-
1 mas'hhuq
crushed; powder [sahhaqa] Per mas'hhuq borrowed from Ar -
2 بيت ريفى
mas; bastide -
3 عزبة
mas; latifundium; latifondo; ferme -
4 مسؤول
مَسْؤولٌ1 [mas'ʔuːl]n mمُوَظَّفٌ m/f responsable◊عَلَيْكَ مُراجَعَةُ المَسْؤولينَ — Tu dois consulter les responsables.
2 [mas'ʔuːl]1) قَيِّمٌ عَلى m/f responsable◊الجَيْشُ مَسْؤولٌ عَنِ الأَمْنِ — L'armée est responsable de la sécurité.
2) عُرْضَةٌ للمُحاسَبَةِ m/f responsable◊الرَّئيسُ مَسْؤولٌ عَنِ الفَسادِ — Le président est responsable de la corruption.
-
5 مسحوق
مَسْحوقٌ1 [mas'ħuːq]n mذُُرورٌ f lessive◊مَسْحوقُ غَسيلٍ — la lessive
♦ مَساحيقُ التَّجْميلِ les produits de beauté2 [mas'ħuːq]مَدْقوقٌ purée f, poudre f◊بَطاطا مَسْحوقَةٌ — purée de pommes de terre
-
6 مزرعة
villa; mas; latifundium; hacienda -
7 السرخس المذكر
1. filix mas 2. aspidium -
8 تمسك
تَمَسَّكَ[ta'masːaka]vتَعَلَّقَ s'accrocher à◊تَمَسَّكَ بالحَبْلِ — Il s'est accroché à la corde.
♦ تَمَسَّكَ بِرَأْيِهِ Il s'est retranché dans son point de vue.♦ تَمَسَّكَ بِحُقوقِهِ Il a exigé ses droits.♦ تَمَسَّكَ بِمَوْقِفِهِ Il a persisté dans son attitude. -
9 متمسك
مُتَمَسِّكٌ[muta'masːik]مُتَعَلِّقٌ m obstiné◊مُتَمَسِّكٌ بِرَأْيِهِ — obstiné dans son opinion
-
10 مس
مَسَّ['masːa]v1) لَمَسَ ausculter, tâter◊مَسَّ الطَّبيبُ مَريضَهُ — Le médecin a ausculté le malade.
2) أَصابَ toucher, faire mal◊لم يَمَسَّهُ أَذى — Il ne s'est pas fait mal.
-
11 مسألة
مَسْأَلَةٌ['masʔala]n f1) سُؤالٌ m problème◊مَسْأَلَةٌ حِسابِيَّةٌ — un problème d'arithmétique
2) قَضِيَّةٌ f affaire◊مَسْأَلَةٌ مُلِحَّةٌ — une affaire urgente
♦ مَسْأَلَةٌ عَويصَةٌ un cas difficile♦ مَسْأَلَةُ مَبْدَأ question f de principe -
12 مسؤولية
مَسْؤولِيَّةٌ[masʔuː'lijːa]n fإِلْتِزامٌ بِإِصلاحِ الأُمورِ f responsabilité◊تَقَعُ المَسْؤولِيَّةُ عَلَى الحُكومَةِ — C'est la responsabilité du gouvernement.
♦ عَدَمُ المَسْؤولِيَّةِ irresponsabilité♦ مَسْؤوليّةٌ تَأريخيّةٌ responsabilité historique -
13 مساح
مَسّاحٌ[mas'ːaːħ]n m1) ماسِحُ الأَراضي m géomètre◊مَسّاحُ مَناجِمِ — géomètre des mines
2) مُنَظِّفٌ m cireur◊مَسّاحُ أَحْذِيَةٍ — un cireur de chaussures
-
14 مساحة
I مََساحَةٌ[ma'saːħa]n fحَجْمٌ f surface◊مَساحَةُ الأَرْضِ — la surface de la terre
♦ مَساحة شاسِعَةٌ étendue f énorme♦ مَساحَةٌ واسِعَةٌ vaste étendue♦ مَساحَةُ المُثَلَّثِ superficie f du triangle♦ مَساحَةُ المُسْتَطيلِ superficie du rectangle♦ مَساحَةٌ مِنَ الحُرِّيَّةِ espace m de libertéII مَسّاحَةٌ[mas'ːaːħa]n fأَداةُ مَسْحٍ m essuie-tout◊مَسّاحاتُ زُجاجِ السَّيّارَةِ — l'essuie-glace d'une voiture
-
15 مسة
مَسَّةٌ['masːa]n fلَمْسَةٌ f touche◊مَسَّةٌ خَفيفَةٌ — une touche légère
-
16 مسجد
مَسْجِدٌ['masʒid]n mجامِعٌ f mosquée◊صَلَّى في المَسْجِدِ — Il a prié à la mosquée.
♦ المَسْجِدُ الأَقْصى la mosquée El-Aqsa -
17 مسح
I مَسْحٌ['masħ]n m1) تَنْظيفٌ m fait d'essuyer◊مَسْحُ زُجاجِ الشَّبابيكِ — essuyer les fenêtres
2) قِياسُ المَساحَةِ m fait de cadastrer◊مَسْحُ الأَراضي — cadastrer les terrains
3) فَحْصٌ f étude◊مَسْحٌ عِلْمِيٌّ — une étude scientifique
II مَسَحَ[ma'saħa]va نَظَّفَ nettoyer◊مَسَحَ بُقْعَةَ الزَّيْتِ — Il a nettoyé la tache d'huile.
b قاسَ cadastrer◊مَسَحَ الأَرْضَ — Il a cadastré le terrain.
c دَهَنَ masser◊مَسَحَهُ بالزَّيْتِ — Il lui a fait un massage à l'huile.
-
18 مسحة
مَسْحَةٌ['masħa]n fصَبْغَةٌ trait m, air m◊مَسْحَةٌ مِنَ الجَمالِ — un trait de beauté
-
19 مسحور
-
20 مسدود
مَسْدودٌ[mas'duːd]مُغْلَقٌ m bouché◊أُنْبوبٌ مَسْدودٌ — un tube bouché
♦ طَريقٌ مَسْدودٌ impasse, voie sans issue♦ وَصَلَ إلى طَريقٍ مَسْدودٍ Il est dans une impasse.
См. также в других словарях:
mas — Conjunción adversativa equivalente a pero: «No podía dejar de temblar, mas no era de miedo» (Jodorowsky Danza [Chile 2001]). Su uso es hoy literario y arcaizante. En la lengua antigua equivalía también a sino: «No es tiempo de aguardar, mas de… … Diccionario panhispánico de dudas
más — (diferente de mas) adverbio de cantidad 1. En mayor cantidad, cualidad o intensidad. Observaciones: Se usa para establecer comparaciones entre cantidades, números o intensidades, aunque el segundo término no vaya expreso: Marcos es más rápido que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
MAS 49 — Le Fusil semi automatique Mle 1949 équipa les forces militaires françaises à partir de 1950 et sa version MAS 49/56 sert jusqu aux années 1990 environ. Né d un prototype développé en 1938, il remplaça le MAS 36 avant de laisser sa place au FAMAS … Wikipédia en Français
MAS 49/56 — MAS 49 MAS 49 Le Fusil semi automatique Mle 1949 équipa les forces militaires françaises à partir de 1950 et sa version MAS 49/56 sert jusqu aux années 1990 environ. Né d un prototype développé en 1938, il remplaça le MAS 36 avant de laisser sa… … Wikipédia en Français
más — (De maes). 1. adv. comp. Denota idea de exceso, aumento, ampliación o superioridad en comparación expresa o sobrentendida. U. unido al nombre, al adjetivo, al verbo y a otros adverbios y locuciones adverbiales, y cuando la comparación es expresa… … Diccionario de la lengua española
MAS-36 — Un fusil MAS 36. Tipo Fusil de cerrojo País de origen … Wikipedia Español
Mas 36 — Fusil MAS 36 Le fusil modèle 1936 est adopté par l armée française pour remplacer le Lebel modèle 1886/93 ainsi que les armes du système Berthier modèle 07/15M16 et 1892M16. Il était fabriqué par la Manufacture d armes de Saint Étienne. L arme,… … Wikipédia en Français
mas — mas·tic; mas·ti·cate; mas·ti·ca·tion; mas·ti·ca·tor; mas·tic·ic; mas·tic·o·phis; mas·ti·cu·ra; mas·tiff; mas·tig·amoeba; mas·tig·amoe·bi·dae; mas·tig·i·um; mas·ti·go·bran·chia; mas·ti·go·neme; mas·ti·goph·o·ra; mas·ti·go·phor·ic;… … English syllables
Mas — or Más may refer to: Mas (surname), a surname In arts: Más (album), an album by Spanish singer Alejandro Sanz Más , a song by Kinky from their 2002 album Kinky Más (Nelly Furtado song), a song by Nelly Furtado from her 2009 album Mi Plan Más… … Wikipedia
MAS — oder Mas bezeichnet: Mas, im Süden Frankreichs ein freistehendes bäuerliches Anwesen Mas ist der Name folgender Personen: Artur Mas (* 1956), katalanischer Politiker Carolyne Mas (* 1955), US amerikanische Jazz , Rock und Bluesmusikerin Jean… … Deutsch Wikipedia
mas — [ ma(s) ] n. m. • répandu 1842; mot langued. et provenç. (1109); a. fr. mès, lat. mansum, de manere « demeurer »; cf. maison, manoir ♦ Ferme ou maison de campagne de style traditionnel, en Provence. ⇒ bastide. Des mas. ⊗ HOM. Mât; poss. ma (mon); … Encyclopédie Universelle
