, though other more complicated transactions can… … Wikipedia
person — per·son n 1: natural person 2: the body of a human being; also: the body and clothing of a human being had drugs on his person 3: one (as a human being or corporation) that is recognized by law as the subject of rights and duties see also … Law dictionary
Person — • Discusses (1) the definition of person , especially with reference to the doctrine of the Incarnation; and (2) the use of the word persona and its Greek equivalents in connection with the Trinitarian disputes. Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
Person — Per son, n. [OE. persone, persoun, person, parson, OF. persone, F. personne, L. persona a mask (used by actors), a personage, part, a person, fr. personare to sound through; per + sonare to sound. See {Per }, and cf. {Parson}.] 1. A character or… … The Collaborative International Dictionary of English
Person-centered therapy — Intervention MeSH D009629 … Wikipedia
person — per‧son [ˈpɜːsn ǁ ˈpɜːr ] also ˌlegal ˈperson noun persons PLURALFORM [countable] LAW a person or group of people who have certain rights and duties: • In Scotland, a firm is a legal person distinct from the partners of the firm. ˌartificial… … Financial and business terms
Person-centered psychotherapy — Person Centered Therapy (PCT), also known as Client centered therapy or Rogerian Psychotherapy, was developed by the humanist psychologist Carl Rogers in the 1940s and 1950s. The basic elements of Rogerian therapy involve showing congruence… … Wikipedia
Person (Begriffsklärung) — Person steht für Person, soziale Rolle Person ist Familienname von Christian Person (Amtsschösser) (1594–1655), kursächsischer Beamter Christian Person (Torwart) (* 1980), deutscher Fußball Torwart Chuck Person (* 1964), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Person-fit analysis — is a technique for determining if the person s results on a given test are valid.The purpose of a person fit analysis is to detect item score vectors that are unlikely given a hypothesized test theory model such as item response theory, or… … Wikipedia
Person of Interest — Titre original Person of Interest Genre Série Dramatique, d action, d espionnage, thriller Créateur(s) Jonathan Nolan Production Athena Wickham Margo Lulick Producteurs exécutifs … Wikipédia en Français