Перевод: с английского на польский

с польского на английский

my+young+lady

  • 1 lady

    ['leɪdɪ]
    n
    kobieta f, pani f ( polite); ( dignified etc) dama f; ( BRIT) ( title) lady f inv

    ladies and gentlemen, … — Panie i Panowie, …, Szanowni Państwo, …

    * * *
    ['leidi]
    1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) pani, dama
    2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dama
    3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) Jej Lordowska Mość
    - Ladyship
    - ladybird

    English-Polish dictionary > lady

  • 2 young

    [jʌŋ]
    adj
    * * *
    1. adjective
    (in the first part of life, growth, development etc; not old: a young person; Young babies sleep a great deal; A young cow is called a calf.) młody
    2. noun plural
    (the group of animals or birds produced by parents: Most animals defend their young.) młode
    - the young

    English-Polish dictionary > young

  • 3 cultivated

    1) ((of fields etc) prepared for crops; used for growing crops: cultivated land.) uprawiony, uprawny
    2) (grown in a garden etc; not wild: a cultivated variety of raspberries.) ogrodowy
    3) (having good manners; educated: a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music.) kulturalny

    English-Polish dictionary > cultivated

  • 4 well-off

    ['wɛl'ɔf]
    adj
    dobrze sytuowany, zamożny
    * * *
    1) (rich: He is very well-off; a well-off young lady.) zamożny
    2) (fortunate: You do not know when you are well off.) mający szczęście

    English-Polish dictionary > well-off

  • 5 society

    [sə'saɪətɪ] 1. n
    społeczeństwo nt; ( local) społeczność f; ( club) towarzystwo nt; (also: high society) wytworne towarzystwo nt
    2. cpd

    society ladydama f z towarzystwa

    * * *
    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) społeczeństwo
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) społeczeństwo
    3) (an association or club: a model railway society.) towarzystwo
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) towarzystwo
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) towarzystwo

    English-Polish dictionary > society

См. также в других словарях:

  • young lady — noun count * 1. ) an expression that older people sometimes use for referring to or speaking to a girl or young woman 2. ) OLD FASHIONED a girlfriend …   Usage of the words and phrases in modern English

  • young lady */ — UK / US noun [countable] Word forms young lady : singular young lady plural young ladies 1) an expression that older people sometimes use for referring to or speaking to a girl or young woman And this young lady is my niece, Erika. Where do you… …   English dictionary

  • young lady — noun a young woman (Freq. 1) a young lady of 18 • Syn: ↑girl, ↑miss, ↑missy, ↑young woman, ↑fille • Derivationally related forms: ↑girlhood …   Useful english dictionary

  • young lady —    a man s premarital sexual partner    As with the more severe young woman, it may imply no more than courtship:     The marriage has been annulled by the papal courts and it would be very painful to me & my young lady to have it referred to. (S …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • young lady — noun (C) old fashioned 1 a way of speaking to a young girl when you are angry: Now, listen to me, young lady! 2 someone s girlfriend …   Longman dictionary of contemporary English

  • young lady — young girl, young woman …   English contemporary dictionary

  • young lady — 1. a young, usually unmarried woman of refinement, grace, etc. 2. any young woman. 3. a girlfriend; sweetheart; fiancée. [1375 1425; late ME] * * * …   Universalium

  • young lady — noun a) A young ladylike woman b) A girl …   Wiktionary

  • Clarissa: Or the History of a Young Lady — Clarisse Harlowe Clarisse Harlowe Édition princeps Auteur Samuel Richardson Genre Roman Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • A Very Young Lady — Infobox Film name = A Very Young Lady image size = caption = director = Harold D. Schuster producer = writer = narrator = starring = Jane Withers Nancy Kelly music = cinematography = editing = distributor = released = 1941 runtime = country =… …   Wikipedia

  • Lady Louisa Stuart — (12 August 1757 ndash; 4 August 1851) was a British writer of the 18th and 19th centuries. Her long life spanned nearly ninety four years.Early lifeStuart was one of the six daughters of John Stuart, 3rd Earl of Bute (1713–1792), who at the time… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»