Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

my+regard+for+him

  • 1 regard

    1. verb
    1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) laikyti
    2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) vertinti, gerbti
    3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) žiūrėti į
    4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) žiūrėti į
    5) (to pay attention to (advice etc).) kreipti dėmesį, paisyti
    2. noun
    1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) dėmesys, paisymas
    2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) rūpestis, užuojauta
    3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) pagarba
    - regardless
    - regards
    - as regards
    - with regard to

    English-Lithuanian dictionary > regard

  • 2 question

    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) klausimas
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) klausimas, problema
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) klausimas
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) abejojimas
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) galimybė
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) (iš)klaus(inė)ti
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) (su)abejoti
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question

    English-Lithuanian dictionary > question

  • 3 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) laikyti
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) laikyti
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) laikyti
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) išlaikyti
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) laikyti
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) (kur) tilpti, laikyti
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) surengti
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) būti, laikytis
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) eiti (pareigas), užimti (vietą)
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) laikyti, manyti (kad), turėti
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) galioti
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) priversti, išpildyti
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) ginti
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) sulaikyti
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) patraukti, išlaikyti
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) laikyti
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) švęsti
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) turėti
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) išsilaikyti
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) palaukti
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) laikyti
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) laikyti
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) žadėti
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) laikymas, nusitvėrimas
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) galia
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) suėmimas
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) triumas

    English-Lithuanian dictionary > hold

  • 4 call

    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) vadinti
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) laikyti
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) (pa)šaukti
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) (pa)kviesti
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) užeiti
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) (pa)skambinti telefonu
    7) ((in card games) to bid.) siūlyti sumą
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) šauksmas
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) giesmė, čiulbėjimas
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) ap(si)lankymas
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefono skambutis, pokalbis telefonu
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) trauka
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) pareikalavimas
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) reikalas, poreikis
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call

    English-Lithuanian dictionary > call

  • 5 consider

    [kən'sidə]
    1) (to think about (carefully): He considered their comments.) (ap)svarstyti, apgalvoti
    2) (to feel inclined towards: I'm considering leaving this job.) svarstyti, galvoti
    3) (to take into account: You must consider other people's feelings.) atsižvelgti, paisyti
    4) (to regard as being: They consider him unfit for that job.) manyti, laikyti
    - considerably

    English-Lithuanian dictionary > consider

См. также в других словарях:

  • regard — [[t]rɪgɑ͟ː(r)d[/t]] ♦♦ regards, regarding, regarded 1) VERB If you regard someone or something as being a particular thing or as having a particular quality, you believe that they are that thing or have that quality. [be V ed as n] He was… …   English dictionary

  • regard — 1 noun formal 1 RESPECT (U) respect for someone or something (+ for): She has so little regard for him, she is unlikely to follow his advice. | hold sb/sth in high regard (=admire and respect them very much): a teacher who is held in high regard… …   Longman dictionary of contemporary English

  • regard — ► VERB 1) think of in a particular way. 2) gaze at in a specified fashion. 3) archaic pay attention to. ► NOUN 1) heed or concern: she rescued him without regard for herself. 2) high opinion; esteem. 3) a steady …   English terms dictionary

  • For British Eyes Only — Infobox Arrested Development episode episode name = For British Eyes Only episode no = 3AJD02 airdate = September 26, 2005 writer = Richard Day and Mitchell Hurwitz director = John Fortenberry guest star = Charlize Theron as Rita Leeds Dave… …   Wikipedia

  • regard — re|gard1 S3 [rıˈga:d US a:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(admiration/respect)¦ 2¦(attention/consideration)¦ 3 with/in regard to something 4 in this/that regard 5 regards 6 ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: regarder; REGARD2] …   Dictionary of contemporary English

  • regard — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 attention to/thought for sb/sth ADJECTIVE ▪ particular, special, specific ▪ scant ▪ They paid scant regard to my views. ▪ due …   Collocations dictionary

  • regard — /ri gahrd /, v.t. 1. to look upon or think of with a particular feeling: to regard a person with favor. 2. to have or show respect or concern for. 3. to think highly of; esteem. 4. to take into account; consider. 5. to look at; observe: She… …   Universalium

  • regard — 1. verb 1) we regard these results as encouraging Syn: consider, look on, view, see, think of, judge, deem, estimate, assess, reckon, adjudge, rate, gauge 2) he regarded her coldly Syn …   Thesaurus of popular words

  • regard*/*/*/ — [rɪˈgɑːd] verb [T] I 1) to think of someone or something in a particular way I regard him as a friend.[/ex] 2) literary to look at someone or something • as regards formal concerning someone or something[/ex] See: regarding II noun regard… …   Dictionary for writing and speaking English

  • regard — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from regarder Date: 14th century 1. archaic appearance 2. a. attention, consideration < due regard should be given to all facets of the question > b. a protective interest …   New Collegiate Dictionary

  • regard — verb 1》 consider in a particular way. 2》 gaze at in a specified fashion. 3》 archaic pay attention to. noun 1》 attention or concern: she rescued him without regard for herself. 2》 high opinion; esteem.     ↘(regards) best wishes. 3》 a steady look …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»