Перевод: с немецкого на чешский

с чешского на немецкий

nächst-

См. также в других словарях:

  • Nächst — Nǟchst, die dritte Staffel des Beywortes nahe in der adverbischen Gestalt, welche vornehmlich eine dreyfache Bedeutung hat. 1. Des Ortes, etwas zu bezeichnen, welches sehr nahe bey und neben einem andern Dinge ist oder geschiehet, wo es denn bald …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • nächst — 〈Präp. m. Dat.〉 als Erstes danach, außer, neben ● nächst seinen Kindern und seiner Frau bist du ihm am liebsten * * * nächst <Präp. mit Dativ> [mhd. (md.) nehest] (geh.): 1. (selten) (räumlich) unmittelbar an, bei: er wartete n. dem Bahnhof …   Universal-Lexikon

  • nächst... — nächst… [ nɛ:çst…] <Adj.>: 1. räumlich als Erstes folgend, unmittelbar in der Nähe befindlich: jmdn. an der nächsten Ecke erwarten; lies die nächste Strophe. 2. zeitlich als Erstes, unmittelbar folgend: nächstes Jahr; wir machen im nächsten …   Universal-Lexikon

  • nächst — nächst:1.⇨folgend(a)–2.⇨neben(1)–3.innächsterZeit:⇨bald(1) nächst 1.ganzinderNähe,nahe,neben,unmittelbar,zuSeiten,direkt/dichtbei,inReichweite 2.folgend,darauffolgend,nachfolgend,kommend …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nächst — Adj. (Grundstufe) unmittelbar an etw. gelegen Beispiele: Ich steige an der nächsten Station aus. Ich fahre mit dem nächsten Zug. nächst Adj. (Grundstufe) unmittelbar nach einem Zeitpunkt oder einem Geschehen Beispiele: Wir treffen uns nächste… …   Extremes Deutsch

  • nächst… — <Adj.> [mhd. næh(e)st, ahd. nahist]: 1. Sup. zu ↑ 1nahe. 2. a) räumlich als Erstes kommend, in der räumlichen Reihenfolge unmittelbar folgend: die nächste Straße links einbiegen; ☆ der, die, das nächste Beste ↑ (erst… …   Universal-Lexikon

  • nächst- — 1. Wo ist hier die nächste Apotheke? 2. Rufen Sie bitte nächste Woche noch einmal an. 3. Wann fährt der nächste Zug nach Frankfurt? 4. Wer ist der Nächste bitte? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • nächst — • 1nächst – nächsten Jahres (Abkürzung n. J.), nächsten Monats (Abkürzung n. M.) – nächstes Mal, das nächste Mal (vgl. 1Mal) – bei nächstbester Gelegenheit – die nächsthöhere Nummer Großschreibung der Substantivierung {{link}}K 72{{/link}}: – der …   Die deutsche Rechtschreibung

  • nächst — nä̲chst Präp mit Dat, geschr; in der Wichtigkeit o.Ä. unmittelbar jemandem / etwas folgend ≈ ↑neben (2): Nächst der Umweltverschmutzung ist die Überbevölkerung das größte Problem …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • nächst- — nä̲chs·t 1 Superlativ; ↑nahe 2 Adj; nur attr, nicht adv; so, dass etwas in einer Reihe als Erstes folgt: In der nächsten Lektion wird das Passiv behandelt; Biegen Sie nach der nächsten Ampel rechts ab!; Wer kommt als Nächster dran? 3 Adj; nur… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • nachst. — nachstehend EN following, subsequent …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»