-
1 summer
1. nounSommer, derin [the] summer — im Sommer
in early/late summer — im Früh-/Spätsommer
last/next summer — letzten/nächsten Sommer
a summer's day/night — ein Sommertag/eine Sommernacht
2. attributive adjectivein the summer of 1983, in summer 1983 — im Sommer 1983
* * *(the warmest season of the year: I went to Italy last summer; ( also adjective) summer holidays.) der Sommer; Sommer-...- academic.ru/72041/summery">summery- summer camp
- summerhouse
- summertime* * *sum·mer[ˈsʌməʳ, AM -ɚ]I. na \summer's day ein Sommertag min [the] \summer im Sommerlast \summer letzten Sommerin late \summer im Spätsommerin the \summer of '68 im Sommer '68two \summers ago im vorletzten Sommer3. ( poet liter)a girl of sixteen \summers ein Mädchen, das 16 Lenze zähltIII. vi den Sommer verbringento \summer in the hills den Sommer in den Bergen verbringento \summer outdoors animals, plants im Sommer im Freien bleibenIV. vtto \summer cattle/sheep Vieh/Schafe übersommern* * *['sʌmə(r)]1. nSommer mtwo summers ago —
2. adj attrSommer-summer resort — Ferien- or Urlaubsort m (für die Sommersaison)
3. viden Sommer verbringen; (birds also) übersommern* * *summer1 [ˈsʌmə(r)]A s1. Sommer m:in summer im Sommer2. poet Lenz m, (Lebens)Jahr n:3. fig Höhepunkt m, Blüte fB v/t Vieh übersommern lassenC v/i1. den Sommer verbringen:2. übersommern (Tiere, Pflanzen)D adj sommerlich, Sommer…:summer2 [ˈsʌmə(r)] s ARCH1. Oberschwelle f, (Tür-, Fenster) Sturz m2. Trag-, Kragstein m, Konsole f (auf Pfeilern)* * *1. nounSommer, derin [the] summer — im Sommer
in early/late summer — im Früh-/Spätsommer
last/next summer — letzten/nächsten Sommer
a summer's day/night — ein Sommertag/eine Sommernacht
2. attributive adjectivein the summer of 1983, in summer 1983 — im Sommer 1983
* * *n.Sommer - m. -
2 summer
sum·mer [ʼsʌməʳ, Am -ɚ] na \summer's day ein Sommertag m;in [the] \summer im Sommer;last \summer letzten Sommer;in late \summer im Spätsommer;in the \summer of '68 im Sommer '68;two \summers ago im vorletzten Sommer3) (poet, liter);a girl of sixteen \summers ein Mädchen, das 16 Lenze zählt nmodifier (dress, evening, months, night) Sommer-;to \summer in the hills den Sommer in den Bergen verbringen;to \summer outdoors animals, plants im Sommer im Freien bleiben vtto \summer cattle/ sheep Vieh/Schafe übersommern -
3 bonanza
noun2) (large output) reiche Ausbeute* * *(a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) die Glückssträhne* * *bo·nan·za[bəˈnænzə]I. nto enjoy a \bonanza hohe Gewinne machena fashion \bonanza ein Modetreff mto strike a \bonanza auf eine Goldader stoßena \bonanza month ein lukrativer Monat* * *[bə'nnzə]1. n1) (US MIN) reiche Erzader2. adj attryear Boom-* * *bonanza [bəʊˈnænzə; bə-] s2. fig Goldgrube f* * *noun2) (large output) reiche Ausbeute* * *n.Glücksfall m. -
4 buzzer
nounSummer, der* * *noun (an electrical or other apparatus producing a buzzing sound.) der Summer* * *buzz·er[ˈbʌzəʳ, AM -ɚ]n Summer m* * *['bʌzə(r)]nSummer m* * *buzzer s1. Summer m, Brummer m, besonders summendes Insekt2. Summer m, Summpfeife f3. ELEKa) Summer m:at the buzzer beim Ertönen des Summersb) Unterbrecher m* * *nounSummer, der* * *n.Summer - m. -
5 Ларри Саммерс
nsurnam. Larry Summers -
6 hemispheric
hemi·spher·ic[ˌhemɪˈsferɪk, AM -ˈsfɪr-]adj invthe Southern \hemispheric season die Jahreszeit auf der südlichen Halbkugel* * *["hemI'sferɪk]adj1) (GEOG)Northern hemispheric summers — die Sommer in der nördlichen Hemisphäre or auf der nördlichen Halbkugel
2) (MED, PSYCH) asymmetry, specialization, activity hemisphärisch3) (POL)Western hemispheric nations — die Länder pl der westlichen Hemisphäre
4) (US POL) relations, solidarity zwischen den Nord- und Südstaaten der USAa sense of hemispheric identity — ein Gefühl der Identität in den Nord- und Südstaaten der USA
* * *adj.halbkugelig adj. -
7 континентальный климат
континентальный климат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
continental climate
A climate characterized by hot summers, cold winters, and little rainfall, typical of the interior of a continent. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > континентальный климат
-
8 лес умеренной климатической зоны
лес умеренной климатической зоны
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
temperate forest
Mixed forest of conifers and broad-leaf deciduous trees, or mixed conifer and broad-leaf evergreen trees, or entirely broad-leaf deciduous, or entirely broad-leaf evergreen trees, found in temperate regions across the world; characterized by high rainfall, warm summers, cold winters occasionally subzero, seasonality; typically with dense canopies, understorey saplings and tall shrubs, large animals, carnivores dominant, very rich in bird species. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лес умеренной климатической зоны
См. также в других словарях:
SUMMERS, LAWRENCE H. — SUMMERS, LAWRENCE H. (1954– ) U.S. economist, secretary of the Treasury, 27th president of Harvard University. Born in New Haven, Connecticut, Summers is the son of two noted economists, Robert and Anita Summers, and nephew of two Nobel laureates … Encyclopedia of Judaism
Summers — may refer to: People * Andy Summers, an English guitarist * Bill Summers, an American baseball umpire * George W. Summers, an American politician of the 19th centur * Harry G. Summers, Jr., an American army Colonel and author about the Vietnam… … Wikipedia
Summers — ist der Familienname folgender Personen: Andy Summers (* 1942), britischer Gitarrist Bill Summers (1935–2011), US amerikanischer Rekordwagen Konstrukteur Bill Summers (* 1948) US amerikanischer Perkussionist des Jazzfunk und Musikproduzent DaJuan … Deutsch Wikipedia
Summers — puede referirse a Apellido Montague Summers (1880 1948), sacerdote y erudito inglés Manuel Summers, cineasta y humorista español David Summers, cantante español (Hombres G), hijo de Manuel Guillermo Summers, presentador de televisión español,… … Wikipedia Español
Summers County — Courthouse in Hinton Verwaltung US Bundesstaat: West Virginia … Deutsch Wikipedia
Summers v. Tice — [http://online.ceb.com/calcases/C2/33C2d80.htm 33 Cal.2d 80, 199 P.2d 1] (1948), is a seminal California Supreme Court tort law decision relating to the issue of liability where a plaintiff cannot specifically identify which among multiple defen … Wikipedia
Summers (owarai) — Summers (さまぁ〜ず) are a Japanese comedy duo under Horipro Inc., a large talent management company in Tokyo. Frequent guests on many Japanese variety and quiz shows, they are probably most famous as guests on the late night conte show, Uchimura… … Wikipedia
Summers, Arkansas — Summers is a unincorporated community in far western Washington County, Arkansas, United States. Considered a postal designation (ZIP code 72769), the population was 942 at the 2000 census. Geography Summers is located at coor… … Wikipedia
Summers Beach House — (Бузиус,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua das Casuarinas, 500, Жериба, Бузи … Каталог отелей
Summers Country Inn — (Digby,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 16 Warwick Street, B0V … Каталог отелей
Summers Inn Summersville — (Summersville,США) Категория отеля: Адрес: 38 Motel Drive, Summersville, W … Каталог отелей