Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

nа́znak

  • 101 ь

    • minout se
    • měkký znak

    Русско-чешский словарь > ь

  • 102 bivariate sign test

    French\ \ test de signe à 2 variables; test de signe bidimensionnel
    German\ \ zweidimensionaler Zeichentest
    Dutch\ \ bivariate tekentoets
    Italian\ \ test del segno bivariato
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ prova dels signes bivariant; test dels signes bivariant
    Portuguese\ \ teste de sinais bivariado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ todimensional fortegntest
    Norwegian\ \ todimensjonal fortegnstest; todimensjonal tegntest
    Swedish\ \ bivariat teckentest
    Greek\ \ διμεταβλητός προσημικός έλεγχος
    Finnish\ \ kaksiulotteinen merkkitesti
    Hungarian\ \ kétváltozós elõjel próba
    Turkish\ \ iki değişkenli işaret sınaması; iki değişkenli işaret testi
    Estonian\ \ kahemõõtmeline märgitest
    Lithuanian\ \ dvimatis ženklo testas
    Slovenian\ \ bivariatna znak test
    Polish\ \ dwuwymiarowy test znaków
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tvívíð formerkjaprófið
    Euskara\ \ bivariate sinatu proba
    Farsi\ \ azmoone lam te domot gh yere
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار الاشارة لمتغيرين
    Afrikaans\ \ tweeveranderlike tekentoets
    Chinese\ \ 二 元 符 号 检 验
    Korean\ \ 이변량 부호 검정

    Statistical terms > bivariate sign test

  • 103 class mark

    French\ \ valeur caractéristique de la classe
    German\ \ Klassenmitte
    Dutch\ \ klassemidden
    Italian\ \ valore centrale della classe
    Spanish\ \ punto medio de una clase; valor característico de la clase; marca de clase
    Catalan\ \ marca de classe; valor mig de la classe; valor caractrístic de la classe
    Portuguese\ \ marca característico da classe; valor característico da classe
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ klasse mærke
    Norwegian\ \ klasse merke
    Swedish\ \ klassmitt
    Greek\ \ κέντρο κλάσης
    Finnish\ \ luokkavälin keskipiste
    Hungarian\ \ osztályközép
    Turkish\ \ sınıf işareti
    Estonian\ \ klassi keskpunkt
    Lithuanian\ \ klasės atžyma; skilties atžyma
    Slovenian\ \ sredina razreda
    Polish\ \ znak klasy; oznaczenie klasy
    Ukrainian\ \ середина інтервалу
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ bekknum merkja
    Euskara\ \ klase-ordezkari; klase-marka
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ نشانه رده
    Arabic\ \ مركز الفئة
    Afrikaans\ \ klasmiddelpunt
    Chinese\ \ 组 中 值
    Korean\ \ 계급표

    Statistical terms > class mark

  • 104 difference sign test

    French\ \ essai de signe de différence
    German\ \ Differenzen-Vorzeichentest
    Dutch\ \ tekentoets voor verschillen
    Italian\ \ test della differenza del segno
    Spanish\ \ prueba de muestra de la diferencia
    Catalan\ \ prova de signe-diferència; test del signe-diferència
    Portuguese\ \ teste do sinal das diferenças
    Romanian\ \ testul diferenţtei semnelor
    Danish\ \ forskellen tegn test
    Norwegian\ \ forskjellen signere test
    Swedish\ \ teckentest på successiva ändringar
    Greek\ \ προσημικός έλεγχος διαφορών
    Finnish\ \ erotusmerkkitesti
    Hungarian\ \ különbség elõjel próba
    Turkish\ \ fark işaret sınaması; fark işaret testi
    Estonian\ \ vahe märgitest
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ razlika znak test
    Polish\ \ test znakowanych różnic
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ munurinn formerkjaprófið
    Euskara\ \ izena aldea proba
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار علامة الفرق ، اختبار اشارة الفرق
    Afrikaans\ \ verskilletekentoets
    Chinese\ \ 差 分 正 负 号 检 验
    Korean\ \ 차이 부호 검정

    Statistical terms > difference sign test

  • 105 score

    French\ \ résultat cote; note; ponctuation; score
    German\ \ Score; Punkt (bei Bewertungen)
    Dutch\ \ score; uitslag
    Italian\ \ punto (di un punteggio)
    Spanish\ \ puntuación; puntaje
    Catalan\ \ puntuació; puntatge; score
    Portuguese\ \ score; escore (bra); pontuação; nota; marca
    Romanian\ \ scor
    Danish\ \ score; points
    Norwegian\ \ skåre
    Swedish\ \ poäng; score
    Greek\ \ σκορ
    Finnish\ \ (tehokas) pistemäärä; uskottavuusfunktion ensimmäisen derivaatan arvon logaritmi
    Hungarian\ \ pontszám
    Turkish\ \ puan (skor)
    Estonian\ \ skoor
    Lithuanian\ \ taškas; balas
    Slovenian\ \ vrednost v točkah
    Polish\ \ nacięcie; znak; liczenie; wynik; dwudziestka; partytura; nota; suma; ocena
    Russian\ \ метка; множество; два десятка
    Ukrainian\ \ виграш; мітка; множина; стан; двадцять
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ stig
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ امتياز; نمره
    Arabic\ \ علامة ، قيمة
    Afrikaans\ \ telling; waardetoekenning
    Chinese\ \ 分 数
    Korean\ \ 점수

    Statistical terms > score

  • 106 знак

    [znak] m.
    1.

    "Он увидел на нём адамову голову - знак масонства" (Л. Толстой) — "Vide che portava la testa di Adamo, segno massonico" (L. Tolstoj)

    подать (сделать) знак + dat.fare un cenno a (accennare)

    "Он знаком пищу отвергал, И тихо, гордо умирал" (М. Лермонтов) — "Respingeva il cibo con un cenno: stava morendo, fiero, taciturno" (M. Lermontov)

    2.

    ставить знак равенства между + strum.giudicare alla stregua di

    товарный знак — marchio di fabbrica, griffe (f.)

    проявлять знаки внимания к + dat.usare attenzioni verso (riempire di premure)

    в знак + gen.in segno di

    "Ну, в знак того, что ты совсем уж не сердита, Лаура, спой ещё" (А. Пушкин) — "Laura, per mostrare che non sei più arrabbiata, canta ancora" (A. Puškin)

    3.

    Новый русско-итальянский словарь > знак

См. также в других словарях:

  • znak — znȃk m <N mn znȃci/znȁkovi> DEFINICIJA 1. lingv. jezična činjenica u kojoj su sjedinjeni zvuk i značenje ili označitelj i označeno 2. konvencionalna kretnja mišićem lica, rukom ili glavom, jedinica neverbalnog jezika koja pokazuje ono što… …   Hrvatski jezični portal

  • Znak — (dt.: Zeichen) war eine katholische polnische Laien Organisation der Jahre 1956 bis 1976. Geschichte Die Gruppe entstand im Verlauf einer Fronde innerhalb der Vereinigung „PAX“ Bolesław Piaseckis. Nach 1956 war Znak (neben PAX und ChSS) eine von… …   Deutsch Wikipedia

  • znak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co umownie oznacza coś innego, informuje o czymś; wyobrażenie czegoś graficzne, literowe, gest, obraz itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znak… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Znak (association) — Znak (Polish for sign) was an association of lay Catholics in Poland, active between 1956 and 1976. It was the only Catholic organisation supported both by the PZPR Communist party and the Catholic hierarchy. It was created as one of several… …   Wikipedia

  • Znak — can refer to: * Znak (association) * Znak (publisher) * Znak (magazine) * Znak (resistance) …   Wikipedia

  • Znak (mensuel) — Znak est un magazine culturel et intellectuel publié à Cracovie depuis 1946, à l initiative de Jerzy Radkowski. Ouvertement catholique, elle est néanmoins indépendante de l épiscopat. Sommaire 1 Histoire 2 Contenus 3 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • znak zodiaku — {{/stl 13}}{{stl 7}} jedna z dwunastu umownie wydzielonych części pasa gwiazdozbiorów, przez które przechodzi ekliptyka, ma symbol graficzny i nazwę (najczęściej zwierzęcą) i znaczenie dla astronomii oraz astrologii (horoskopy) : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Znak (publisher) — Znak (Polish for sign ) is one of the largest Polish book publishing companies. Founded in 1953 and related to the Catholic Church in Poland, it has grown since 1989. It publishes about 150 titles a year, and employs about 70 people.It is related …   Wikipedia

  • znȃk — m 〈N mn znȃci/znȁkovi〉 1. {{001f}}lingv. jezična činjenica u kojoj su sjedinjeni zvuk i značenje ili označitelj i označeno 2. {{001f}}konvencionalna kretnja mišićem lica, rukom ili glavom, jedinica neverbalnog jezika koja pokazuje ono što se… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • znak zapytania — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co pytajnik. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wątpliwość, pytanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W sprawie istnieją poważne znaki zapytania. (TV)… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • znák — a m (ȃ) 1. dogovorjen lik, ki ima določen pomen: ta znak pomeni bolnišnico, letališče; napisati, narisati znak; razpoznavati, uporabljati znake; dogovorjeni, ustaljeni znaki; grafični, pisni znaki; znak iz več črk in številk; znak za deljenje;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»