Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

my+indignation

  • 1 indignation

    [English Word] indignation
    [English Plural] indignations
    [Swahili Word] mwao
    [Swahili Plural] miao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > indignation

  • 2 mention

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be mentioned
    [Swahili Word] -taywa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Northern
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is not worth mentioning
    [Swahili Word] chut!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] It is not worth mentioning
    [Swahili Word] kefu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep mentioning a topic
    [Swahili Word] -gusiagusia maongezi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gusa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [English Plural] mentions
    [Swahili Word] kumbukumbu
    [Swahili Plural] kumbukumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumbuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [English Plural] mentions
    [Swahili Word] mtajo
    [Swahili Plural] mitajo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention by name
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he will have cut the tongue of any girl who will mention him/her
    [Swahili Example] atakuwa amekata kilimilimi chochote cha msichana kumtaja [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] zikri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not to mention...
    [Swahili Word] sembuse
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] I will not give you a cent, not to mention a shilling
    [Swahili Example] senti moja sikupi sembuse shilingi.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mention

  • 3 scoundrel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interj.you scoundrel
    [Swahili Word] mshenzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scoundrel
    [English Plural] scoundrels
    [Swahili Word] ayari
    [Swahili Plural] ayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] watch out for the scoundrel who is in the tree (proverb)
    [Swahili Example] mwangalie ayari huyu aliyeko mtini (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scoundrel
    [English Plural] scoundrels
    [Swahili Word] twana
    [Swahili Plural] matwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you scoundrel!
    [Swahili Word] chut!
    [Part of Speech] verb
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scoundrel

  • 4 shame

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel shame
    [Swahili Word] -hizika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kwa kweli kulikuwa na masafa mafupi baina yao, lakini Maksuudi alihizika [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel shame
    [Swahili Word] -ona haya
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel shame
    [Swahili Word] -tia haya
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel shame
    [Swahili Word] -ingiwa na haya
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ingiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lower the head (frome shame)
    [Swahili Word] -inika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to shame
    [Swahili Word] -fedhehi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to shame
    [Swahili Word] -hizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to shame
    [Swahili Word] -stihizai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to shame
    [Swahili Word] -stihizaya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to shame
    [Swahili Word] -tahayarisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] aibisho
    [Swahili Plural] maaibisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] also: aibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] aibu
    [Swahili Plural] aibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] hali ya kutopenda kuonekana [Masomo 345]
    [English Example] Their neatness often made him feel ashamed to give them his hand.
    [Swahili Example] Unadhifu wao mara nyingi ulimfanya aone aibu kuwapa mkono wake [Balisidya, Masomo 345]
    [Note] Cf. '-aibika / also: aibisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] fedeha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] fedheha
    [Swahili Plural] fedheha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] idhara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] izara
    [Swahili Plural] izara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] izara
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=aibu, fedheha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] janaa
    [Swahili Plural] janaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] janaba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=aibu, haya, fedheha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] soni
    [Swahili Plural] soni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] she is feeling ashamed of those men
    [Swahili Example] anawaonea soni wale wanaume [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] tahayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] feel ashamed
    [Swahili Example] tia [ingiwa na] haya, ona haya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] tahayuri
    [Swahili Plural] tahayuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] -aibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aibu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] -aziri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame
    [Swahili Word] -fedhehesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fedheha n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Shame!
    [Swahili Word] kefu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Shame!
    [Swahili Word] sefule!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Shame! (s)he is not ashamed to walk without clothes
    [Swahili Example] Safule! Hata hana haya kutembea bila nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame!
    [Swahili Word] chut!
    [Part of Speech] verb
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shame

См. также в других словарях:

  • indignation — [ ɛ̃diɲasjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. indignatio ♦ Sentiment de colère que soulève une action qui heurte la conscience morale, le sentiment de la justice. ⇒ révolte. « Je ne quitterai sans doute l indignation qu avec la vie. C est le revers même de l …   Encyclopédie Universelle

  • IndigNation — was Singapore s historic, inaugural, month long gay pride celebration held in August 2005 to coincide with the republic s 40th National Day. It has since become an important, annual event in the local LGBT calendar, held throughout the month of… …   Wikipedia

  • Indignation (novel) — Indignation   First edition cover …   Wikipedia

  • Indignation — (von lat. „indignitas“ Unwürdigkeit, franz. indignation, engl. indignation) bedeutet Entrüstung, Empörung im Sinne eines moralischen Gefühls. Das zugehörige Adjektiv lautet indigniert. Laut Meyers Großes Konversations Lexikon von 1905 ist… …   Deutsch Wikipedia

  • indignation — Indignation. s. f. v. Colere que donne une chose injuste & indigne. Cela donne de l indignation, excite l indignation. il en eut une telle indignation. il en conceut une si grande indignation. il ne sçauroit voir cela sans indignation. il regarde …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Indignation — In dig*na tion, n. [F. indignation, L. indignatio. See {Indign}.] [1913 Webster] 1. The feeling excited by that which is unworthy, base, or disgraceful; anger mingled with contempt, disgust, or abhorrence. Shak. [1913 Webster] Indignation… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indignation — (n.) c.1200, from O.Fr. indignacion or directly from L. indignationem (nom. indignatio) indignation, displeasure, noun of action from pp. stem of indignari regard as unworthy, be angry or displeased at, from indignus unworthy, from in not,… …   Etymology dictionary

  • indignation — Indignation, Indignatio. Estre cause d une indignation, Praebere indignationem …   Thresor de la langue françoyse

  • Indignation — (lat.), Entrüstung, gerechter Unwille über eine unwürdige, vom sittlichen Gefühl verurteilte Handlung; indigniert, entrüstet, empört …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Indignation — (lat.), Entrüstung, gerechter Unwille; indigniert, entrüstet, empört …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Indignation — Indignation, lat. dtsch., Entrüstung; indigniren, entrüsten; indignirt, entrüstet; Indignität, Unwürdigkeit …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»