-
1 honourable
(a) (worthy of honour) honorable;∎ the profession is still an honourable one la profession reste en honneur;∎ old-fashioned or humorous are his intentions honourable? ses intentions sont-elles honorables?;∎ he got an honourable discharge il a été rendu à la vie civile;∎ to receive (an) honourable mention (in competition) recevoir une mention spéciale∎ the (Right) Honourable le (très) honorable;∎ Parliament my honourable friend the member for Caithness mon collègue l'honorable député du Caithness;∎ Parliament the honourable member will no doubt recall... mon honorable collègue se rappellera sans doute...ⓘ HONOURABLE Cet appellatif s'utilise avant le nom de certains membres de l'aristocratie britannique: "the Honourable James Porter" ou "the Hon. James Porter". Il est également employé à la Chambre des communes lorsqu'un député parle d'un autre député: "the honourable member for Oxford". Lorsqu'un député désigne un collègue du même parti, il emploie l'expression "my honourable friend"; lorsque son interlocuteur appartient au parti opposé, le terme consacré est "the honourable gentleman" ou "the honourable lady". -
2 honourable
[person, action, intentions] honorable• the Honourable... l'honorable...• the right Honourable member for Weston (British) ≈ Monsieur (or Madame) le député de Weston* * *GB, honorable US ['ɒnərəbl] adjective1) ( principled) honnête2) ( worthy) honorable3) ( in titles)the Honourable Gentleman — Politics Monsieur le député
-
3 honourable
1 ( principled) [man, woman, intention] honnête ; to do the honourable thing faire la seule chose convenable ; it is/it is not honourable to do c'est/ce n'est pas honnête de faire ;2 ( worthy) [calling, profession, tradition] honorable ;3 ( consistent with self-respect) [defeat, victory, war, peace, settlement, performance] honorable ;4 ⇒ Forms of address ( in titles) the Honourable Mr Justice Jones le Juge Jones ; the Honourable Gentleman/Lady Pol Monsieur/Madame le député ; my Honourable friend GB Pol mon honorable collègue.
См. также в других словарях:
Sense and Sensibility — This article is about the novel. For other uses, see Sense and Sensibility (disambiguation). Sense and Sensibility … Wikipedia
Raymond Hatton — est un acteur américain, né le 7 juillet 1887 à Red Oak, dans l Iowa, et décédé le 21 octobre 1971 à Palmdale, en Californie (États Unis). Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide… … Wikipédia en Français
Sessue Hayakawa filmography — The following lists the film appearances of the actor and film producer Sessue Hayakawa. Hayakawa was one of the first Asian actors to gain great fame and success in the United States. He starred in both English language and Japanese language… … Wikipedia
Hayakawa Kintaro — Sessue Hayakawa Ankündigung für den Film „The Call of the East“ (1917). Hayakawa ist ganz rechts im Bild. Für das Publik … Deutsch Wikipedia
Hayakawa Kintarō — Sessue Hayakawa Ankündigung für den Film „The Call of the East“ (1917). Hayakawa ist ganz rechts im Bild. Für das Publik … Deutsch Wikipedia
Hayakawa Sesshu — Sessue Hayakawa Ankündigung für den Film „The Call of the East“ (1917). Hayakawa ist ganz rechts im Bild. Für das Publik … Deutsch Wikipedia
Hayakawa Sesshū — Sessue Hayakawa Ankündigung für den Film „The Call of the East“ (1917). Hayakawa ist ganz rechts im Bild. Für das Publik … Deutsch Wikipedia
Hayakawa Sessue — Sessue Hayakawa Ankündigung für den Film „The Call of the East“ (1917). Hayakawa ist ganz rechts im Bild. Für das Publik … Deutsch Wikipedia
Kintaro Hayakawa — Sessue Hayakawa Ankündigung für den Film „The Call of the East“ (1917). Hayakawa ist ganz rechts im Bild. Für das Publik … Deutsch Wikipedia
Kintarō Hayakawa — Sessue Hayakawa Ankündigung für den Film „The Call of the East“ (1917). Hayakawa ist ganz rechts im Bild. Für das Publik … Deutsch Wikipedia
Sesshu Hayakawa — Sessue Hayakawa Ankündigung für den Film „The Call of the East“ (1917). Hayakawa ist ganz rechts im Bild. Für das Publ … Deutsch Wikipedia