Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

С датского на:
Шведский
С шведского на:
Датский

när+olyckan+är+framme

Толкование Перевод

1 olycka

substantiv
1. ulykke, uheld

Efter olyckan låg Sussi med benet i sträck i flera veckor

Efter ulykken lå S. med benet i stræk i flere uger

Till råga på olyckan bröt hon också armen

For at det ikke skulle være løgn, brækkede hun også armen

2. noget uheldigt

Många anser att den nya operan i Köpenhamn är en olycka

Mange mener, at den nye opera i Kbh. er et uheldigt byggeri

3. ulykkesfugl, fjols (hverdagssprog/slang)

drunkningsolycka; omkörningsolycka; tågolycka

drukneulykke; overhalingsulykke; togulykke

När olyckan är framme

Når uheldet er ude

Svensk-dansk ordbog > olycka
2 olycka

substantiv
1. ulykke, uheld

Efter olyckan låg Sussi med benet i sträck i flera veckor

Efter ulykken lå S. med benet i stræk i flere uger

Till råga på olyckan bröt hon också armen

For at det ikke skulle være løgn, brækkede hun også armen

2. noget uheldigt

Många anser att den nya operan i Köpenhamn är en olycka

Mange mener, at den nye opera i Kbh. er et uheldigt byggeri

3. ulykkesfugl, fjols (hverdagssprog/slang)

Sammensatte udtryk:

drunkningsolycka; omkörningsolycka; tågolycka

drukneulykke; overhalingsulykke; togulykke

Særlige udtryk:

När olyckan är framme

Når uheldet er ude

Svensk-dansk ordbog > olycka

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное