-
1 brothers and sisters
-
2 brothers and sisters
Деловая лексика: братья и сестры -
3 brothers and sisters of the half blood
Юридический термин: неполнородные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > brothers and sisters of the half blood
-
4 brothers and sisters of the whole blood
юр.Н.П. полнородные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > brothers and sisters of the whole blood
-
5 brothers and sisters
saudara-saudara -
6 brothers and sisters
systkin -
7 brothers and sisters
• sisarukset -
8 brothers and sisters
சகோதரர்கள் -
9 uterine brothers and sisters
1) Общая лексика: единоутробные браться и сестры2) Макаров: единоутробные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > uterine brothers and sisters
-
10 uterine brothers and sisters
мед.фраз. единоутробные брат и сестраАнгло-русский медицинский словарь > uterine brothers and sisters
-
11 uterine brothers and sisters
English-Ukrainian law dictionary > uterine brothers and sisters
-
12 blood or non-blood brothers and sisters
Общая лексика: полнородные и неполнородные братья и сестры (Закон "Об АО")Универсальный англо-русский словарь > blood or non-blood brothers and sisters
-
13 whole blood brothers and sisters
Юридический термин: родные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > whole blood brothers and sisters
-
14 whole blood, brothers and sisters
Англо-русский экономический словарь > whole blood, brothers and sisters
-
15 blood brothers/sisters and half-brothers/sisters
Общая лексика: полнородные и неполнородные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > blood brothers/sisters and half-brothers/sisters
-
16 brother
noun1) Bruder, dermy/your etc. brothers and sisters — meine/deine usw. Geschwister
2) (fellow member of trade union) Kollege, der* * *1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) der Bruder2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) der Kollege3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) der Bruder•- academic.ru/9238/brotherhood">brotherhood- brother-in-law* * *broth·er[ˈbrʌðəʳ, AM -ɚ]I. n\brothers and sisters Geschwister pl2. (comrade)▪ \brothers! pl Kameraden!, Brüder!\brothers in arms Waffenbrüder plB\brother Michael Bruder m Michael5.* * *['brʌðə(r)]1) (ALSO ECCL) Bruder mthey are brother and sister — sie sind Geschwister, sie sind Bruder und Schwester
my/his brothers and sisters — meine/seine Geschwister
the Clarke brothers — die Brüder Clarke; (Comm) die Gebrüder Clarke
oh brother! ( esp US inf ) — Junge, Junge! (inf)
2) (in trade unions) Kollege mhis brother officers —
our brothers ( ) — geh, Eccl )
* * *brother [ˈbrʌðə(r)]A s1. Bruder m:brothers and sisters Geschwister;Smith Brothers WIRTSCH Gebrüder Smitha) Nächste(r) mb) Glaubensgenosse m, Mitglied n einer religiösen Gemeinschaftc) KATH (Laien)Bruder m3. Amtsbruder m, Kollege m, Genosse m, Gefährte m, Kamerad m:brother in arms Waffenbruder m, KampfgenosseB adj Bruder…:brother officer Offizierskamerad m;brother scientist wissenschaftlicher Kollege;C int1. umg Freundchen!2. umg Mann!, Mensch!:brother, was I sick! Mann, war mir schlecht!br. abk1. branch2. bronze3. brother4. brown* * *noun1) Bruder, dermy/your etc. brothers and sisters — meine/deine usw. Geschwister
2) (fellow member of trade union) Kollege, der* * *n.Bruder -¨ m. -
17 brother
1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) hermano2) (a fellow member of any group (also adjective): brother officers.) compañero3) ((plural also brethren 'breƟrən) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) hermano•- brother-in-law
brother n hermanotr['brʌðəSMALLr/SMALL]1 (sibling) hermano2 (member of society, religious order etc) hermano■ what's happening brother? ¿qué pasa colega?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLolder brother hermano mayoryounger brother hermano menor1) : hermano m2) kinsman: pariente m, familiar mn.• cofrade s.m.• fraile s.m.• hermano s.m.
I 'brʌðər, 'brʌðə(r)a) ( relative) hermano mdo you have any brothers and sisters? — ¿tienes hermanos?
b) ( comrade) compañero mc) (as form of address) (AmE colloq) hermano (fam), tío (Esp fam), mano (AmL exc CS fam)
II
interjection (esp AmE colloq)['brʌðǝ(r)]1.N (also Rel) hermano m ; (Trade Union etc) compañero mhey, brother! * — ¡oye, colega! *, ¡oye, tío! (Sp) *
oh, brother! * — ¡vaya hombre!
2.CPDbrother workers NPL — colegas mpl
* * *
I ['brʌðər, 'brʌðə(r)]a) ( relative) hermano mdo you have any brothers and sisters? — ¿tienes hermanos?
b) ( comrade) compañero mc) (as form of address) (AmE colloq) hermano (fam), tío (Esp fam), mano (AmL exc CS fam)
II
interjection (esp AmE colloq) -
18 brother
1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) bror2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) medbro(de)r, kollega, (krigs)kamerat; kompis3) ((plural also brethren 'breƟrən) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) brødrene•- brother-in-lawbror--------kamerat--------kompis1) (amer., dialekt også brer) bror2) (religion, også Brother) bror, broder3) (spesielt amer., slang) kamerat, kompis• brother can you spare me a dime?hei, kamerat, kan du hjelpe meg med noen kroner4) kamerat (brukt mellom medlemmer i samme fagforening)5) embetsbror, kollega, medbro(de)rbrothers in arms våpenbrødre, krigskamerater, soldatkameraterfull brothers and sisters helsøsken -
19 cuñado
cuñado
◊ -da sustantivo masculino, femenino(f) sister-in-law; ( varones y mujeres) my brothers and sisters-in-law
cuñado,-a sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) brother-in-law (mujer) sister-in-law
2 cuñados, ( hombres) brothers-in-law (hombres y mujeres) brother(s)- and sister(s)-in-law ➣ Ver nota en in-laws
Recuerda que el plural de brother-in-law se refiere únicamente al sexo masculino. Por tanto, la frase viene mi suegra con todos mis cuñados (ellos y ellas) debe traducrise por my mother-in-law and all my brothers- and sisters-in-law are coming.
' cuñado' also found in these entries: Spanish: contemporizar - cuñada - parásita - parásito English: brother-in-law - in-laws - brother -
20 sister
'sistə 1. noun1) (the title given to a female child to describe her relationship to the other children of her parents: She's my sister; my father's sister.) søster2) (a type of senior nurse: She's a sister on Ward 5.) avdelingssykepleier3) (a female member of a religious group.) nonne, søster4) (a female fellow member of any group: We must fight for equal opportunities, sisters!) (med)søster2. adjective(closely similar in design, function etc: sister ships.) søster-søstersubst. \/ˈsɪstə\/1) søster2) ( overført) medsøster3) (amer., slang, om svarte) søster4) ( sykepleier eller nonne) søster, avdelingssykepleier5) ( foranstilt) søster-6) (amer. tiltale, uten tilsvarende på norsk) kvinne, du, jenteSister avdelingssøster ( medlem av religiøs kvinneorden) søster
См. также в других словарях:
Brothers and Sisters — Saltar a navegación, búsqueda Brothers and Sisters puede hacer referencia a: Brothers Sisters, serie estadounidense del 2006. Brothers Sisters, sitcom estadounidense de 1979. Brothers Sisters EP, de Coldplay. Brothers Sisters, single de Coldplay … Wikipedia Español
Brothers and Sisters — may refer to:* Brothers Sisters (2006 TV series), an American television series * Brothers and Sisters (1979 TV series), an American sitcom * Brothers Sisters (song), a single by Coldplay * Brothers and Sisters (album), by The Allman Brothers… … Wikipedia
Brothers And Sisters — Cet article concerne l album discographique. Pour la série télévisée, voir Brothers and Sisters (série télévisée). Pour les articles homonymes, voir Frère et sœur (homonymie). Brothers and Sist … Wikipédia en Français
Brothers and sisters — Cet article concerne l album discographique. Pour la série télévisée, voir Brothers and Sisters (série télévisée). Pour les articles homonymes, voir Frère et sœur (homonymie). Brothers and Sist … Wikipédia en Français
Brothers and Sisters (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Brothers and Sisters. Brothers and Sisters Titre original Brothers and Sisters Autres titres francophones … Wikipédia en Français
Brothers and Sisters (1979 TV series) — Infobox Television show name = Brothers and Sisters caption = genre = Sitcom writer = Paul Diamond Jeff Franklin Allen Goldstein Bernie Kahn David Lerner Brian Levant Jerry Mayer Andy Ruben Roy Teicher director = Nick Abdo John Bowab Lowell Ganz… … Wikipedia
Brothers and Sisters (album) — Infobox Album | Name = Brothers and Sisters Type = Album Artist = The Allman Brothers Band Released = August 1973 Recorded = October December 1972 Capricorn Sound Studios, Macon, GA Genre = Southern rock, blues rock Length = Label = Capricorn… … Wikipedia
Brothers and Sisters, Êtes Vous Ready? — Infobox Album Name = Brothers and Sisters, Êtes Vous Ready? Type = studio Artist = Big Sugar Released = 2001 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Universal Producer = Gordie Johnson Reviews = Last album = Brothers and Sisters, Are You Ready?… … Wikipedia
Brothers and Sisters, Are You Ready? — Infobox Album Name = Brothers and Sisters, Are You Ready? Type = studio Artist = Big Sugar Released = July 3, 2001 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Universal Producer = Gordie Johnson Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
brothers and sisters — In most, although not all, statutes of descent brothers and sisters include brothers and sisters of the half, as well as the full, blood. 23 Am J2d Dese & D § 58. In a number of cases, the courts, in construing the will to arrive at the testator… … Ballentine's law dictionary
Brothers and Sisters (album) — Pour les articles homonymes, voir Brothers and Sisters. Brothers and Sisters Album par The Allman Brothers Band Sortie septembre 1973 Enregistrement 1973 … Wikipédia en Français