Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mērījums

  • 1 mērījums

    n. измерение, замер
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv mērīšana, krim.
    ru измерение
    LZAtk
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv mērīšana
    ru замеp I
    MašB, BūVP
    lv dziļuma mērīšana
    ru замеp глубины
    MašB, BūVP
    lv ātruma mērīšana
    ru замеp скоpости
    MašB, BūVP
    ru измеpение III
    DzEz, MašB
    ru измерение
    DzEz, MašB
    ru измерениe
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru измерение
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv mērīšana
    ru измерение
    Vid
    lv mērījums (sk. arī mērījumi)
    ru замер
    ĀdTekst
    lv mērīšana
    ru измерение
    Uzņ, Ek, Dok
    lv mērīšana
    ru измepeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. izmērījums; izmērīšana; mērīšana
    2. dimensija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mērījums

  • 2 mērījums

    сущ.
    общ. замер, измерение

    Latviešu-krievu vārdnīca > mērījums

  • 3 mērījums

    измерение; замер; измерение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mērījums

  • 4 mērīšana

    ▪ Termini
    lv, mērījumi muzeol.
    ru измерение
    LMA97
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru измерение
    MašB, BūVP
    lv mērījums
    ru замеp I
    MašB, BūVP
    ru измеpение I
    Ek, Fin
    ru измерение
    MašB, BūVP
    ru пpомеp I
    MašB
    ru измерение
    Izgl, Ped, PedStr
    ru измерение
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv mērījums
    ru измерение
    El, IT, Kom
    ru измерение
    Vid
    ru измерение
    ĀdTekst
    lv mērījums
    ru измерение
    Uzņ, Ek, Dok
    lv mērījums
    ru измepeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. robežu nospraušana
    2. izmērījums; izmērīšana; mērījums
    3. dimensija
    4. mērījumi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mērīšana

  • 5 galvas apkārtmērs

    ▪ Termini
    lv  (GKa mērījums) tekst.
    lv Galvas lielākā horizontālā perimetra mērījums virs ausīm, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites (0) un nolasījuma punktus. Galvassegu, lielākoties cepuru, lielumu skalas vadmērs
    ru обхват головы  (мерка Огол = Т48)
    en head girth  (HdGr body measure)
    de Kopfumfang  (KfU Körpermaß)
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru обхват головы
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > galvas apkārtmērs

  • 6 kakla apkārtmērs

    ▪ Termini
    lv  (Ka mērījums) tekst.
    lv Kakla pamatnes perimetra mērījums, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites (0) un nolasījuma punktus virs jūga iedobes. Tas ir virskreklu stīvapkakles lielumu skalas vadmērs
    ru обхват шеи  (мерка Ош = T13)
    en neck [-base] girth  (NkGr body measure)
    de Halsansatzumfang  (HAU Körpermaß)
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru обхват шеи
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kakla apkārtmērs

  • 7 plaukstas apkārtmērs

    ▪ Termini
    lv  (Pla mērījums) tekst.
    lv Plaukstas perimetra mērījums, kura skaitlisko vērtību nosaka, ar mērlenti aptverot plaukstu tās asij perpendikulārā plaknē pie īkšķa locītavas, vienlaikus īkšķi atvirzot no rādītājpirksta par 30 - 35 grādu leņķi. Tas ir cimdu lielumu skalas vadmērs
    ru обхват кисти  (мерка Окис = Т30)
    en hand girth  (HnGr body measure)
    de Handumfang  (HdU Körpermaß)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plaukstas apkārtmērs

  • 8 augums

    lietv.
    1. рост;
    2. стан, фигура
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ķermeņa augstums  (Ķh mērījums)
    lv tekst.
    lv Lineārais somatomērījums, kura skaitlisko vērtību nosaka ar antropometru vai mērlatu kā vertikālās projekcijas attālumu no pēdapakšu līmeņa līdz paura virsotnes līmenim. To mēra, bez apaviem stāvot taisni, ar kājām kopā. Augums ir bērnu apģērba augumlielumu skalas primārais vadmērs un pieaugušo patērētāju apģērba augumlielumu skalas sekundārais vadmērs
    ru рост
    ru высота тела человека  (мерка Р=Т1)
    en height [of human body]  (Stat body measure)
    de Körperhöhe  (KpH Körpermaß)
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru рост
    MašB, BūVP
    lv augstums
    ru pост I
    Izgl, Ped, PedStr
    lv augšana
    ru рост
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. figūra; stāvs
    neliela auguma
    saglabāt slaidu augumu
    2. audze; dzimums; paaudze
    3. ķermeņa uzbūve; stāvs
    milzīga auguma cilvēks
    4. augstums
    II.
    1. figūra; stāvs
    2. konstitūcija; ķermeņa [uz]būve; miesas [uz]būve
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > augums

  • 9 augšdelma apkārtmērs

    ▪ Termini
    lv delba apkārtmērs,  (ADa mērījums) tekst.
    lv Augšdelma jeb delba perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, kas, pieskaroties paduses mugurkrokai, aptver delbu tā asij perpendikulārā plaknē
    ru обхват плеча  (мерка Оп = T28)
    en upper-arm girth  (MUAG body measure)
    de Oberarmumfang  (OAU Körpermaß)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > augšdelma apkārtmērs

  • 10 augšdelma garums

    ▪ Termini
    lv delba garums,  (ADg mērījums) tekst.
    lv Gar delba jeb augšdelma laterālo virsmu ar mērlenti nosakāmais attālums no pleca punkta līdz elkoņa punktam
    ru длина руки до локтя  (мерка Дрлок = T62)
    en elbow length  (ElLe body measure)
    de Oberarmlänge [von Armkugel bis Ellbogen]  (OAL Körpermaß)
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru длина руки до локтя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > augšdelma garums

  • 11 augšstilba apkārtmērs

    ▪ Termini
    lv  (Ca mērījums)
    lv Kājas augšstilba perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, kas, pieskaroties pagūžas krokai, aptver augšstilbu tā asij perpendikulārā plaknē
    ru обхват бедра  (мерка Обед = T21)
    en thigh girth  (ThGr body measure)
    de Oberschenkelumfang  (OSU Körpermaß)
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru обхват бедра
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > augšstilba apkārtmērs

  • 12 ciskas apkārtmērs

    ▪ Termini
    lv augšstilba apkārtmērs  (Ca mērījums)
    lv tekst.
    lv Kājas augšstilba perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, kas, pieskaroties pagūžas krokai, aptver augšstilbu tā asij perpendikulārā plaknē
    ru обхват бедра  (мерка Обед = T21)
    en thigh girth  (ThGr body measure)
    de Oberschenkelumfang  (OSU Körpermaß)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ciskas apkārtmērs

  • 13 delba apkārtmērs

    ▪ Termini
    lv, augšdelma apkārtmērs  (ADa mērījums) tekst.
    lv Augšdelma jeb delba perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, kas, pieskaroties paduses mugurkrokai, aptver delbu tā asij perpendikulārā plaknē
    ru обхват плеча  (мерка Оп = T28)
    en upper-arm girth  (MUAG body measure)
    de Oberarmumfang  (OAU Körpermaß)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > delba apkārtmērs

  • 14 delba garums

    ▪ Termini
    lv, augšdelma garums  (ADg mērījums) tekst.
    lv Gar delba jeb augšdelma laterālo virsmu ar mērlenti nosakāmais attālums no pleca punkta līdz elkoņa punktam
    ru длина руки до локтя  (мерка Дрлок = T62)
    en elbow length  (ElLe body measure)
    de Oberarmlänge [von Armkugel bis Ellbogen]  (OAL Körpermaß)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > delba garums

  • 15 delma garums

    ▪ Termini
    lv  (Dg mērījums) tekst.
    lv Gar delma laterālo virsmu ar mērlenti nosakāmais attālums no pleca punkta līdz plaukstpamata paugura punktam. Tas ir garo piedurkņu augšģērbu, it īpaši vīriešu virskreklu augumlielumu skalas vadmērs
    ru длина руки до запястья  (мерка Дрзап = T68)
    en arm length [from shoulder to wrist]  (AmLe body measure)
    de äußere Armlänge [von Schulter bis Handgelenk]  (äAL Körpermaß)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > delma garums

  • 16 dimensija

    I.
    1. fiz., mat. размерность  (Грам. инф.: ж.только ед.; Окончания: \dimensijaи)
    2. mat. измерение  (Грам. инф.: Окончания: \dimensijaия; р. мн. \dimensijaий)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru измерение
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru размерность
    DzEz
    ru размерность
    MašB, BūVP
    ru измеpение II
    DzEz
    ru размерность
    DzEz
    ru измерение
    MašB, BūVP
    ru pазмеpность
    DzEz
    ru размерность
    Uzņ, Ek, Dok
    ru измepeниe
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu dimensio ‘izmērīšana’. mat.
    lv 1. mat. Savstarpēji perpendikulārie izplatības virzieni, pēc kuru skaita cits no cita atšķiras punkts (0), taisne (1), plakne (2) un telpa (3)
    lv 2. Izmērs, mērījams lielums (garums, platums, augstums). fiz.
    lv 3. fiz. Fizikāla lieluma pamatvienību kombinācija (piem., laukuma dimensija ir cm2, ātruma dimensija — cm/s). pārn.
    lv 4. Apjoms
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. mērījums
    2. mērīšana
    3. izmērs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dimensija

  • 17 dziļuma mērīšana

    ▪ Termini
    ru замер глубины celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv mērījums
    ru замеp глубины
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dziļuma mērīšana

  • 18 garuma mērīšana

    ▪ Termini
    ru измерение длины celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru измерение длины
    MašB, BūVP
    ru измеpение длины
    ĀdTekst
    lv garuma mērījums
    ru измерение длины
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > garuma mērīšana

  • 19 gūžu apkārtmērs

    ▪ Termini
    lv  (Ga mērījums) tekst.
    lv Iegurņa lielākais horizontālais perimetrs gūžu izvirzījuma virsotņu līmenī, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites (0) un nolasījuma punktus. Tas ir sieviešu plecģērbu un gurnģērbu lielumu skalas vadmērs
    ru обхват ягодиц  (мерка Оя)
    en hip girth [round the buttocks]  (HpBGr body measure)
    de Hüftumfang  (GU Körpermaß)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gūžu apkārtmērs

  • 20 iegurņa sēdaugstums

    ▪ Termini
    lv  (GSh mērījums) tekst.
    lv Ar mērlenti gar iegurņa sāniem nosakāmais lokveida attālums no vidukļa līnijas līdz sēdeklim, uz kura sēž mērījamais
    ru расстояние от линии талии до плоскости сидения  (мерка Дс = T49)
    en waist to hips [height]  (WsHp body measure)
    de Hüfttiefe [von Taille bis Hüfte]  (LH Körpermaß)
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iegurņa sēdaugstums

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»