-
21 action
fato, ação, batalha -
22 in action
(working: Is your machine still in action?) em funcionamento* * *in actionem atividade, em movimento. -
23 out of action
-
24 to put out of action
to put out of actionpôr fora de função ou ação.————————to put out of actionpôr fora do combate. -
25 to take action
to take actiona) agir, proceder. b) iniciar o trabalho. c) Jur processar, iniciar uma ação judicial.————————to take actiona) tomar medidas. b) Jur demandar. -
26 at action station
at action stationpronto para ação. -
27 concerted action
con.cert.ed action[kəns'ə:tid 'ækʃən] n ação conjunta. -
28 course of action
course of actionmodo de ação. -
29 field of action
field of actioncampo de ação. -
30 full of action
full of actionativo, enérgico, vivo. -
31 personal action
personal actionqueixa obrigatória. -
32 previous action
previous actionJur ação preliminar. -
33 ready for action
ready for actionpronto para o combate. -
34 real action
real actionJur ação real. -
35 suiting the action to the words
suiting the action to the wordsdito e feito.English-Portuguese dictionary > suiting the action to the words
-
36 the action of radium
the action of radiumo efeito do radium. -
37 to bring (lay) an action against
to bring (lay) an action againstintentar uma ação em juízo.English-Portuguese dictionary > to bring (lay) an action against
-
38 to carry (put) into action
to carry (put) into actionrealizar, executar. -
39 to take evasive action
to take evasive actioncoll evadir-se. -
40 to translate promises into action
to translate promises into actiontransformar promessas em atos.English-Portuguese dictionary > to translate promises into action
См. также в других словарях:
action — ac·tion n [Latin actio legal proceeding, from agere to do, carry out, initiate legal proceedings] 1 a: a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense … Law dictionary
Action research — is a reflective process of progressive problem solving led by individuals working with others in teams or as part of a community of practice to improve the way they address issues and solve problems. Action research can also be undertaken by… … Wikipedia
Action Force — was a range of comic book characters and action figures initially based on Action Man.HistoryFirst generation (1982)First produced in 1982 by Palitoy Limited and released in two waves, the action figures were a response to falling sales of the… … Wikipedia
Action Directe — Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action Francaise — Action française Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
Action Française — Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
Action Replay DS — Action Replay Cartouche Action Replay pour Amiga 500. L Action Replay est un appareil créé par Datel permettant d entrer des codes de tricherie dans certains jeux vidéo. Il en existe plus d une douzaine de modèles différents. Certains sont faits… … Wikipédia en Français
Action direct — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe armé) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe français armé) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe terroriste) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français