-
1 någon
[²n'å:gån]pron.кто-тоen (i plural ett par, vissa, somliga)har du inte fått något jobb?--ты не нашёл какой-нибудь работы?————————кто-то, кто-нибудь, кто-либо, некто, какой-то -
2 någon
1) een beetje2) een of andere3) enigszins4) een weinig -
3 någon
jokinjokukukaanmuutama -
4 någon gång
как-нибудь, при случае -
5 någon (nån)
pronomen1. nogen, enTyst, det kommer någon!
Tys, der kommer nogen!
Sätt på potatisen någon!
Ka' en af jer ikke sætte kartoflerne over!
2. adjektivisk brug: lidt, en smule, nogle få m.m.H. er nogle få centimeter mindre end mig
Kun en gang, eller nogle gange
Kun lidt, til en vis grad
Det er ikke meget, men det er i hvert fald noget
-
6 någon (nån)
pronomen1. nogen, enTyst, det kommer någon!
Tys, der kommer nogen!Sättpåpotatisen någon!
Ka´ en af jer ikke sætte kartoflerne over!2. adjektivisk brug: lidt, en smule, nogle få m.m.H. er nogle få centimeter mindre end migSærlige udtryk:Kun en gang, eller nogle gangeKun lidt, til en vis gradDet er ikke meget, men det er i hvert fald noget -
7 någon vart (någonvart, nån vart)
adverbium1. til et sted, noget stedLeder den här stigen någonvart överhuvudtaget?
Fører denne sti nogen steder hen overhovedet?
-
8 någon vart
Se: <Svensk-dansk ordbog > någon vart
9 någon vart (någonvart, nån vart)
adverbium1. til et sted, noget stedLeder den här stigen någonvart överhuvudtaget?
Fører denne sti nogen steder hen overhovedet?10 någon annan
muu11 någon dag
jonakin päivänä12 någon gång
toisinaanikänä13 inviga någon i
14 om någon timme
где-то через час, примерно через час15 avstå till (åt) någon
uregelmæssigt verbum1. overlade, overrække16 bära någon emot
verbum1. være (en) imod, helst ikke ville gøre17 falla för någon/något
uregelmæssigt verbum2. falde for noget, ikke kunne kæmpe imod noget18 falla någon in
uregelmæssigt verbum3. falde ind i, stemme med i, deltage i (sang, samtale m.m.)19 få se någon/något
uregelmæssigt verbum1. få øje på/opdage nogen/nogetPlötsligt fick jag se min franskalärare komma springande i full fart på Storgatan
Pludselig fik jeg øje på min fransklærer, der kom løbende i fuld fart i Storegade
20 huta åt någon
verbum1. irettesætte/kritisere nogen, skælde udСм. также в других словарях:
nagon — nágon m DEFINICIJA urođena sposobnost živih bića da nesvjesnim radnjama pridonose svom održanju [nagon samoodržanja; nagon održanja vrste; spolni nagon]; temeljni poriv, instinkt, motiv ETIMOLOGIJA vidi nagoniti … Hrvatski jezični portal
nágon — m urođena sposobnost živih bića da nesvjesnim radnjama pridonose svom održanju [∼ samoodržanja; ∼ održanja vrste; spolni ∼]; temeljni poriv, instinkt, motiv … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nagòn — ôna m (ȍ ó) 1. prirojeno, nehotno teženje človeka ali živali k določenemu ravnanju, stanju: obnašanje živali vodijo nagoni; predati, prepustiti se nagonu; živalski nagoni v človeku / plodilni, spolni nagon; živalski nagon po obrambi,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
någon gång — • ibland, tidvis, stundtals, stundom, emellanåt, då och då • någonsin, nånsin, någon gång … Svensk synonymlexikon
någon — pron (något, några) … Clue 9 Svensk Ordbok
på någon plats — • någonstans, någonstädes, nånstans … Svensk synonymlexikon
Fujiwara no Kintō — (藤原公任) (966 1041), also known as Shijō dainagon, was a poet admired by his contemporaries ... Fujiwara no Kinto (966 1008), the most admired poet of the day. pg 283 of Donald Keene s Seeds in the Heart .] and a court bureaucrat of the Heian… … Wikipedia
Mohammed Ali (duo) — Mohammed Ali Origin Flemingsberg, Stockholm, Sweden Genres Hip hop Years active 2009 – present Labels Bad Taste Records … Wikipedia
avlägga besök — • hälsa, på, gästa avlägga visit, visitera, hemsöka • hälsa (på någon), besöka (någon), gå på besök (hos någon) … Svensk synonymlexikon
besöka — • hälsa (på någon), gå på besök (hos någon), avlägga besök (hos någon) • hälsa, på, gästa avlägga visit, visitera, hemsöka … Svensk synonymlexikon
gå på besök — • hälsa (på någon), besöka (någon), avlägga besök (hos någon) … Svensk synonymlexikon