Перевод: с русского на английский

с английского на русский

néo-latin

  • 1 в терминологии

    General subject: Neo-Latin

    Универсальный русско-английский словарь > в терминологии

  • 2 группа романских языков

    Универсальный русско-английский словарь > группа романских языков

  • 3 латынь, используемая в научной литературе

    General subject: Neo-Latin, neo latin

    Универсальный русско-английский словарь > латынь, используемая в научной литературе

  • 4 латынь, используемая в научной литературе, в терминологии

    Makarov: Neo-Latin (и т.п.)

    Универсальный русско-английский словарь > латынь, используемая в научной литературе, в терминологии

  • 5 средневековая латынь

    1) General subject: Neo-Latin (примерно с 1500 г.), New Latin (примерно с 1500 г.), low Latin, neo latin
    2) Religion: Low Latin (Latin from the 6th to the 16th century, both inclusive), Mediaeval Latin, Middle Latin, New Latin

    Универсальный русско-английский словарь > средневековая латынь

  • 6 латынь

    в соч.

    классическая латынь (80 до н. э. - 200 н. э.)the Classical Latin

    латынь первых библ. переводов — the Biblical Latin

    "новая латынь" (форма языка, основанная на элементах лат. и греч., развившаяся со времён Ренессанса и употребляемая, в основном, в науке) — the New [Modern] Latin, the Neo-Latin

    "поздняя латынь" (2-6 вв.)the Late Latin

    средневековая латынь (6-15 вв.; эпоха существования лат. языка в качестве письменного языка западно-европ. общества, языка катол. церкви, науки, отчасти литературы) — the Medieval [Middle] Latin, сокр. ML, M.L.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > латынь

  • 7 Neo Realism

    Abbreviation: Neo-Real

    Универсальный русско-английский словарь > Neo Realism

  • 8 Rancher eggs in english latin slang for testicules

    Latin American slang: huevos rancheros

    Универсальный русско-английский словарь > Rancher eggs in english latin slang for testicules

  • 9 neo-impressionism

    Abbreviation: neo-imp

    Универсальный русско-английский словарь > neo-impressionism

  • 10 complete Latin square

    French\ \ carré latin complet
    German\ \ vollständiges lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ volledig Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato latino completo
    Spanish\ \ cuadrado latino completo
    Catalan\ \ quadrat llatí complet
    Portuguese\ \ quadrado latino completo
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ komplet Latin firkantet
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ fullständig romersk kvadrat
    Greek\ \ πλήρες Λατινικό τετράγωνο
    Finnish\ \ täydellinen latinalainen neliö
    Hungarian\ \ teljes latin négyzet
    Turkish\ \ tam Latin karesi
    Estonian\ \ täielik ladina ruut
    Lithuanian\ \ pilnasis lotyniškasis kvadratas; tikslusis lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ popolni latinski kvadrat
    Polish\ \ zupełny kwadrat łaciński
    Ukrainian\ \ доповнювати до латинського квадрату
    Serbian\ \ потпун Латински квадрат
    Icelandic\ \ heill Latin ferningur
    Euskara\ \ osoa Latin plazan
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المربع اللاتيني الكامل
    Afrikaans\ \ volledige Latynse vierkant
    Chinese\ \ 完 全 拉 丁 方
    Korean\ \ 완비[완전]라틴 방격[정방]

    Statistical terms > complete Latin square

  • 11 complete set of Latin squares

    French\ \ ensemble complet de places latines
    German\ \ vollständige Menge lateinischer Quadrate
    Dutch\ \ volledige verzameling van Lateinse vierkanten
    Italian\ \ set completo di quadrati latini
    Spanish\ \ sistema completo de los cuadrados latinos
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ conjunto completo de quadrados latinos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ komplet sæt latin kvadrater
    Norwegian\ \ komplett sett av latin kvadrater
    Swedish\ \ fullständig mängd av romerska kvadrater
    Greek\ \ πλήρες σύνολο λατινικών τετραγώνων
    Finnish\ \ täydellinen latinalaisten neliöiden joukko
    Hungarian\ \ teljes latin négyzet
    Turkish\ \ tam Latin kareler kümesi
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ celoten sklop latinskih kvadratov
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ heill setja í latínu ferninga
    Euskara\ \ bete lauki Latin multzo
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المجموعة الكاملة من المربعات اللاتينية
    Afrikaans\ \ volledige stel Latynse vierkante
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 라틴방격[정방]완비[완전]집합

    Statistical terms > complete set of Latin squares

  • 12 conjugate Latin squares

    French\ \ carré latin conjugué
    German\ \ konjugierte lateinische Quadrate
    Dutch\ \ geconjugeerde Latijnse vierkanten
    Italian\ \ quadrati latini coniugati
    Spanish\ \ cuadrado latino conjugado
    Catalan\ \ quadrat llatí conjugat
    Portuguese\ \ quadrados latinos conjugados
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ konjugerede romerske kvadrater
    Norwegian\ \ transponerte latinske kvadrater
    Swedish\ \ konjugerade romerska kvadrater
    Greek\ \ συζυγή λατινικά τετράγωνα
    Finnish\ \ latinalaiset liittoneliöt
    Hungarian\ \ konjugált latin négyzet
    Turkish\ \ eşlenik Latin kareleri
    Estonian\ \ ladina kaasruudud
    Lithuanian\ \ jungtinis lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ konjugat latinskih kvadratov
    Polish\ \ sprzężone kwadraty łacińskie
    Ukrainian\ \ спряжені латинські квадрати
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ samtengt Latin ferninga
    Euskara\ \ konjokatuak Latin karratu
    Farsi\ \ mor b haye Latine mozd v j
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مربع لاتيني مرافق
    Afrikaans\ \ toegevoegde Latynse vierkante
    Chinese\ \ 共 轭 拉 丁 方
    Korean\ \ 켤레라틴방격[정방], 공액라틴방격[정방]

    Statistical terms > conjugate Latin squares

  • 13 Graeco-Latin square

    French\ \ carré gréco-latin
    German\ \ griechisch-lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ Grieks-Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato di secondo grado
    Spanish\ \ cuadrado grecolatino
    Catalan\ \ quadrat greco-llatí
    Portuguese\ \ quadrado greco-latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ græsk-romersk kvadrat
    Norwegian\ \ gresk-latinsk kvadrat
    Swedish\ \ grekisk-romersk kvadrat
    Greek\ \ Ελληνολατινικό τετράγωνο
    Finnish\ \ kreikkalais-latinalainen neliö
    Hungarian\ \ görög-latin-négyzet
    Turkish\ \ Graeco-Latin karesi
    Estonian\ \ kreeka-ladina ruut
    Lithuanian\ \ graikiškasis-lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ grško-latiniski kvadrat
    Polish\ \ kwadrat grecko-łaciński
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ Грчко-Латински квадрат
    Icelandic\ \ Graeco-Latin ferningur
    Euskara\ \ Graeco-Latin plazan
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ مربعهاي يوناني-لاتين
    Arabic\ \ مربع اغريقي لا تيني
    Afrikaans\ \ Grieks-Latynse vierkant
    Chinese\ \ 希 腊 拉 丁 方
    Korean\ \ 그레코-라틴 방격[정방]

    Statistical terms > Graeco-Latin square

  • 14 hyper-Graeco-Latin square

    French\ \ carré hyper-gréco-latin
    German\ \ hypergriechisch-lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ Grieks-Latijns vierkant van hogere orde
    Italian\ \ quadrato greco-latino di ordine superiore
    Spanish\ \ cuadrado hipergreco-latino
    Catalan\ \ quadrat hiper-greco-llatí
    Portuguese\ \ quadrado hiper-greco-latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ hyper græsk-romersk kvadrat
    Norwegian\ \ hyper-gresk-latinsk kvadtat
    Swedish\ \ hyper-grekisk-romersk kvadrat
    Greek\ \ υπερ-ελληνο-λατινικού τετραγώνου
    Finnish\ \ hyper-kreikkalais-latinalainen neliö
    Hungarian\ \ hiper-görög-latin négyzet
    Turkish\ \ hiper Graceo Latin karesi
    Estonian\ \ kõrgemat järku kreeka-ladina ruut
    Lithuanian\ \ graikiškasis-lotyniškasis hiperkvadratas
    Slovenian\ \ hiper-grško-latinski kvadrat
    Polish\ \ kwadrat hiper-grecko-łaciński
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ хипер Грчко-Латински квадрат
    Icelandic\ \ há-Graeco-Latin ferningur
    Euskara\ \ hiper-Graeco-Latin plazan
    Farsi\ \ foghemor b -e Latine Graeco
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مربع لاتيني اغريقي زائدي
    Afrikaans\ \ hiper-Grieks-Latynse vierkant
    Chinese\ \ 超 希 腊 拉 丁 方
    Korean\ \ 초 그레코-라틴 방격[정방]설계

    Statistical terms > hyper-Graeco-Latin square

  • 15 incomplete Latin square

    = Youden square
    French\ \ carré latin incomplet; carré de Youden
    German\ \ unvollständiges lateinisches Quadrat; Youdensches Quadrat
    Dutch\ \ niet-volledig Latijns vierkant; Youden-vierkant
    Italian\ \ quadrato latino incompleto; quadrato di primo grado incompleto; quadrato di Youdon
    Spanish\ \ cuadrado latino incompleto; cuadrados de Youden
    Catalan\ \ quadrat llatí incomplet; quadrat de Youden
    Portuguese\ \ quadrado latino incompleto; quadrado de Youden
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ Youdenskvadrat
    Swedish\ \ ofullständig romersk kvadrat
    Greek\ \ μη πλήρες λατινικό τετράγωνο; τετράγωνο του Youden
    Finnish\ \ epätäydellinen latinalainen neliö; Youdenin neliö
    Hungarian\ \ nem teljes latin négyzet; Youden-négyzet
    Turkish\ \ eksik Latin karesi; Youden karesi
    Estonian\ \ mittetäielik ladina ruut; Youdeni ruut
    Lithuanian\ \ nepilnasis lotyniškasis kvadratas; Youden kvadratas; Judeno kvadratas
    Slovenian\ \ nepopolni latinski kvadrat; Youdenov kvadrat
    Polish\ \ kwadrat łaciński niekompletny; kwadrat Youdona
    Russian\ \ неполный латинский квадрат; квадрат Юдена
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ непотпун Латински квадрат; Јуден квадрат
    Icelandic\ \ ófullnægjandi Latin veldi; Youden ferningur
    Euskara\ \ osatu Latin plazan; Youden plazan
    Farsi\ \ mor b -e Latine naghes; mor b -e Youden
    Persian-Farsi\ \ مربع يودن
    Arabic\ \ المربع الاتيني غير الكامل (مربع يودن)
    Afrikaans\ \ onvolledige Latynse vierkant; Youden-vierkant
    Chinese\ \ 不 完 全 拉 丁 方; 尤 顿 方
    Korean\ \ 불완비 라틴 방격[정방]

    Statistical terms > incomplete Latin square

  • 16 intercalate Latin square

    French\ \ intercalez la place latine
    German\ \ lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ tussengevoegd Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato latino di primo grado intercalato
    Spanish\ \ intercale el cuadrado latino
    Catalan\ \ quadrat llatí intercalat
    Portuguese\ \ quadrado latino intercalado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ inskjuten romersk kvadrat
    Greek\ \ παρεμβάλτε το λατινικό τετράγωνο
    Finnish\ \ upotettu Latinalaisen neliö
    Hungarian\ \ osztott latin négyzet
    Turkish\ \ ek Latin karesi
    Estonian\ \ vahelmine ladina ruut
    Lithuanian\ \ įstatomas lotyniškasis kvadratas; interpoliuojamasis lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ kwadrat łaciński wstawiony
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ يقحم المربع اللاتيني
    Afrikaans\ \ ingebedde Latynse vierkant
    Chinese\ \ 可 添 加 拉 丁 方
    Korean\ \ 끼인 라틴 방격

    Statistical terms > intercalate Latin square

  • 17 Latin cube

    French\ \ cube latin
    German\ \ lateinischer Würfel
    Dutch\ \ Latijnse kubus
    Italian\ \ cubo latino
    Spanish\ \ cubo latino
    Catalan\ \ cub llatí
    Portuguese\ \ cubo latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ romersk kub
    Greek\ \ Λατινικός κύβος
    Finnish\ \ Latinalainen kuutio
    Hungarian\ \ latin kocka
    Turkish\ \ Latin küpü
    Estonian\ \ ladina kuup
    Lithuanian\ \ lotyniškasis kubas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ sześcian łaciński
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ Латинска коцка
    Icelandic\ \ Latína teningur
    Euskara\ \ Latin kubo
    Farsi\ \ mok - be Latin
    Persian-Farsi\ \ مکعب لاتين
    Arabic\ \ مكعب لاتيني
    Afrikaans\ \ Latynse kubus
    Chinese\ \ 拉 丁 立 方
    Korean\ \ 라틴 입방체, 라틴 정육면체

    Statistical terms > Latin cube

  • 18 Latin hypercube sampling

    French\ \ échantillonnage par hypercube latin
    German\ \ Stichprobenziehung nach lateinischen Hyperwürfel
    Dutch\ \ -
    Italian\ \ -
    Spanish\ \ muestreo por hipercubos latinos
    Catalan\ \ mostreig d'hipercub llatí
    Portuguese\ \ amostragem em hipercubos latinos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Latin hyperkubus prøvetagning
    Norwegian\ \ Latin hyperkubus prøvetaking
    Swedish\ \ Latin hypercube provtagning
    Greek\ \ λατινική υπερκύβος δειγματοληψίας
    Finnish\ \ latinalainen hyåperkuutio otanta
    Hungarian\ \ Latin hiperkocka mintavételi
    Turkish\ \ Latin hiperküp örneklemesi
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ Latin hiperkocka vzorčenje
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Latína hypercube sýnatöku
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المعاينة فوق المكعب اللاتيني
    Afrikaans\ \ Latynse hiperkubussteekproefneming
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 라틴 초입방추출

    Statistical terms > Latin hypercube sampling

  • 19 Latin rectangle

    French\ \ rectangle latin
    German\ \ lateinisches Rechteck
    Dutch\ \ Latijnse rechthoek
    Italian\ \ rettangolo di primo grado
    Spanish\ \ rectángulo latino
    Catalan\ \ rectangle llatí
    Portuguese\ \ rectângulo latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ romersk rektangel
    Greek\ \ Λατινικό ορθογώνιο
    Finnish\ \ latinalainen suorakulmio
    Hungarian\ \ latin derékszög
    Turkish\ \ Latin dikdörtgeni
    Estonian\ \ ladina ristkülik
    Lithuanian\ \ lotyniškasis stačiakampis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prostokąt łaciński
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Latína rétthyrningur
    Euskara\ \ Latin laukizuzen
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مستطيل لاتيني
    Afrikaans\ \ Latynse reghoek
    Chinese\ \ 拉 丁 矩 形
    Korean\ \ 라틴 사각형

    Statistical terms > Latin rectangle

  • 20 Latin square

    French\ \ carré latin
    German\ \ lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato di primo grado; quadrato latino
    Spanish\ \ cuadrado latino
    Catalan\ \ quadrat llatí
    Portuguese\ \ quadrado latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ romersk kvadrat
    Norwegian\ \ latinsk kvadrat
    Swedish\ \ romersk kvadrat
    Greek\ \ λατινικά τετράγωνα
    Finnish\ \ latinalainen neliö
    Hungarian\ \ latin négyzet
    Turkish\ \ Latin karesi
    Estonian\ \ ladina ruut
    Lithuanian\ \ lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ latinski kvadrat
    Polish\ \ kwadrat łaciński
    Ukrainian\ \ латинський квадрат
    Serbian\ \ Латински квадрат
    Icelandic\ \ rómverskur ferningur; rómverskt kvaðrat
    Euskara\ \ karratu latindar; karratu latino
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ مربعهاي لاتين
    Arabic\ \ مربع لاتيني
    Afrikaans\ \ Latynse vierkant
    Chinese\ \ 拉 丁 方
    Korean\ \ 라틴 방격[정방,정사각형]

    Statistical terms > Latin square

См. также в других словарях:

  • néo-latin — ⇒NÉO LATIN, INE, adj. A. LING. Langues néo latines. Langues modernes dérivées du latin. Le français, l italien, l espagnol, le portugais sont des langues néo latines. C est de l analyse du grec et du latin, soumis au travail de décomposition des… …   Encyclopédie Universelle

  • néo-latin — néo latin, ine (né o la tin, ti n ) adj. Se dit des langues modernes dérivées du latin. L espagnol, le français, l italien sont des langues néo latines. ÉTYMOLOGIE    Néo..., et latin …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Neo-Latin — Ne o Lat in, a. [Neo + Latin.] Applied to the Romance languages, as being mostly of Latin origin. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Neo-Latin — [nē′ōlat′ n] n. MODERN LATIN …   English World dictionary

  • Neo-latin — Néolatin Voir « néolatin » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Neo latin — Néolatin Voir « néolatin » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Néo-latin — Néolatin Voir « néolatin » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Neo-Latin — noun Latin since the Renaissance; used for scientific nomenclature • Syn: ↑New Latin • Hypernyms: ↑Latin …   Useful english dictionary

  • Neo-Latin — /nee oh lat n/, n. 1. Also called New Latin. the Latin that became current, notably in scientific literature, after the Renaissance, c1500. 2. romance1 (def. 8). adj. 3. romance1 (def. 12). Abbr.: NL [1840 50] * * * …   Universalium

  • Neo-Latin — New Latin, Latin which became current after the Renaissance (especially in scientific literature) …   English contemporary dictionary

  • Neo-Latin — noun Etymology: International Scientific Vocabulary Date: 1850 1. New Latin 2. romance 5 …   New Collegiate Dictionary

Книги

  • Latin and Greek verse.., Evans Thomas Saunders. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1314 руб
  • Elementary (Advanced) Latin Exercises, Exercises Latin. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1311 руб
  • A Handbook of Translation from the Latin, Greek, French, and German Languages, Language Latin. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1308 руб
Другие книги по запросу «néo-latin» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»