-
1 młotek
\młotek blachrski Klempnerhammer m, Kugelhammer m, Polierhammer m, Treibhammer m\młotek ciesielski Zimmererhammer m, Spalthammer m\młotek dekarski Ziegelhammer m, Dachdeckerhammer m\młotek drewniany Holzhammer m\młotek dwuobuchowy/dwustronny ( pobijak prostopadłościenny) Fäustel m\młotek gładzik Schlichthammer m\młotek gumowy Gummihammer m\młotek kamieniarski Steinmetzhammer m, Pflasterhammer m\młotek murarski ( z pobijakiem, z toporkiem, z rozwidleniem do wyjmowania gwoździ lub ze szpicem) Klauenhammer m, Maurerhammer m\młotek ślusarski Schlosserhammer m\młotek szewski Schumacherhammer m4) gÓrn\młotek wiertniczy Bohrhammer m5) iść pod \młotek unter den Hammer kommen -
2 młotek
hammer; ( drewniany) malletiść (pójść perf) pod młotek — (przen) to come under the hammer
* * *mi- tk- Gen. -a1. ( narzędzie) hammer; ( drewniany) mallet; młotek licytacyjny gavel; pójść pod młotek come l. go under the hammer.2. krokiet mallet.3. techn. hammer.4. muz. hammer.5. pot. moron, idiot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młotek
-
3 młotek
m молоток młotek drewniany киянка młotek kamieniarski кирка młotek pneumatyczny пневматический молотокKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > młotek
-
4 młotek
iść pod młotek unter den Hammer kommen -
5 młotek
сущ.• молот• молоток* * *młot|ek♂, Р. \młotekka 1. молоток;2. муз. молоточек+2. młoteczek
* * *м, Р młotka1) молото́к2) муз. молото́чекSyn: -
6 młotek
1. 'heurtoir2. mail3. maille4. maillet5. marteau -
7 młotek
mHammer m -
8 młotek
1 casúr 2 máilléad -
9 młotek
çekiç -
10 młotek
[млотек]mмолоток techn. -
11 młotek
kūjisplaktukas -
12 młotek
молат -
13 młotek
молат -
14 młotek
ч молоток -
15 młotek
1 martílyo2 pamukpók3 pumukpok -
16 młotek
tokmak -
17 młotek
שיטפ -
18 młotek bez trzonka
• hammer-headSłownik polsko-angielski dla inżynierów > młotek bez trzonka
-
19 młotek blacharski
• tinman's hammer -
20 młotek blacharski skórzany
• rawhide hammerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > młotek blacharski skórzany
См. также в других словарях:
młotek — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. młotektka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ręczne narzędzie służące do rozbijania, kucia lub wbijania, złożone z rękojeści i osadzonego na niej (zwykle ciężkiego) elementu,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
młotek — m IV, D. młotektka, N. młotektkiem; lm M. młotektki 1. «narzędzie ręczne składające się z części metalowej lub drewnianej, osadzonej poprzecznie na drewnianym zazwyczaj trzonie; służy do kucia, wbijania, przybijania itp. czegoś» Mały, duży, lekki … Słownik języka polskiego
młotek — Coś idzie, poszło pod (licytacyjny) młotek «coś jest wystawione na licytację lub zostało sprzedane na licytacji»: Hebanowy fortepian Johna Lennona pójdzie pod młotek 27 marca w londyńskiej Hard Rock Café. Instrument wyceniono na ponad 1,5 miliona … Słownik frazeologiczny
MLOTEK, CHANA — (1922– ), U.S. musicologist, folklorist, researcher, archivist, and scholar of Yiddish song and culture. Born Eleanor Gordon in Brooklyn, New York, the daughter of Leo and Bessie Gordon, Mlotek grew up as a native Yiddish speaker in the Bronx.… … Encyclopedia of Judaism
iść [pójść] pod młotek — {{/stl 13}}{{stl 33}} coś jest sprzedawane (zostało sprzedane) na licytacji, licytowane (zlicytowane) :{{/stl 33}}{{stl 10}}Dom, samochód poszedł pod młotek. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
FOLKLORE — This entry is arranged according to the following outline: introduction … Encyclopedia of Judaism
Szabla — [IPA|ˈʂabla] (plural: szable) is the general Slavic word for sabre. In particular, it is used to describe a specifically Eastern European one edged sabre like mêlée weapon with a curved blade and, in most cases, a two bladed tip called a feather… … Wikipedia
Junak Drohobycz — Football club infobox clubname = Junak Drohobycz fullname = Wojskowo Cywilny Klub Sportowy Junak Drohobycz nickname = founded = 1931 ground = capacity = chairman = mgrtitle = manager = league = season = position = pattern la2=|pattern b2=… … Wikipedia
1974 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=19th century c=20th century cf=21st century yp1=1971 yp2=1972 yp3=1973 year=1974 ya1=1975 ya2=1976 ya3=1977 dp3=1940s dp2=1950s dp1=1960s d=1970s da=0 dn1=1980s dn2=1990s dn3=2000s|Events*The Jack… … Wikipedia
iść — 1. Alkohol (wino, wódka itp.) idzie, poszedł, uderza, uderzył komuś do głowy, idzie, poszedł komuś w nogi «alkohol zaczyna, zaczął działać na kogoś, powoduje, spowodował u kogoś zawroty głowy, trudności w chodzeniu; ktoś jest pijany»: (...)… … Słownik frazeologiczny
pójść — Alkohol (wino, wódka itp.) poszedł komuś do głowy, w nogi zob. iść 1. Bomba poszła w górę zob. bomba 3. Cała para poszła w gwizdek zob. cały 1. Coś komuś poszło jak po maśle, jak z płatka, jak po mydle zob. iść 4. Coś (nie) poszło komuś na… … Słownik frazeologiczny