Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

myosotis

  • 1 мыший

    Мышиный
    1) мишачий. -ный помёт - мишаки (-ків), мишачина. Жизни -шья беготня - життьова (мишача) біганина, житейська суєта;
    2) бот. -ный горох (Vicia Cracca L.) - горобиний горошок (-шку), вика пташача, розбитна травка. -ный тёрн (Ruscus aculcatus L.) - мишачий терен (р. терну), рускус (-су) колючий. -ный хвост (Myosurus minimus L.) - мишачий хвіст (р. хвоста), мишавка маленька. -ный цвет (Hypericum L.) - заяча крівця, звіробой (-бою). -ший дух (Cynoglossum officinale L.) - чорнокорінь (-реню) (лікарський), воловий язик, живокіст (-косту), чередник (-ку). -шье ушко (Myosotis L.) - незабудка, риб'яче очко. -шьи ушки (Hieracium Pilosella L.) - нечуй-вітер (-тра и -тру) (волосистий), волосник (-ку), котячі лапки, мишаче вушко. -шьи глазки - см. Мыло 3б. -шья трава (Rhinanthus L.) - дзвінець (р. дзвінця), дзвіночки (-ків), кошульник (-ку).
    * * *
    ми́шачий

    Русско-украинский словарь > мыший

  • 2 незабудка

    бот. Myosotis L. незабудька; (M. palustris L.) незабудька (болотяна), незабудь- мене, павині вічки. [Бачив її сині очі, ясні кучері, обвиті блакитними незабудьками (Н.- Лев.)].
    * * *
    бот.
    незабу́дка; люби мене́ (нескл., ж.), не́забудь, -ді

    Русско-украинский словарь > незабудка

  • 3 нетопырь

    1) зоол. Vespertilio - кажан (-на), лилик (-ка), нічвид (-да). -пырь большой (Myotis myosotis Borkh.) - нічвид звичайний (сірий). -пырь карлик (малый) (Papistrellus papistrellus Schreb.) - нетопир (-ра) малий. -пыри (Vespertilionidae) - кажануваті (-тих);
    2) ихтиол. Malthe vespertilio - нетопир (-ра).
    * * *
    зоол.
    нетопи́р

    Русско-украинский словарь > нетопырь

См. также в других словарях:

  • Myosotis — Myosotis …   Wikipédia en Français

  • myosotis — [ mjɔzɔtis ] n. m. • 1545; mot lat., gr. muosôtis « oreille (ous, ôtos) de souris (mus) », à cause de la forme des feuilles ♦ Plante herbacée (borraginacées) à petites fleurs bleues (parfois blanches, roses) qui croît dans les lieux humides. Le… …   Encyclopédie Universelle

  • Myosotis — (Пескассероли,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Difesa Monte Tranquillo 2, 67032 Пескасс …   Каталог отелей

  • myosotis — [mī΄ō sōt′is] n. [ModL < L, mouse ear < Gr myosōtis < mys (gen. myos), MOUSE + ōtos, gen. of ous,EAR1] FORGET ME NOT (sense 1) …   English World dictionary

  • Myosotis — My o*so tis, prop. n. [NL.; Gr. ?, lit., mouse ear.] (Bot.) A genus of plants. See {Mouse ear}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Myosōtis — (M L., Mäuseohr), Pflanzengattung aus der Familie der Asperifoliae Borragineae Anchuseae, 5. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: zabireich; am bekanntesten M. palustris (Vergißmeinnicht), mit himmelblauen, in der Mitte gelben Blüthen, häufig an Bächen. Das… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Myosōtis — L. (Mauseohr, Leuchte, Vergißmeinnicht), Gattung der Borraginazeen, einjährige oder ausdauernde, selten kahle Kräuter mit abwechselnden Blättern, unbeblätterten oder nur am Grunde beblätterten wickeligen Blütenständen und gestielten oder fast… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Myosotis — Myosōtis L., Pflanzengattg. der Boragineen, stark behaarte Kräuter der gemäßigten Zone; die deutschen Arten heißen Vergißmeinnicht oder Mäuseöhrchen. M. palustris L. (Sumpfvergißmeinnicht), an feuchten Orten, M. intermedĭa Lk., auf trocknen… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Myosotis — Myosotis, Mausöhrchen, Pflanzengattung aus der Familie der Boragineae, mit vielen Arten; die bekannteste ist das Vergißmeinnicht, M. palustris …   Herders Conversations-Lexikon

  • Myosotis —   [griechisch »Mauseohr«], wissenschaftlicher Name der Gattung Vergissmeinnicht.   …   Universal-Lexikon

  • myosotis — /lat. mioˈzɔtis/ [vc. lat., dal gr. mys, myós «topo» e óus, otós «orecchio», perché ha le foglie simili alle orecchie di topo] s. m. o f. (bot.) miosotide, nontiscordardimé, occhio della Madonna …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»