-
81 mother of the wife
Общая лексика: (mother of the husband is свекровь) тёща -
82 mother
-
83 mother
1) предок, родитель, мать (в иерархической структуре) || родительский, материнский ( в иерархической структуре)2) предшественник || предшествующий3) порождающий ( объект) || порождающий ( об объекте)4) матрица; форма ( для отливки)5) промежуточный оригинал (напр. компакт-диска)• -
84 mother
1) предок, родитель, мать ( в иерархической структуре) || родительский, материнский ( в иерархической структуре)2) предшественник || предшествующий3) порождающий ( объект) || порождающий ( об объекте)4) матрица; форма ( для отливки)5) промежуточный оригинал (напр. компакт-диска)•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > mother
-
85 Mother Corn
см Corn MotherEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mother Corn
-
86 Mother Goose
"Сказки Матушки Гусыни"Сборник из 52 детских стихотворений [nursery rhymes], выпущенный Англии в 1760 под названием "Песенки Матушки Гусыни" ["Mother Goose's Melody"]. В США был издан И. Томасом [Thomas, Isaiah] в 1785 в г. Вустере, шт. Массачусетс. На старом бостонском кладбище похоронено несколько женщин по фамилии Гус, которых в этих местах считают авторами книги, хотя доподлинно известно, что все эти детские песенки народные, родились в Европе, а название заимствовано у знаменитого сборника сказок Шарля Перро (1697). Молва также приписывает авторство стихов Е. Вергус [Vergoose, Elizabeth], зять которой якобы издал их еще в 1719English-Russian dictionary of regional studies > Mother Goose
-
87 Mother Jones
English-Russian dictionary of regional studies > Mother Jones
-
88 Mother Hubbard
[ˏmʌðǝrɑˊhʌbǝrd]1. Матушка Хаббард, персонаж детского стихотворения:Old Mother Hubbard went to the
To get her poor dog a bone.
The cupboard was bare,
And so the poor dog had none.
нет —
(Пер. И. Гуровой)
2. широкое и длинное домашнее платье, широкий женский халат без поясаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mother Hubbard
-
89 Mother May I
«Мама, можно мне...», детская игра, в которой один из участников, отвернувшись, не видит остальных, а лишь даёт разрешения на их передвижения, если они его об этом попросят (напр., ‘Mother may I take three giant steps?’ ‘Yes, you may’). Если водящий поймает кого-нибудь, кто движется к финишной линии без разрешения, тот должен всё начинать сначалаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mother May I
-
90 mother tongue
сущ.; = mother-tongue -
91 mother-naked
в чем мать родила имя прилагательное: -
92 Mother Carey's chickens
Название, данное моряками stormy petrels буревестникам, качуркам малым — Hydrobates pelagicus. Оно может происходить от Mater cara или Madre cara (Дорогая Мама, обращение к Святой Деве Марии). Моряки также называют и падающий снег Mother Carey's chickens.English-Russian dictionary of expressions > Mother Carey's chickens
-
93 mother's ruin
«Мамина погибель», т. е. джин. Выражение mother's ruin возникло в конце XIX в. в связи с распространением среди рабочего класса Великобритании дешёвого джина. Женщины тоже пристрастились к этому напитку, который быстро получил репутацию средства, вызывающего аборт. -
94 mother-in-law
-
95 mother nature
The new dictionary of modern spoken language > mother nature
-
96 mother's day
n AmE infmlWe had picked this day because it was mother's day — Мы выбрали этот день, потому что именно в этот день выдавали благотворительную помощь
-
97 Mother Bunch
гадалка [по имени английской гадалки XVI в.]Ladies, you talked of going to Hay Common to visit the gipsy camp; Sam, here, says that one of the old Mother Bunches is in the servants' hall at this moment, and insists upon being brought before the "quality" to tell them their fortunes. (Ch. Brontë, ‘Jane Eyre’, ch. XVIII) — Вот, сударыни, вы хотели отправиться в Хей посмотреть цыганский табор, а Сэр говорит, что в людской находится старуха-цыганка и просит, чтобы ее провели к "господам", она им погадает.
-
98 Mother Superior
мать-настоятельница, игуменьяIf that little runt who was shacking up with Greer at our apartment was a doctor, I'm a mother superior. (F. Knebel, ‘Vanished’, ch. 11) — Если этот коротышка, назначавший свидания с Гриром в нашем доме, доктор, то я - мать-игуменья.
-
99 mother's milk
≈ хлеб насущный; что-л. необходимое как воздухWhisky is mother's milk to old Jock. (CDI) — Старый пьяница Джок жить не может без виски.
-
100 mother tongue
1. родной язык2. праязыкСинонимический ряд:language (noun) common speech; dialect; idiom; language; native tongue; parlance; tongue; utterance; vernacular
См. также в других словарях:
Mother's Choice (Hong Kong) — Mother s Choice Founder(s) Ranjan Marwah, Phyllis Marwah, Helen Stephens, and Gary Stephens Type Non governmental organisation Founded 1987 Location Hong Kong … Wikipedia
Mother Courage and Her Children — Mother Courage and Her Children, with Therese Giehse in the title role, with Erni Wilhemi, Hans Christian Blech, and Karl Lieffen, at the Munich Kammerspiele, directed by Bertolt Brecht, Munich, 1950. Photo shows the famous cart Mother Courage… … Wikipedia
Mother of God — The Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God. In general, the theology and history of Mary the M … Catholic encyclopedia
Mother's Day (2010 film) — Mother s Day Official teaser poster Directed by Darren Lynn Bousman Produced by … Wikipedia
Mother's Right Foundation — Founder(s) Veronika Marchenko, Margarita Pashkova, Inna Plavan Type Non profit Founded 1989 Location Moscow … Wikipedia
Mother's Day (North America) — Mother s Day holiday, in the United States and Canada, celebrates motherhood generally and the positive contributions of mothers to society. It falls on the second Sunday of each May. It is the result of a campaign by Anna Marie Jarvis… … Wikipedia
Mother (video game) — Mother Japanese box art Developer(s) Nintendo Ape Publisher(s) … Wikipedia
Mother (Computerspiel) — Mother ist eine Computer Rollenspielserie, die drei Spiele umfasst und die in Japan und teilweise auch in den USA für die Plattformen Nintendo Entertainment System, Super Nintendo und Game Boy Advance erschienen ist. Die Protagonisten der Serie… … Deutsch Wikipedia
Mother Advertising — is an advertising agency with offices in London, New York and Buenos Aires. Mother London is the UK’s largest independent advertising agency[citation needed]. The agency s philosophy is To make great work, have fun and make money. Always in that… … Wikipedia
Mother Jones (magazine) — Mother Jones Mother Jones, cover dated July/August 2009 Editor in Chief Monika Bauerlein and Clara Jeffery Categories Politics Frequency Bimonthly … Wikipedia
Mother Meera — Born 26 December 1960 (1960 12 26) (age 50) Chandepalle, Andhra Pradesh, India Birth name … Wikipedia