-
41 specially equipped part of the surface designed for measuring the surface runoff, in particular from the glacier and snow-covered slopes
Универсальный англо-русский словарь > specially equipped part of the surface designed for measuring the surface runoff, in particular from the glacier and snow-covered slopes
-
42 system for measuring oil quantity and quality parameters
Универсальный англо-русский словарь > system for measuring oil quantity and quality parameters
-
43 whole-body counting system for measuring Sr-90 via bremsstrahlung
Макаров: система, определяющая дозы облучения всего тела посредством измерения тормозного излучения Sr-90Универсальный англо-русский словарь > whole-body counting system for measuring Sr-90 via bremsstrahlung
-
44 wooden or metallic stake driven into snow for measuring its thickness
Универсальный англо-русский словарь > wooden or metallic stake driven into snow for measuring its thickness
-
45 evaporation method for measuring critical water saturation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > evaporation method for measuring critical water saturation
-
46 acid hydrometer for measuring density of battery liquid
Англо-русский словарь по машиностроению > acid hydrometer for measuring density of battery liquid
-
47 infrared thermometer for measuring the temperature of brake disks
= tyres;= engines and etc. инфракрасный термометр для измерения температуры тормозных дисков, шин, двигателей и т.дАнгло-русский словарь по машиностроению > infrared thermometer for measuring the temperature of brake disks
-
48 attenuator is used for measuring
English-Russian dictionary of telecommunications > attenuator is used for measuring
-
49 comparator is used for measuring of voltage
English-Russian dictionary of telecommunications > comparator is used for measuring of voltage
-
50 a wide range of methods for measuring ...
• большой диапазон методов для измерения...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > a wide range of methods for measuring ...
-
51 measuring oscilloscope
измерительный осциллоскоп
-
[IEV number 313-05-02]EN
measuring oscilloscope
oscilloscope which, by means of scales and/or inscribed values on the switch positions associated with the controls of deflection and time coefficients, is suitable for measuring with specified limits of error
[IEV number 313-05-02]FR
oscilloscope de mesure
oscilloscope qui, au moyen d'échelles et/ou de valeurs inscrites sur les différentes positions des commutateurs de coefficient de déviation et de coefficient de balayage, permet d'effectuer des mesures avec des limites d'erreur spécifiées
[IEV number 313-05-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring oscilloscope
-
52 measuring transducer (with electrical output)
измерительный преобразователь (с электрическим выходом)
-
[IEV number 312-02-15]EN
measuring transducer (with electrical output)
device intended to transform, with a specified accuracy and according to a given law, the measurand, or a quantity already transformed therefrom, into an electrical quantity
NOTE 1 – If the input quantity is electrical, the input and output quantities may not be of the same kind, for example, a voltage and a current.
NOTE 2 – In certain instances, measuring transducers also have a specific name in respect of their function, (for example, amplifier, converter, transformer, frequency transducer, etc.).
Source: ≈ VIM 4.3
[IEV number 312-02-15]FR
transducteur de mesure (à sortie électrique)
dispositif destiné à transformer, avec une précision spécifiée et suivant une loi déterminée, le mesurande, ou la grandeur déjà transformée à partir du mesurande, en une grandeur électrique
NOTE 1 – Si la grandeur d'entrée est électrique, les grandeurs d'entrée et de sortie peuvent ne pas être de même nature, par exemple une tension et un courant.
NOTE 2 – Dans certains cas, les transducteurs de mesure ont également compte tenu de leur fonction, une dénomination spécifique, (par exemple, amplificateur, convertisseur, transformateur, transducteur de fréquence, etc.).
Source: ≈ VIM 4.3
[IEV number 312-02-15]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring transducer (with electrical output)
-
53 measuring device/stick
измерительный циркуль
Термин в кёрлинге для, обозначения инструмента, определяющего, который из камней ближе к центру дома или находится в доме.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
measuring device/stick
Curling term used for an instrument that determines which stone is closer to the centre of the house, or whether a stone is in the house.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- measuring device/stick
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring device/stick
-
54 measuring device for temperature of runners
- оборудование для измерения температуры полозьев/коньков
оборудование для измерения температуры полозьев/коньков
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring device for temperature of runners
-
55 measuring stick
1) Авиация: щуп2) Техника: мерная рейка, мерный шест3) Сельское хозяйство: мерная палка (для промеров животного)4) Строительство: измерительный стержень5) Лесоводство: мерная вилка, (for diameter, height, plot demarcation, etc.) трость таксатора6) Автоматика: измерительная штанга -
56 measuring position
точка измерения; место замераcharted position — место, нанесённое на карту
English-Russian dictionary on nuclear energy > measuring position
-
57 measuring for shoes
Логистика: определение размера обуви -
58 measuring stick (for diameter, height, plot demarcation, etc.)
Лесоводство: трость таксатораУниверсальный англо-русский словарь > measuring stick (for diameter, height, plot demarcation, etc.)
-
59 measuring for shoes
English-Russian dictionary of logistics > measuring for shoes
-
60 dependent-time measuring relay
- измерительное электрическое реле с зависимой выдержкой времени
- измерительное реле с зависимой выдержкой времени
измерительное реле с зависимой выдержкой времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
измерительное электрическое реле с зависимой выдержкой времени
Измерительное электрическое реле с нормируемым временем, выдержка времени которого заданным образом изменяется в зависимости от значения характеристической величины
[ ГОСТ 16022-83]EN
dependent-time measuring relay
a specified-time measuring relay for which times depend, in a specified manner, on the value of the characteristic quantity
[IEV number 446-11-06 ]FR
relais de mesure à temps dépendant
relais de mesure à temps spécifié dont les temps dépendent, de façon spécifiée, de la valeur de la grandeur caractéristique
[IEV number 446-11-06 ]Тематики
EN
DE
FR
7. Измерительное электрическое реле с зависимой выдержкой времени
D. Messrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
E. Dependent-time measuring relay
F. Relais de mesure à temps dépendant
Измерительное электрическое реле с нормируемым временем, выдержка времени которого заданным образом изменяется в зависимости от значения характеристической величины
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dependent-time measuring relay
См. также в других словарях:
Center for Measuring University Performance — The Center for Measuring University Performance (CMUP) is a research center at Arizona State University. The center is best known for an annual report it produces, The Top American Research Universities, [cite… … Wikipedia
signal generator for measuring purposes — matuojamasis signalų generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinių signalų šaltinis, kurio charakteristikos (signalo pavidalas, dažnis, įtampa ir kt.) gali kisti fiksuotai arba būti reguliuojamos pasirinktoje … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
measuring jug — measuring cup, measuring jug or measuring spoon noun A cup, jug or spoon with graduations, or of a specific size, for measuring goods by volume • • • Main Entry: ↑measure * * * measuring jug UK US noun [countable] [singular … Useful english dictionary
Measuring SE ranking results — is controlling and reporting the changes to any website s positioning status. A good ranking in the search engines provides a steady supply of interested visitors/customers, while a poor one sinks any idea into oblivion, no matter how good or… … Wikipedia
measuring cup — n. 1. a standard cup, usually one holding either 8 oz or 16 oz, with marks to show fractional amounts and with a lip for pouring, used to measure ingredients in cooking, esp. liquid ingredients 2. a cup for measuring dry ingredients, usually part … English World dictionary
measuring jug — measuring .jug BrE measuring .cup AmE n a container used for measuring liquids in cooking … Dictionary of contemporary English
Measuring instrument — Captain Nemo and Professor Aronnax contemplating measuring instruments in Twenty Thousand Leagues Under the Sea … Wikipedia
Measuring network throughput — Throughput of a network can be measured using various tools available on different platforms. This page explains the theory behind what these tools set out to measure and the issues regarding these measurements. Contents 1 Reasons for measuring… … Wikipedia
measuring spoon — a spoon for measuring amounts, as in cooking, usually part of a set of spoons of different sizes. * * * measuring cup, measuring jug or measuring spoon noun A cup, jug or spoon with graduations, or of a specific size, for measuring goods by… … Useful english dictionary
Measuring Instruments Directive — European Union directive: Directive 2004/22/EC Measuring Instruments Directive Made by European Parliament Council Made under Article 95 … Wikipedia
measuring cup — noun graduated cup used to measure liquid or granular ingredients • Hypernyms: ↑measure * * * noun, pl ⋯ cups [count] US : a cup that has markings for measuring ingredients when cooking; also : a cup that holds a particular amount of an… … Useful english dictionary