Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

n+(des+bildes)

  • 1 Bildaufbau

    msg < phot> (Komposition seitens des Fotografen) ■ picture composition; arrangement of the picture elements
    msg < phot> (Entstehen des Bildes durch techn. Prozesse) ■ image formation

    German-english technical dictionary > Bildaufbau

  • 2 widescreen format

    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format
    16:9-Seitenverhältnis n
    Bildseitenverhältnis von Breite (16 Einheiten) zu Höhe (9 Einheiten) bei TV- und anderen Anzeigegeräten.
    Bei konventionellen TV-Geräten verhalten sich Breite und Höhe des Bildes zueinander im Verhältnis 4:3. Beim modernen Breitbild-TV ist das Bildseitenverhältnis 16:9.
    4:3-Seitenverhältnis, HDTV
    Syn. 16:9-Bildseitenverhältnis n, 16:9-Format n, 16:9-Breitbildformat n

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > widescreen format

  • 3 4:3 aspect ratio

    4:3 aspect ratio
    Ratio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.
    The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.
    16:9 aspect ratio
    4:3-Seitenverhältnis n
    Bildseitenverhältnis von Breite (vier Einheiten) zu Höhe (drei Einheiten) bei TV- und anderen Anzeigegeräten.
    Bei konventionellen TV-Geräten verhalten sich Breite und Höhe des Bildes zueinander im Verhältnis 4:3. Beim modernen HDTV ist das Bildseitenverhältnis 16:9.
    16:9-Seitenverhältnis
    Syn. 4:3-Bildseitenverhältnis

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > 4:3 aspect ratio

  • 4 16:9 aspect ratio

    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format
    16:9-Seitenverhältnis n
    Bildseitenverhältnis von Breite (16 Einheiten) zu Höhe (9 Einheiten) bei TV- und anderen Anzeigegeräten.
    Bei konventionellen TV-Geräten verhalten sich Breite und Höhe des Bildes zueinander im Verhältnis 4:3. Beim modernen Breitbild-TV ist das Bildseitenverhältnis 16:9.
    4:3-Seitenverhältnis, HDTV
    Syn. 16:9-Bildseitenverhältnis n, 16:9-Format n, 16:9-Breitbildformat n

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > 16:9 aspect ratio

  • 5 16:9 widescreen

    16:9 aspect ratio
    Ratio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.
    4:3 aspect ratio, HDTV
    Syn. 16:9 widescreen, widescreen format
    16:9-Seitenverhältnis n
    Bildseitenverhältnis von Breite (16 Einheiten) zu Höhe (9 Einheiten) bei TV- und anderen Anzeigegeräten.
    Bei konventionellen TV-Geräten verhalten sich Breite und Höhe des Bildes zueinander im Verhältnis 4:3. Beim modernen Breitbild-TV ist das Bildseitenverhältnis 16:9.
    4:3-Seitenverhältnis, HDTV
    Syn. 16:9-Bildseitenverhältnis n, 16:9-Format n, 16:9-Breitbildformat n

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > 16:9 widescreen

  • 6 Tanzen

    Tanzen n trembling (des Bildes)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tanzen

  • 7 Verzerrung

    f distortion (auch fig.); des Gesichts: auch contortion; nicht lineare Verzerrung ETECH. non-linear distortion
    * * *
    die Verzerrung
    distortion; contortion
    * * *
    Ver|zẹr|rung
    f (lit, fig)
    distortion; (von Gesicht etc) contortion; (von Muskel, Sehne) straining, pulling; (STATISTIK) bias
    * * *
    (a very bad imitation: a parody of the truth.) parody
    * * *
    Ver·zer·rung
    <-, -en>
    f distortion
    lineare \Verzerrung geometric distortion
    * * *
    die; Verzerrung, Verzerrungen
    1) (des Gesichts usw.) contortion
    2) (des Klangs, eines Bildes, der Realität usw.) distortion
    * * *
    Verzerrung f distortion (auch fig); des Gesichts: auch contortion;
    nicht lineare Verzerrung ELEK non-linear distortion
    * * *
    die; Verzerrung, Verzerrungen
    1) (des Gesichts usw.) contortion
    2) (des Klangs, eines Bildes, der Realität usw.) distortion
    * * *
    f.
    contortion n.
    distortion n.
    warp n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verzerrung

  • 8 Bildformat

    n < allg> ■ image format; image size; picture size
    n < phot> (Größe des fertigen Bildes; z.B. 13x18 cm, 50x70 cm) ■ picture format; print format; photo format; photo size
    n < phot> (Größe eines Bildes auf dem Film) ■ film size; frame size

    German-english technical dictionary > Bildformat

  • 9 picture feed

    Television video signal providing images to licensees holding media rights.
    Elektronisches Signal eines Bildgebers, das den Teil des Fernsehsignals bildet, der nur die Information des übertragenen Bildes enthält.

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > picture feed

  • 10 video feed

    Television video signal providing images to licensees holding media rights.
    Elektronisches Signal eines Bildgebers, das den Teil des Fernsehsignals bildet, der nur die Information des übertragenen Bildes enthält.

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > video feed

См. также в других словарях:

  • Rhetorik des Bildes — (Rhétorique de l image) ist ein Essay des Semiologen Roland Barthes, der als ein semiologischer Grundlagentext anhand eines Reklamebildes der Firma Panzani in einer Spektralanalyse die Botschaften dieses Mediums untersucht. Barthes formuliert… …   Deutsch Wikipedia

  • Madonna des Bürgermeisters Meyer — Darmstädter Madonna (auch: Madonna des Bürgermeisters Meyer) Hans Holbein der Jüngere, 1526/1528 Öl auf Nadelholz (?), 146,5 cm × 102 cm Städel Die Darmstädter Madonna (auch Madonna des Bürgermeisters Meyer) ist ein Gemälde von Hans Holbein dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Selbstbildnis des Dreizehnjährigen — Albrecht Dürer, 1484 Silberstift auf weiß grundiertem Papier, 27,5 cm × 19,6 cm Graphische Sammlung Albertina Die Selbstbildnisse des Malers und Grafikers Albrecht Dürer gehören zu den bekanntesten Selb …   Deutsch Wikipedia

  • Urteil des Salomon (Gemälde) — Nicolas Poussin:Studie zum Gemälde, Louvre, Paris Das Urteil des Salomon ist der Titel eines Gemäldes von Nicolas Poussin, das dieser 1649 vollendet hat und das von ihm selbst als ein Meisterwerk angesehen wurde. Das Bild ist die Fassung eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Urteil des Salomon (Poussin) — Nicolas Poussin:Studie zum Gemälde, Louvre, Paris Das Urteil des Salomon ist der Titel eines Gemäldes von Nicolas Poussin, das dieser 1649 vollendet hat und das von ihm selbst als ein Meisterwerk angesehen wurde. Das Bild ist die Fassung eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Kunstwerke in der „Ästhetik des Widerstands“ — Eugène Delacroix: Die Dante Barke. Eines von über 100 erwähnten Kunstwerken und zugleich Sinnbild für den Einfluss von Dantes Divina Commedia Die Vielzahl der Kunstwerke in der „Ästhetik des Widerstands“, die Peter Weiss in seinen Roman Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Anbetung des Kindes mit zwei Engeln in einer Landschaft — ist ein unvollendetes Gemälde aus dem unmittelbaren Umkreis von Andrea del Verrocchio und Leonardo da Vinci Bilddaten Gemalt um 1473–1478 Tempera auf Holz, 60 x 47 cm Detroit – Detroit Institute of Arts Inv. Nr.: 57.37 Erworben 1957 aus der… …   Deutsch Wikipedia

  • Diptychon des Federico da Montefeltro mit seiner Gattin Battista Sforza — Piero della Francescas Doppelbildnis des Herzogspaar von Urbino zählt zu den berühmtesten Porträts der abendländischen Kunstgeschichte überhaupt. Dargestellt werden Federico da Montefeltro, Herzog von Urbino und seine Frau Battista Sforza.… …   Deutsch Wikipedia

  • Grab des Nacht (TT52) — Darstellung des Nacht im Grab Darstellung der Dame Taui …   Deutsch Wikipedia

  • Das Gastmahl im Hause des Levi — Paolo Veronese, 1573 Öl auf Leinwand, 560 cm × 1309 cm Accademia (Venedig) Das Gastmahl im Hause des Levi (Convito in casa di Lev …   Deutsch Wikipedia

  • La Bataille des Pommes de Terre — Vorlage:Infobox Gemälde/Wartung/KünstlerRaoul Michau, 1948 Öl auf Holz, 38 cm × 46 cm Musée national d art moderne, Paris Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) La Batai …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»