Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

números

  • 21 man power

    man pow.er, man.pow.er
    [m'ænpauə] n 1 energia fornecida pelo trabalho físico do homem. 2 capacidade de trabalho necessária ou disponível, expressa em números de homens.

    English-Portuguese dictionary > man power

  • 22 manpower

    noun (the number of people available for employment etc: There's a shortage of manpower in the building industry.) mão-de-obra
    * * *
    man pow.er, man.pow.er
    [m'ænpauə] n 1 energia fornecida pelo trabalho físico do homem. 2 capacidade de trabalho necessária ou disponível, expressa em números de homens.

    English-Portuguese dictionary > manpower

  • 23 musical

    1) (of or producing music: a musical instrument.) musical
    2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) musical
    3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) dotado para a música
    * * *
    mu.si.cal
    [m'ju:zikəl] n Cin, Theat musical: espetáculo teatral ou cinematográfico que consiste de números musicais e danças centrados num enredo leve. • adj musical, músico.

    English-Portuguese dictionary > musical

  • 24 number cruncher

    num.ber crunch.er
    [n∧mbə kr'vntʃə] n sl 1 computador, máquina calculadora. 2 pessoa que trabalha com números ou computador. • adj referente à matemática, estatística, etc.

    English-Portuguese dictionary > number cruncher

  • 25 numerate

    ['nju:mərət]
    (having a basic understanding of mathematics and science.) entendido em números
    * * *
    nu.mer.ate
    [nj'u:məreit] vt 1 numerar, contar. 2 enumerar. • adj Brit capaz de lidar com aritmética.

    English-Portuguese dictionary > numerate

  • 26 progression

    pro.gres.sion
    [prəgr'eʃən] n 1 progressão: a) avanço, curso. b) Math série de números entre os quais há uma razão constante. 2 sucessão, seqüência. 3 progresso, desenvolvimento. 4 Mus sucessão de sons ou de acordes. arithmetical progression progressão aritmética. geometrical progression progressão geométrica.

    English-Portuguese dictionary > progression

  • 27 rational numbers

    ra.tion.al num.bers
    [r'æʃənəl n∧mbəz] n pl Math números racionais.

    English-Portuguese dictionary > rational numbers

  • 28 residue class

    res.i.due class
    [r'ezidju: kla:s] n Math classe de resíduos: conjunto de números que satisfazem uma relação de congruência.

    English-Portuguese dictionary > residue class

  • 29 routine

    [ru:'ti:n] 1. noun
    (a regular, fixed way of doing things: one's daily routine; One needs some routine.) rotina
    2. adjective
    (regular; ordinary: routine work.) de rotina
    * * *
    rou.tine
    [ru:t'i:n] n 1 rotina, uso geral, hábito, prática regular. 2 discurso ou fórmula repetitiva. 3 série fixa (de passos de dança, exercícios em apresentação de ginástica, números em um espetáculo, etc.). 4 Comp rotina. • adj rotineiro, costumeiro, habitual, de praxe.

    English-Portuguese dictionary > routine

  • 30 sequentes

    se.quen.tes
    [sikw'enti:z] n pl seguintes (páginas, números).

    English-Portuguese dictionary > sequentes

  • 31 tern

    tern1
    [tə:n] n Ornith andorinha-do-mar.
    ————————
    tern2
    [tə:n] n 1 terno, trio, conjunto de três. 2 prêmio da loteria por acertar três números. 3 Naut escuna de três mastros.

    English-Portuguese dictionary > tern

  • 32 theory of numbers

    the.o.ry of num.bers
    [θiəri əv n'∧mbəz] n Math teoria dos números.

    English-Portuguese dictionary > theory of numbers

  • 33 to round up

    to round up
    a) arrebanhar, ajuntar, reunir (gado). b) Mil cercar, envolver. c) capturar (criminosos). d) arredondar (números).

    English-Portuguese dictionary > to round up

  • 34 treble figures

    treb.le fig.ures
    [tr'ebəl figəz] n pl números de três algarismos.

    English-Portuguese dictionary > treble figures

  • 35 twenties

    1) (the period of time between one's twentieth and thirtieth birthdays.) a casa dos vinte
    2) (the range of temperatures between twenty and thirty degrees.) os vinte
    3) (the period of time between the twentieth and thirtieth years of a century.) os anos vinte
    * * *
    twen.ties
    [tw'entiz] n pl casa dos vinte, os anos ou números de 20 a 29. she is in her twenties / ela está na casa dos vinte.

    English-Portuguese dictionary > twenties

  • 36 round figures/numbers

    (the nearest convenient or easily remembered numbers: Tell me the cost in round figures (ie $20 rather than $19.87).) números redondos

    English-Portuguese dictionary > round figures/numbers

  • 37 dryad

    sistemas de números autenticados

    English-Portuguese dictionary of military terminology > dryad

  • 38 numerate

    ['nju:mərət]
    (having a basic understanding of mathematics and science.) versado em números

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > numerate

  • 39 teens

    [ti:nz]
    1) (the years of a person's life between the ages of thirteen and nineteen: She's in her teens.) adolescência
    2) (the numbers from thirteen to nineteen.) números entre treze e dezenove
    - teenager

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > teens

См. также в других словарях:

  • números — Existen dos sistemas básicos para representar los números mediante signos: la «numeración arábiga», llamada así porque fue introducida en Occidente por los árabes, y la «numeración romana», heredada de los romanos. Además, los números pueden… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • numeros — NUMERÓS, OÁSĂ, numeroşi, oase, adj. Care se află în număr, în cantitate mare; mult. – Din lat. numerosus, it. numeroso. Trimis de bogdanrsb, 13.08.2004. Sursa: DEX 98  Numeros ≠ redus Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  NUMERÓS adj.… …   Dicționar Român

  • Numeros — (v. lat.), 1) zahlreich; 2) volltönend, wohlklingend, ebenmäßig (rhythmisch) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Numerōs — (lat.), zahlreich; rhythmisch; Numerosität, das Zahlreichsein, rhythmischer Wohllaut der ungebundenen Rede (vgl. Numerus) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Números — Para otros usos de este término, véase Número (desambiguación). Números El profeta Moisés saca milagrosamente agua de la roca …   Wikipedia Español

  • Numéros E — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… …   Wikipédia en Français

  • Números EC (EC 1.1) — Anexo:Números EC (EC 1.1) Saltar a navegación, búsqueda Los números EC 1.1 representan a las enzimas oxidorreductasas que actúan con grupos O H como donantes de electrones. Contenido 1 EC 1.1.1, actuán con NAD o NADP como aceptor 2 EC 1.1.2,… …   Wikipedia Español

  • Números EC (EC 1.14) — Anexo:Números EC (EC 1.14) Saltar a navegación, búsqueda Los números EC 1.14 representan a las enzimas oxidorreductasas que actúan con dos donantes con la incorporación o reducción de oxígeno molecular. Contenido 1 EC 1.14.11, actúan con 2… …   Wikipedia Español

  • Números EC (EC 1.2) — Anexo:Números EC (EC 1.2) Saltar a navegación, búsqueda Los números EC 1.2 representan a las enzimas oxidorreductasas que actúan con grupos aldehído o oxo como donantes de electrones. Contenido 1 EC 1.2.1, actúan con NAD+ o NADP+ como aceptores 2 …   Wikipedia Español

  • Números EC (EC 1.3) — Anexo:Números EC (EC 1.3) Saltar a navegación, búsqueda Los números EC 1.3 representan a las enzimas oxidorreductasas que actúan con un grupo CH CH como donante de electrones. Contenido 1 EC 1.3.1, actuán con NAD(+) o NADP(+) como aceptor 2 EC… …   Wikipedia Español

  • Números — Es el cuarto libro de la Biblia y pertenece al Pentateuco. Le precede el libro del Levítico y le sigue el Deuteronomio. Su nombre se debe a que en este libro tiene un predominio notable los censos y listas. En él se narra el avance de las tribus… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»