-
21 жидкая пища
adjfood.ind. flüssige Nahrung -
22 зарабатывать себе на хлеб
Универсальный русско-немецкий словарь > зарабатывать себе на хлеб
-
23 здоровое питание
-
24 калорийность пищи
n -
25 корм
n1) gener. Atz, Atzung, Futtermittel, Ätzung, Futter (для скота)2) agric. Nahrung3) rude.expr. Fressen (для животных)4) hunt. Äsung (для дичи)5) busin. Futter (для скота, животных)6) meat. Tiernahrung (для животных) -
26 недостаток пищи
ngener. Mängel an Nahrung -
27 он едва зарабатывал себе на жизнь
Универсальный русско-немецкий словарь > он едва зарабатывал себе на жизнь
-
28 он едва зарабатывал себе на пропитание.
Универсальный русско-немецкий словарь > он едва зарабатывал себе на пропитание.
-
29 перевариваемость пищи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перевариваемость пищи
-
30 пища человека
ngener. die menschliche Nahrung -
31 пища, бедная питательными веществами
nfood.ind. dürftigste NahrungУниверсальный русско-немецкий словарь > пища, бедная питательными веществами
-
32 пища, не содержащая глютена
nfood.ind. glutenfreie NahrungУниверсальный русско-немецкий словарь > пища, не содержащая глютена
-
33 пищевой микроэлемент
Универсальный русско-немецкий словарь > пищевой микроэлемент
-
34 пищевые макроэлементы
Универсальный русско-немецкий словарь > пищевые макроэлементы
-
35 поддержка
n1) gener. Aufhilfe, Aufrechterhaltung, Aushilfe, Beförderung (чего-л.), Erhaltung, (моральная) Ermunterung, Hilfe, Instrumentalität, Nachhilfe, Stütze, Stützungsaktion, Sukkurs, Verstärkung (тж. воен.), Untermauerung (перен.), Zuspruch, Förderung, Gefolgschaft, Hebung (фигурное катание), Befürwortung, Handreichung, Hebefigur (фигурное катание), Rückhalt, Unterstützung, Sustentation2) comput. Wartungsarbeit3) Av. Abstützen (напр. ЛА в полёте с помощью подъёмной силы)4) fr. Soulagement5) obs. Beihilfe, Steuer6) liter. Halt, Korsettstab, Rückendeckung7) lat. Adjutum8) eng. Hilfeleistung, Niethalter9) construct. Döpperhalter, Döpperschelle, Gegenhalter (при клёпке)10) law. Beistand11) artil. Nährung12) mining. Auffangen13) metal. Anpreßstempel (напр. в клепальном станке)14) IT. Unterhaltung (ñì. Wartung), Wartung15) weld. Anpreßstempel (клепальной машины), Nietpfanne16) microel. Back-up, Backup17) nav. Aufnahme (напр. легких сил тяжелыми)18) shipb. Nietgegenhalter, Strebe -
36 пополнение
n1) gener. Auffrischung, Integration, Komplettierung, Nachwuchs, Rekrutierung, Zuzug, Vervollständigung (библиотеки, коллекции), Rekrutierung (за счёт чего-л.)2) milit. Auffrischung (запасов), Auffüllung (запасов), Ergänzung, Ergänzung (запасов), Ergänzungsmannschaft, Ergänzungspersonal, Ersalz, Ersalzgestellung, Ersatzmannschaften, Nachfüllung, Nachschub, frische Truppen, Ersatz, Ersalzmannschaft3) eng. Aufstockung (запасов), Nachlieferung4) econ. Auffüllung (средств)5) fin. Erweiterung6) artil. Nährung7) food.ind. Auffüllen (доливка или досыпка)8) f.trade. Auffüllen, Auffüllung -
37 принимать пищу
v1) gener. Nahrung aufnehmen, eine Mahlzeit halten2) book. das Frühstück einnehmen, eine Mahlzeit einnehmen3) nav. stauen -
38 пропитание
n1) gener. Auskommen, Brot, Speise und Trank, Unterhalt, das tägliche Brot, Nahrung, Lebensunterhalt, Subsistenz2) swiss. Mus -
39 растительная пища
adj1) gener. Gemüsenahrung, Pflanzenkost2) med. pflanzliche Nahrung3) food.ind. Pflanzenspeise, Vegetabilien -
40 рафинирование питания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рафинирование питания
См. также в других словарях:
Nahrung — besteht aus ess und trinkbaren Stoffen, die ein Lebewesen zur Ernährung braucht und zu sich nimmt, um den Organismus aufzubauen und seine Gesundheit zu erhalten. Nahrung enthält in der Regel energiereiche organische Verbindungen. Nahrung wird… … Deutsch Wikipedia
Nahrung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Lebensmittel • Essen Bsp.: • Wir sollten natürlichere Nahrung zu uns nehmen. • Das Essen hier ist gut … Deutsch Wörterbuch
Nahrung — Nahrung, 1) so v.w. Nahrungsmittel; 2) der daraus gezogene nährende Stoff; 3) so v.w. Lebensunterhalt überhaupt … Pierer's Universal-Lexikon
Nahrung — Nahrung, s. Nahrungsmittel; N. in der Gerberei, s. Leder, S. 310 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nahrung — (Gare), in der Glacé und Kidgerberei der homogene, durch Verrühren von Mehl und Eidotter mit einer Lösung von Alaun und Kochsalz hergestellte dünnflüssige Teig, welcher in die vorbereiteten Blößen eingetreten oder eingewalkt wird und deren… … Lexikon der gesamten Technik
Nahrung — 1. Böse Nahrung macht kunstreiche Leute. 2. De Nahrung hebben will, mot mennig Hôre Jüffer heten. (Ostfries.) – Bueren, 243; Frommann, IV, 142, 338; Eichwald, 818; Kern, 408; Hauskalender, II; Schlingmann, 691. Geschäftsleute, die Kunden gewinnen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nahrung — Nahrungsmittel; Lebensmittel; Esswaren; Essen; Viktualien (veraltet); Kost; Futter * * * Nah|rung [ na:rʊŋ], die; , en: alles Essbare, Trinkbare, was ein Mensch oder ein Tier zur Ernährung, zum Aufbau und zur Erhaltung des Organismus braucht und… … Universal-Lexikon
Nahrung — Na̲h·rung die; ; nur Sg; alles, was Menschen oder Tiere essen und trinken (müssen), um zu leben (und zu wachsen) <Nahrung zu sich nehmen; Nahrung suchen; etwas dient jemandem / einem Tier als / zur Nahrung> || K : Nahrungsaufnahme,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nahrung — die Nahrung (Grundstufe) alles, was man isst Synonyme: Nahrungsmittel, Essen Beispiele: Er bevorzugt pflanzliche Nahrung. Viele Kinder haben nicht genug Nahrung … Extremes Deutsch
Nahrung — Ernährung, Essen [und Trinken], Kost, Mundvorrat, Nahrungsmittel, Proviant, Speise, Speisen und Getränke, Verpflegung; (geh.): Speis und Trank, Wegzehrung; (salopp): Futter; (derb): Fraß; (derb abwertend): Fressen; (Med.): Nutriment. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Nahrung — nähren: Das altgerm. Verb mhd. ner‹e›n, ahd. nerian, got. nasjan, aengl. nerian ist das Veranlassungswort zu dem unter ↑ genesen behandelten Verb und bedeutete demnach ursprünglich »davonkommen machen, retten, am Leben erhalten«. Eng verwandt… … Das Herkunftswörterbuch