-
1 fiński
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fiński
-
2 n|óż
m 1. (narzędzie) knife- nóż kuchenny a kitchen knife- nóż do chleba a bread knife- nóż myśliwski a hunting knife- nóż ogrodniczy a pruning knife- nóż do papieru a paper knife, a letter opener- nóż sprężynowy a flick knife- nóż fiński a sheath a. case knife- zadźgała swojego męża nożem she stabbed her husband to death2. zw. pl (ostrze) blade, tool- noże tokarskie lathe tools- noże kosiarki lawn-mower blades- iść a. pójść pod nóż pot. (na ubój) to be taken for slaughter; żart. (na operację) to go under the knife pot.- pacjent nadaje się pod nóż the patient needs to go under the knife- karta nóż Gry a strong hand- mieć nóż na gardle to be in a tight spot a. corner- nóż mu/jej się w kieszeni otwiera pot. his/her blood is up- przyłożyć komuś nóż do gardła to have sb over a barrelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > n|óż
См. также в других словарях:
nóż fiński — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co finka. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fiński — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, fińskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} właściwy Finlandii, Finom, ich językowi; odnoszący się do Finlandii, Finów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Państwo, obyczaje fińskie. Język fiński.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fiński — fińskiscy «dotyczący Finów, Finlandii» Język, naród fiński. Obywatelstwo fińskie. Fińscy rybacy. ∆ Domek fiński «drewniany, parterowy domek mieszkalny, zbudowany z części prefabrykowanych, łatwych do złożenia» ∆ Nóż fiński → finka w zn. 2 … Słownik języka polskiego
finka — ż III, CMs. finkance; lm D. finkanek 1. Finka «kobieta narodowości fińskiej» 2. «krótki nóż nie składany z ostrzem na końcu zakrzywionym; nóż fiński» Harcerska finka … Słownik języka polskiego