Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

my+car+is+in+for+repair

  • 1 repair

    javítás, kijavítás, tatarozás, rendbehozás to repair: megy vhova, kijavít, menekül vhova, rendbehoz
    * * *
    [ri'peə] 1. verb
    1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) megjavít
    2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) helyrehoz
    2. noun
    1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) javítás
    2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) állapot
    - reparable
    - reparation
    - repairman

    English-Hungarian dictionary > repair

  • 2 equipment

    felszerelési tárgyak, szerelvények, berendezés
    * * *
    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) felszerelési tárgyak
    2) (the act of equipping.) felszerelés

    English-Hungarian dictionary > equipment

  • 3 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) boldogul
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) jóvátesz

    English-Hungarian dictionary > make good

См. также в других словарях:

  • Car Talk — Genre Automotive repair/advice, Humor Running time ca. 50 min Country United States …   Wikipedia

  • Car dealerships in the United States — including certified preowned vehicles; employs trained automotive technicians; and offers financing. Used car dealerships carry cars from many different manufacturers, while new car dealerships are generally franchises associated with only one or …   Wikipedia

  • repair — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ extensive, major ▪ minor ▪ essential, necessary, vital ▪ emergency …   Collocations dictionary

  • repair — 1. noun /ɹɪˈpɛə,ɹɪˈpɛɹ,ɹəˈpɛɹ/ a) The act of repairing something. I took the car to the workshop for repair. b) The result of repairing something. If you look closely you can see the repair in the paintwork See Also: reparation 2 …   Wiktionary

  • Car longevity — concerns several things: maximum service life in either miles or time (duration), relationship of components to this lifespan, identification of factors that might afford control in extending the lifespan. Barring an accidental end to the… …   Wikipedia

  • repair — repair1 [ri per′] vt. [ME repairen < OFr reparer < L reparare < re , again + parare, to get ready, PREPARE] 1. to put back in good condition after damage, decay, etc.; mend; fix 2. to renew; restore; revive [to repair one s health] 3. to …   English World dictionary

  • Car maintenance — means to inspect the condition of car components and add (or change) expendable parts (or materials). Regular maintenance is critical to ensures the longevity and safety of a car. The actual schedule of car maintenance varies depending on the… …   Wikipedia

  • Car dealership — Typical car dealership selling used cars outside, new cars in the showroom, as well as a vehicle entrance to the parts and service area in the back of the building …   Wikipedia

  • repair — 01. Our car broke down on our way to Banff, but luckily my friend is a mechanic, so he was able to [repair] it. 02. Our washing machine wasn t working very well, so my neighbor helped me to [repair] it using a book he had on fixing household… …   Grammatical examples in English

  • Car rental — A car rental, rent a car or car hire agency is a company that rents automobiles for short periods of time (ranging from a few hours to a few weeks) for a fee. It is an elaborate form of a rental shop, organized in numerous local branches,… …   Wikipedia

  • repair — I 1. verb 1) the car was repaired Syn: mend, fix (up), put/set right, restore, restore to working order, overhaul, service; informal patch up 2) they repaired the costumes Syn: mend, darn; informal patch up 3) …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»