-
1 thump
thump [θʌmp]1. noun[+ person] taper sur ; [+ door] cogner à[heart] battre fort* * *[θʌmp] 1.1) ( blow) (grand) coup m2) ( sound) bruit m sourd2.transitive verb donner un coup de poing à [person]; donner un coup de poing sur [table]3.1) ( pound) [heart] battre violemment; [music, rhythm] résonner2) ( clump) -
2 thump
A nB vtr donner un coup de poing à [person] ; donner un coup de poing sur [table] ; he thumped the ball into the net il a envoyé le ballon dans le filet de toutes ses forces ; to thump sb in the jaw/stomach envoyer un coup dans la mâchoire/l'estomac de qn ; do that again and I'll thump you! ne recommence pas ou je te frappe!C vi1 ( pound) [heart] battre violemment ; [music, rhythm] résonner ; my head is thumping j'ai la tête qui m'élance ; to thump on marteler [door, piano, floor] ;2 ( clump) to thump upstairs/along the landing monter l'escalier/marcher dans le couloir à pas lourds.■ thump out:▶ thump out [sth] marteler [tune, rhythm]. -
3 thump
thump [θʌmp]donner un coup de poing à, frapper d'un coup de poing;∎ he thumped me in the stomach/on the head il m'a donné un coup de poing à l'estomac/à la tête;∎ to thump sb on the back donner une grande tape dans le dos à qn;∎ he thumped his fist on the table il a frappé du poing sur la table∎ he thumped on the door/wall il a cogné à la porte/contre le mur;∎ she was thumping away on the piano elle tapait sur le piano comme une sourde;∎ my heart was thumping with fear/excitement la peur/l'émotion me faisait battre le cœur∎ to thump in/out/past entrer/sortir/passer à pas lourds;∎ heavy boots thumped up the stairs on entendait de lourds bruits de bottes dans l'escalier3 noun∎ to give sb a thump assener un coup de poing à qn;∎ he got a thump in the stomach il a reçu un coup de poing à l'estomac∎ the log fell to the ground with a thump la bûche est tombée par terre lourdement ou avec un bruit sourd4 adverb∎ familiar to go thump faire boum∎ to thump out a tune on the piano marteler un air au piano
См. также в других словарях:
thumping — UK [ˈθʌmpɪŋ] / US adjective British informal 1) used for emphasizing how big or good something is a thumping victory/defeat 2) a thumping headache (= pain in your head) is very severe Derived word: thumping UK / US adverb They made a thumping… … English dictionary
thumping — thump|ing [ θʌmpıŋ ] adjective BRITISH INFORMAL 1. ) used for emphasizing how big or good something is: a thumping victory/defeat 2. ) a thumping HEADACHE (=pain in your head) is very severe ╾ thump|ing adverb: They made a thumping great profit… … Usage of the words and phrases in modern English
thump — I UK [θʌmp] / US verb Word forms thump : present tense I/you/we/they thump he/she/it thumps present participle thumping past tense thumped past participle thumped * 1) a) [transitive] to hit someone or something with your fist (= closed hand)… … English dictionary
thump — thump1 [ θʌmp ] verb * 1. ) transitive thump something on/onto/into etc. something to put something somewhere with force and with a loud sound: Maria thumped her bag down on the table. a ) intransitive to hit against something with a low loud… … Usage of the words and phrases in modern English
be out on the tiles — be/go out on the tiles British & Australian, informal to enjoy yourself by going to things like parties or dances. My head is thumping. Oh yes? Were you out on the tiles last night? … New idioms dictionary
go out on the tiles — be/go out on the tiles British & Australian, informal to enjoy yourself by going to things like parties or dances. My head is thumping. Oh yes? Were you out on the tiles last night? … New idioms dictionary
In My Place — Infobox Single Name = In My Place Artist = Coldplay from Album = A Rush of Blood to the Head B side = One I Love I Bloom Blaum Released = August 5, 2002 August 27, 2002 (U.S.) Format = 12 , CD, cassette Recorded = Genre = Alternative rock Length … Wikipedia
Fairness of the Russian presidential election, 2008 — The fairness of the 2008 Russian presidential election is disputed, with election monitoring groups giving conflicting reports. Most official reports accept that not all candidates had equal media coverage and that some election monitoring groups … Wikipedia
Copa Libertadores — This article is about the premier South American club tournament. For the competition trophy, see Copa Libertadores (trophy). For other uses, see Copa Libertadores de Fútbol Femenino and U 20 Copa Libertadores. Copa Libertadores de América … Wikipedia
NRL team rivalries — are matches in the National Rugby League which typically draw large crowds and interest regardless of both teams positions on the ladder. Only last year was there a particular round earmarked as Rivalry Round, made a permanent fixture. The first… … Wikipedia
Hampshire County Cricket Club in 2005 — Twenty20 Cup Group Stage (South)Match detailsAprilThe first game in the Championship was a narrow 48 run victory against Gloucestershire. This was followed by a rain affected defeat against Essex in the Sunday League. The second Championship game … Wikipedia