-
1 Frauenkleid
Frauenkleid, vestimentum muliebre. – Frauenkleider,- kleidung,-estis muliebris; vestimenta muliebria. – in Fr., cum veste muliebri; veste muliebri indutus; in muliebrem modum ornatus (nach Art der Frauen geputzt). – Frauenkloster, monasterium feminarum od. virginum (Eccl.). – Frauenliebe, amor muliebris (im allg., im Ggstz. zur Männerliebe). – caritas uxoris (Liebe der Ehefrau zum Gatten). – Frauenregiment; z.B. bei den Medern ist Fr., Medis imperat muliebris sexus. – Frauenschmuck, mundus muliebris. – Frauenschuh, calceus muliebris od. femineus (Ggstz. calceus virilis). – Frauensleute, sexus muliebris (das weibliche Geschlecht). – mulieres (die Frauenspersonen von ständigem Alter). – feminae (die Weibspersonen, Ggstz. viri, die Mannsleute). – junge Frauens- und Mannsleute, iuvenes utriusque sexus. – Frauensperson, s. Frauenzimmer no. II. – Frauenstand, matrimonium. – Frauentugend, virtus feminarum; virtus, quae in feminas cadit. – Frauenverführer, corruptor alienarum uxorum. – Frauenwürde, matronalis gravitas. – Ist es = Frauenehre, s. d.
См. также в других словарях:
matronalis — NOPTICOÁSĂ s. (bot.; Hesperis matronalis) (rar) violă de noapte, violă de primăvară, (reg.) micşunea, mirodenie, floarea nopţii, vioară de noapte, viorea de noapte, (Transilv.) şibiog. Trimis de siveco, 12.01.2009. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Hesperis matronalis — Julienne des dames Pour les articles homonymes, voir Julienne … Wikipédia en Français
Hesperis matronalis — Gewöhnliche Nachtviole Gewöhnliche Nachtviole (Hesperis matronalis) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Hesperis matronalis — Dame s Rocket Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): Ang … Wikipedia
Hesperis matronalis — Hesperis matronalis … Wikipedia Español
Hesperis matronalis — kvapioji vakarutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos aliejinis, dekoratyvinis augalas (Hesperis matronalis). atitikmenys: lot. Hesperis matronalis angl. damask violet; dame s rocket; dame’s rocket; dame s violet; dame’s… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Hesperis matronalis — Damewort Dame wort , n. (Bot.) A cruciferrous plant ({Hesperis matronalis}), remarkable for its fragrance, especially toward the close of the day; called also {rocket} and {dame s violet}. Loudon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hesperis matronalis — ID 39739 Symbol Key HEMA3 Common Name dames rocket Family Brassicaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, AR, CA, CO, CT, DC, DE, GA, IA, ID, IL, IN, KS, KY, MA, MD, ME, MI … USDA Plant Characteristics
Hesperis matronalis ssp. candida — ID 39740 Symbol Key HEMAC2 Common Name N/A Family Brassicaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Hesperis matronalis ssp. voronovii — ID 39741 Symbol Key HEMAV Common Name N/A Family Brassicaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Hesperis matronalis L. — Symbol HEMA3 Common Name dames rocket Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list