-
21 Erörterung einer Angelegenheit bis zur nächsten Sitzung zurückstellen
Erörterung einer Angelegenheit bis zur nächsten Sitzung zurückstellen
to remit the consideration until the next session.Business german-english dictionary > Erörterung einer Angelegenheit bis zur nächsten Sitzung zurückstellen
-
22 Fortsetzung in der nächsten Folge
Business german-english dictionary > Fortsetzung in der nächsten Folge
-
23 Lieferung am nächsten Geschäftstag
Business german-english dictionary > Lieferung am nächsten Geschäftstag
-
24 Swaptransaktionen auf den nächsten Geschäftstag
Business german-english dictionary > Swaptransaktionen auf den nächsten Geschäftstag
-
25 Transport mit dem nächsten Dampfer
Transport mit dem nächsten Dampfer
shipment with the first steamerBusiness german-english dictionary > Transport mit dem nächsten Dampfer
-
26 Zustellung am nächsten Werktag
Business german-english dictionary > Zustellung am nächsten Werktag
-
27 am 15. des nächsten Monats zahlbar sein
am 15. des nächsten Monats zahlbar sein
to be payable on the 15th proxBusiness german-english dictionary > am 15. des nächsten Monats zahlbar sein
-
28 am nächsten Tag Termin haben
am nächsten Tag Termin haben
to be summoned to appear on the next dayBusiness german-english dictionary > am nächsten Tag Termin haben
-
29 am nächsten Tag eingelöste Schecks und Wechsel
Business german-english dictionary > am nächsten Tag eingelöste Schecks und Wechsel
-
30 auch in den nächsten Jahren noch leistungsfähig sein
auch in den nächsten Jahren noch leistungsfähig sein
to be good for several more years’ serviceBusiness german-english dictionary > auch in den nächsten Jahren noch leistungsfähig sein
-
31 auf der nächsten Seite fortgesetzter Zeitungsartikel
auf der nächsten Seite fortgesetzter Zeitungsartikel
turnover (Br.), runoverBusiness german-english dictionary > auf der nächsten Seite fortgesetzter Zeitungsartikel
-
32 bei der nächsten Station aussteigen
bei der nächsten Station aussteigen
to get off the train next stationBusiness german-english dictionary > bei der nächsten Station aussteigen
-
33 besonderen Konjunkturauftrieb in den nächsten Monaten zu erwarten haben
besonderen Konjunkturauftrieb in den nächsten Monaten zu erwarten haben
to get an extra kick in the next monthsBusiness german-english dictionary > besonderen Konjunkturauftrieb in den nächsten Monaten zu erwarten haben
-
34 bis zum nächsten Tag 14.45 Uhr laufendes Prämiengeschäft
bis zum nächsten Tag 14.45 Uhr laufendes Prämiengeschäft
day-to-day option (Br.)Business german-english dictionary > bis zum nächsten Tag 14.45 Uhr laufendes Prämiengeschäft
-
35 bis zur nächsten Woche aufschieben
bis zur nächsten Woche aufschieben
to put off until next weekBusiness german-english dictionary > bis zur nächsten Woche aufschieben
-
36 im nächsten Geschäftsjahr nur mit Mühe Erträge erwirtschaften
im nächsten Geschäftsjahr nur mit Mühe Erträge erwirtschaften
to run into more earning troubles next yearBusiness german-english dictionary > im nächsten Geschäftsjahr nur mit Mühe Erträge erwirtschaften
-
37 im nächsten Geschäftsjahr nur mit Mühe gewinnträchtig werden können
im nächsten Geschäftsjahr nur mit Mühe gewinnträchtig werden können
to run into more earning troubles next year.Business german-english dictionary > im nächsten Geschäftsjahr nur mit Mühe gewinnträchtig werden können
-
38 im nächsten Jahr rückzahlbarer Anteil langfristiger Schulden
im nächsten Jahr rückzahlbarer Anteil langfristiger Schulden
current portion of long-term debtsBusiness german-english dictionary > im nächsten Jahr rückzahlbarer Anteil langfristiger Schulden
-
39 im nächsten Jahr stärkere steuerliche Anreize schaffen
im nächsten Jahr stärkere steuerliche Anreize schaffen
to take more positive fiscal action next yearBusiness german-english dictionary > im nächsten Jahr stärkere steuerliche Anreize schaffen
-
40 in der nächsten Woche voll besetzten Terminkalender haben
in der nächsten Woche voll besetzten Terminkalender haben
to have numerous engagements for the next weekBusiness german-english dictionary > in der nächsten Woche voll besetzten Terminkalender haben
См. также в других словарях:
nächsten Sommer — nächsten Sommer … Deutsch Wörterbuch
...im nächsten Frieden — Karat – … im nächsten Frieden Veröffentlichung 1990 Label Amiga, Extra Records and Tapes Format(e) LP, CD, MC Genre(s) Pop Anzahl der Titel 9 Laufzeit … Deutsch Wikipedia
… im nächsten Frieden — Studioalbum von Karat Veröffentlichung 1990 Label Amiga, Extra Records and Tapes … Deutsch Wikipedia
…im nächsten Frieden — Karat – … im nächsten Frieden Veröffentlichung 1990 Label Amiga, Extra Records and Tapes Format(e) LP, CD, MC Genre(s) Pop Anzahl der Titel 9 Laufzeit … Deutsch Wikipedia
Beim nächsten Mann wird alles anders — ist ein satirischer Roman von Eva Heller aus dem Jahr 1987, der monatelang die Bestseller Listen in Deutschland anführte. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Personen 3 Form 4 … Deutsch Wikipedia
Be Cool - Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit — Filmdaten Deutscher Titel: Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit Originaltitel: Be Cool Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit — Filmdaten Deutscher Titel: Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit Originaltitel: Be Cool Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Hasse deinen Nächsten — Filmdaten Deutscher Titel Hasse deinen Nächsten Originaltitel Odia il prossimo tuo … Deutsch Wikipedia
Dor – Liebe deinen Nächsten — Filmdaten Deutscher Titel: Dor – Liebe deinen Nächsten Originaltitel: Dor Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 124 Minuten Originalsprache: Hindi, Englisch … Deutsch Wikipedia
Heuristik der nächsten Einfügung — Nearest Insertion Heuristik Die Nearest Insertion Heuristik (NEARIN), ist eine Einfüge Heuristik und damit ein heuristisches Eröffnungsverfahren aus der Graphentheorie. Es dient zur Approximation einer guten Lösung des Problem des… … Deutsch Wikipedia
Konjunkturprogramm „Entschlossen in der Krise, stark für den nächsten Aufschwung“ — Das Konjunkturprogramm „Entschlossen in der Krise, stark für den nächsten Aufschwung – Pakt für Beschäftigung und Stabilität in Deutschland zur Sicherung der Arbeitsplätze, Stärkung der Wachstumskräfte und Modernisierung des Landes“[1], kürzer… … Deutsch Wikipedia