-
1 grounds
npl ( of coffee etc) fusy pl; ( gardens etc) teren m* * *1) (the garden or land round a large house etc: the castle grounds.) tereny2) (good reasons: Have you any grounds for calling him a liar?) podstawy3) (the powder which remains in a cup (eg of coffee) which one has drunk: coffee grounds.) fusy -
2 keep
[kiːp] 1. pt, pp kept, vt( retain) receipt zachowywać (zachować perf); money zatrzymywać (zatrzymać perf); job utrzymywać (utrzymać perf); (preserve, store) przechowywać (przechować perf), trzymać; ( detain) zatrzymywać (zatrzymać perf); ( hold back) powstrzymywać (powstrzymać perf); shop, accounts, notes prowadzić; chickens etc hodować, trzymać (inf); family utrzymywać; promise dotrzymywać (dotrzymać perf) +genwe try to keep her happy — staramy się, żeby była zadowolona
to keep sb waiting — kazać (kazać perf) komuś czekać
to keep an appointment — przychodzić (przyjść perf) na (umówione) spotkanie
to keep sth to o.s. — zachowywać (zachować perf) coś dla siebie
to keep sth (back) from sb — zatajać (zataić perf) coś przed kimś
to keep sb from doing sth — powstrzymywać (powstrzymać perf) kogoś od (z)robienia czegoś
to keep time — clock wskazywać czas
how are you keeping? ( inf) — jak (ci) leci? (inf)
Phrasal Verbs:- keep in- keep off- keep on- keep out- keep up2. vi 3. n* * *[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) trzymać, mieć w posiadaniu2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) zatrzymać3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) utrzymywać4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) wciąż (coś robić), nie przestawać5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) mieć (w zapasie)6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) utrzymywać7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) zachowywać swieżość8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) prowadzić9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) zatrzymywać10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) utrzymywać11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) dotrzymywać12) (to celebrate: to keep Christmas.) obchodzić2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) utrzymanie- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch -
3 haunted
['hɔːntɪd]adjexpression, look udręczony, znękanyhaunted house — dom, w którym straszy
* * *adjective (inhabited by ghosts: a haunted castle; The old house is said to be haunted.) nawiedzany -
4 guide
[gaɪd] 1. n 2. vt* * *1. verb1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) prowadzić2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) (po)kierować2. noun1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) przewodnik2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) przewodnik3) ((usually with capital) a Girl Guide.) harcerka4) (something which informs, directs or influences.) wskazówka•- guidance- guideline
- guided missile
См. также в других словарях:
Castle House - Belle’s Castle — (Анахайм,США) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Loara Street … Каталог отелей
My house is my castle — (spr. mai haus is mai káßl, »Mein Haus ist meine Burg«), engl. Rechtssprichwort, das den Satz zum Ausdruck bringt, daß es den Behörden und ihren Organen untersagt ist, willkürlich in Privatwohnungen einzudringen. Man pflegt das zu den sogen.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
My house is my castle — [maɪ haʊs ɪz maɪ kɑːsl; englisch »mein Haus ist meine Burg«], sprichwörtlich gewordene Formulierung aus dem britischen Grundrecht (seit dem 17. Jahrhundert) über die Unverletzlichkeit der Wohnung; umgangssprachlich auch »My home is my castle« … Universal-Lexikon
my house is my castle — англ. (май хауз из май кастл) «мой дом моя крепость» Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
an Englishman’s house is his castle — 1581 R. MULCASTER Positions xl. He is the appointer of his owne circumstance, and his house is his castle. 1642 T. FULLER Fast Sermon 28 It was wont to be said A mans house is his Castle but if this Castle of late hath proved unable to secure any … Proverbs new dictionary
my house is my castle — my house (home) is my castle [mai haus ( houm) iz mai kɑ:sl] <engl. ; »mein Haus (Heim) ist meine Burg« (nach einem alten engl. Rechtsgrundsatz)> in meiner Wohnung kann ich tun u. lassen, was ich will … Das große Fremdwörterbuch
Castle of Penela (Portugal) — Castle of Penela ( pt. Castelo de Penela) is located in a town of the same name in Coimbra region, Portugal. The castle was built on a hill dominating the area and used to be a stronghold protecting Coimbra in times of Reconquista. Castle of… … Wikipedia
Castle Hill Hospital — Hull and East Yorkshire Hospitals NHS Trust Geography Location Cottingham … Wikipedia
Castle Lodge, Ludlow — Castle Lodge is a medieval Elizabethan house near Ludlow Castle where scenes from the 1965 film version of Moll Flanders were shot. Castle Lodge has some of the largest collection of oak panelling in England and dates from the early 13th Century … Wikipedia
Castle Oliver — south facade, porte cochere visible on left Castle Oliver (also Clonodfoy) is a Victorian mock castle in the south part of County Limerick, Ireland. Built for entertaining rather than for defense, it has a ballroom, drawing room, library, morning … Wikipedia
May House is my castle. — См. Дома как хочу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)