-
1 мицелий
-
2 mycelial
Myzel..., Pilzgeflecht... -
3 mycelium
Myzel[ium] n, Pilzgeflecht n, Pilzlager n -
4 грибница
n1) botan. Myzel, Myzelium2) food.ind. Myzelle, Pilzgeflecht, Pilzgewebe, Pilzlager, Pilzmyzel -
5 мицелий
n1) gener. Pilzgeflecht2) botan. Myzel, Myzelium3) food.ind. Myzelle, Pilzgewebe, Pilzlager, Pilzmyzel -
6 мицелий
Myzelium, MyzelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > мицелий
-
7 mycelium
-
8 spawn
1.(Zool.)transitive verb ablegen [Eier]; (fig.) hervorbringen2. intransitive verb 3. noun, constr. as sing. or pl.Laich, der* * *[spo:n] 1. noun(the eggs of fish, frogs etc: In the spring, the pond is full of frog-spawn.) der Laich2. verb* * *[spɔ:n, AM spɑ:n]I. vt1. (lay eggs)▪ to \spawn sth fish, mollusc, frog etw ablegen▪ to \spawn sth etw hervorbringen [o produzieren]to \spawn offshoots Ausläufer hervorbringenII. vi1. frog laichenIII. n<pl ->* * *[spɔːn]1. n2) (of mushrooms) Fadengeflecht nt2. vilaichen3. vt (fig)hervorbringen, erzeugen* * *spawn [spɔːn]A s1. FISCH Laich m2. BOT Myzel(fäden) n(pl)3. fig pej Brut f, Gezücht nB v/i1. FISCH laichen2. fig peja) sich wie Kaninchen vermehrenb) wie Pilze aus dem Boden schießenC v/t3. fig ausbrüten, hervorbringen* * *1.(Zool.)transitive verb ablegen [Eier]; (fig.) hervorbringen2. intransitive verb 3. noun, constr. as sing. or pl.Laich, der* * *n.Brut nur sing. f.Laich -e m. v.hervorbringen v.laichen v. -
9 mycelium
English-German dictionary of Architecture and Construction > mycelium
-
10 gombafonalzat
(DE) Myzel {s} -
11 micélium
(DE) Myzel {s} -
12 грибница
fMyzel m, Myzelium n, Pilzgewebe nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > грибница
-
13 мицелий (грибница)
Myzelium n, Pilzgewebe n; Myzel mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > мицелий (грибница)
-
14 грибница
-
15 мицелий
-
16 grzybnia
-
17 podhoubí
podhoubí n Myzel n, Pilzgeflecht n -
18 podhoubí
podhoubí n Myzel n, Pilzgeflecht n
См. также в других словарях:
Myzel — Pilzmyzel an einem Holzbrett Pilzmycel auf … Deutsch Wikipedia
Myzel — My|zel 〈n.; s, li|en; Bot.〉 Gesamtheit der Pilzfäden, die zu einem Geflecht verschmelzen können; oV Myzelium [zu grch. mykes „Pilz“] * * * My|zel, (seltener:) My|ze|li|um, das; s, …lien [zu griech. mýkēs = Pilz u. he̅̓los = Nagel] (Bot.):… … Universal-Lexikon
Myzel — My|zel 〈n.; Gen.: s, Pl.: li|en; Bot.〉 = Myzelium … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Myzel — Myze̱l [zu gr. μυϰης = Pilz u. gr. ἡ̃λος = Nagel] s; s, ...lien [...ien], sonst auch … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Myzel — My|zel . My|ze|li|um das; s, ...lien [...i̯ən] <aus gleichbed. (n)lat. mycelium zu gr. mýkēs »Pilz«, hẽ̅los »Nagel, Stift« (u. ↑...ium)> Gesamtheit der Pilzfäden eines höheren Pilzes, Pilzgeflecht … Das große Fremdwörterbuch
Myzel — My|zel, das; s, ien <griechisch>, My|ze|li|um, das; s, ...lien <griechisch; lateinisch> (Botanik [unter der Erde wachsendes] Fadengeflecht der Pilze) … Die deutsche Rechtschreibung
Gemeiner Steinpilz — (Boletus edulis) Systematik Ordnung: Röhrenpilze (Boletales) … Deutsch Wikipedia
Echte Pilze — Pilze Anistrichterling (Clitocybe odora) Systematik Klassifikation: Lebewesen … Deutsch Wikipedia
Fungi — Pilze Anistrichterling (Clitocybe odora) Systematik Klassifikation: Lebewesen … Deutsch Wikipedia
Mycobionta — Pilze Anistrichterling (Clitocybe odora) Systematik Klassifikation: Lebewesen … Deutsch Wikipedia
Mycota — Pilze Anistrichterling (Clitocybe odora) Systematik Klassifikation: Lebewesen … Deutsch Wikipedia