-
1 take
n. tutma, tutuş, tutulan balık miktarı, avalanan hayvan miktarı, alıntı, hasat, pay, tepki, reaksiyon, kabul etme (vücut), alınan taş————————v. almak, götürmek, tahammül etmek, tutmak, icap etmek, ele geçirmek, elde etmek, yakalamak, çıkarmak, karşılamak, atlatmak, etmek, hissetmek, yanmak, kazanmak, yapmak, ölçmek, kabul etmek, sanmak, çekmek [fot.], katlanmak, dayanmak, kaplamak, gerektirmek, tedavi etmek, etkili olmak, kabul edilmek, oltaya vurmak, tutuşmak* * *1. al (v.) 2. alıntı (n.)* * *[teik] 1. past tense - took; verb1) ((often with down, out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc: He took my hand; He took the book down from the shelf; He opened the drawer and took out a gun; I've had a tooth taken out.) almak, tutmak2) ((often with away, in, off, out etc) to carry, conduct or lead to another place: I took the books (back) to the library; He's taking me with him; Take her into my office; The police took him away; I took the dog out for a walk; He took her out for dinner.) götürmek3) (to do or perform some action: I think I'll take a walk; Will you take a look?; to take a bath) (bir eylem) yapmak4) (to get, receive, buy, rent etc: I'm taking French lessons; I'll take three kilos of strawberries; We took a house in London.) almak, tutmak, v.s.5) ((sometimes with back) to agree to have; to accept; He took my advice; They refused to take responsibility; I won't take that (insult) from you!; I'm afraid we can't take back goods bought in a sale.) almak, katlanmak, kabul etmek6) (to need or require: How long does it take you to go home?; It takes time to do a difficult job like this.) gerektirmek, almak, çekmek7) (to travel by (bus etc): I'm taking the next train to London; I took a taxi.) binmek, binip... ile gitmek8) (to have enough space for: The car takes five people.) almak, yeri olmak9) (to make a note, record etc: He took a photograph of the castle; The nurse took the patient's temperature.) çekmek; ölçmek10) (to remove, use, occupy etc with or without permission: Someone's taken my coat; He took all my money.) çalmak, aşırmak11) (to consider (as an example): Take John for example.) düşünmek, ele almak12) (to capture or win: He took the first prize.) kazanmak13) ((often with away, from, off) to make less or smaller by a certain amount: Take (away) four from ten, and that leaves six.) çıkarmak14) (to suppose or think (that something is the case): Do you take me for an idiot?) sanmak, zannetmek15) (to eat or drink: Take these pills.) yemek, içmek16) (to conduct, lead or run; to be in charge or control of: Will you take the class/lecture/meeting this evening?) ders vermek, öğretmek, idare etmek17) (to consider or react or behave to (something) in a certain way: He took the news calmly.) karşılamak18) (to feel: He took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.) hissetmek, duymak19) (to go down or go into (a road): Take the second road on the left.) gitmek, takip etmek2. noun1) (the amount of money taken in a shop etc; takings: What was the take today?) hasılat, kazanç2) (the filming of a single scene in a cinema film: After five takes, the director was satisfied.) çekim, sahne•- taker- takings
- take-away
- be taken up with
- be taken with/by
- take after
- take back
- take down
- take an examination/test
- take someone for
- take for
- take in
- take it from me that
- take it from me
- take it into one's head to
- take it into one's head
- take off
- take on
- take it out on
- take over
- take to
- take up
- take something upon oneself
- take upon oneself
- take something up with someone
- take up with someone
- take something up with
- take up with
См. также в других словарях:
My home is my castle — Diese englische Maxime (übersetzt »Mein Heim ist meine Burg«) geht auf den englischen Juristen und Politiker Sir Edward Coke (1552 1634) zurück. Im 3. Band seiner Sammlung und Interpretation alter englischer Gesetze und Gerichtsbeschlüsse… … Universal-Lexikon
(a) man's home is his castle — a ˌman s ˌhome is his ˈcastle idiom (US) (BrE an ˌEnglishman s ˌhome is his ˈcastle) (saying) a person s home is a place where they can be private and safe and do as they like Main entry … Useful english dictionary
(an) Englishman's home is his castle — an ˌEnglishman s ˌhome is his ˈcastle idiom (BrE) (US a ˌman s ˌhome is his ˈcastle) (saying) a person s home is a place where they can be private and safe and do as they like Main entry … Useful english dictionary
A man’s home is his castle. — A man’s home is his castle. A man’s home is his castle. Sir Edward Coke, Comments on Littleton Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
a man's home is his castle — a man can relax and please himself in his own home I let Ron think he s king when he comes home from work. He believes a man s home is his castle … English idioms
an englishman's home is his castle — (UK) This means that what happens in a person s home or private life is their business and should not be subject to outside interference … The small dictionary of idiomes
an Englishman's home is his castle — ► an Englishman s home is his castle Brit. proverb an English person s home is a place where they may do as they please. Main Entry: ↑Englishman … English terms dictionary
An Englishman's home is his castle. — British, old fashioned something that you say which means that British people believe they should be able to control what happens in their own homes, and that no one else should tell them what to do there. An Englishman s home is his castle. The… … New idioms dictionary
my home is my castle — my home is my fortress, I am King of my castle … English contemporary dictionary
Castle (District Electoral Area) — Castle District Electoral Area Map showing Castle wards within Belfast Area 19 km2 (7.3 sq mi) Population 28,290 (20 … Wikipedia
Castle doctrine — A Castle Doctrine (also known as a Castle Law or a Defense of Habitation Law) is an American legal doctrine arising from English common law[1] that designates one s place of residence (or, in some states, any place legally occupied, such as one s … Wikipedia
