-
1 ближайший
nächste(r), nähere(r); unmittelbar; engste(r); близкий* * *ближа́йший nächste(r), nähere(r); unmittelbar; engste(r); → близкий* * *ближа́йш|ий<-ая, -ее>1. (сле́дующий) nächste(r, s), nächstliegendкогда́ идёт ближа́йший по́езд до Москвы́? wann fährt der nächste Zug nach Moskau?в ближа́йшее вре́мя demnächst2. (са́мый бли́зкий) beste(r, s), engste(r, s)он мой ближа́йший друг er ist mein bester Freundпри ближа́йшем рассмотре́нии bei genauerer Betrachtung* * *adj1) gener. ehest, nächst, nächstfällig (напр., о взносе, заседании), nächstliegend, allernächst2) med. nächsterreichbar3) econ. nächstfällig (напр. о взносе)4) busin. nächstfällig (напр. о платеже, поставках и др.)