-
1 der Farbstoff
- {colouring} màu, thuốc màu, phẩm màu, cách dùng màu, cách tô màu, bề ngoài, vẻ, sắc thái, màu sắc đặc biệt, màu bảo vệ - {dye} thuốc nhuộm, màu sắc &) - {pigment} chất màu, chất nhuộm, chất sắc, sắc tố - {stain} sự biến màu, vết bẩn, vết nhơ, vết đen, phẩm, chất nhuộm màu = der rote Farbstoff {cochineal}+ = der blaue Farbstoff {woad}+ -
2 die Sepia
(Farbstoff) - {sepia} chất mực, mực xêpia, mực vẽ nâu đen, màu xêpia, mùa nâu đen, bức vẽ bằng mực nâu đen sepia drawing) -
3 das Katechu
(Farbstoff) - {catechu} -
4 voller Blumen
- {flowery} có nhiều hoa, đầy hoa, văn hoa, hoa mỹ = bunt von Blumen {gay with flowers}+ = ein Meer von Blumen {masses of flowers}+ = laßt Blumen sprechen {say it with flowers}+ = ein Paradies von Blumen {a flowery paradise}+ = der gelbe Farbstoff in Blumen {xanthin}+
См. также в других словарях:
Farbstoff — Farbstoff,der:⇨Farbe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Farbstoff — ↑Pigment … Das große Fremdwörterbuch
Farbstoff — Als Farbstoff werden chemische Verbindungen bezeichnet, die die Eigenschaft haben, andere Materialien zu färben. Sammelbezeichnung für alle farbgebenden Stoffe gemäß DIN 55934 dagegen ist der Begriff Farbmittel, wobei Farbstoffe als solche nun… … Deutsch Wikipedia
Farbstoff — der Farbstoff, e (Aufbaustufe) Substanz, mit der man andere Materialien färben kann Beispiele: Die Farbstoffe wurden gründlich vermischt. Das ist der älteste bekannte, organische Farbstoff … Extremes Deutsch
Farbstoff — Fạrb·stoff der; eine Substanz, mit der man einer Sache eine bestimmte ↑Farbe (1) geben kann <pflanzliche, synthetische Farbstoffe; (Süßigkeiten) mit Farbstoff> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Farbstoff — dažiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye vok. Farbstoff, m; Markierungsfarbe, f; Tinte, f rus. краситель, m pranc. colorant, m; encre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Farbstoff — pigmentas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Smulkiadispersė kieta, netirpi, spalvota dažymui naudojama medžiaga. atitikmenys: angl. pigment vok. Farbstoff, m; Pigment, n rus. пигмент, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Farbstoff — pigmentas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Spalvota medžiaga (chlorofilas, karotinoidai, antocianai ir kt.), lemianti organizmų audinių spalvą. atitikmenys: angl. pigment vok. Farbstoff, m; Pigment, n rus. пигмент, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Farbstoff — Farbstoffteilchen * * * Fạrb|stoff 〈m. 1〉 1. anorganischer od. organischer Stoff, der unbelebter u. belebter Materie Farbe verleiht 2. lösliches Farbmittel * * * Fạrb|stoff: im Anwendungsmedium lösliche org. Stoffe, die aufgrund der spezif.… … Universal-Lexikon
Farbstoff — Fạrb|stoff … Die deutsche Rechtschreibung
Farbstoff — Foawstoff … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
