-
1 охота
• ( mysl.)• chuť• lovení• lov• honba• hon• honitba• vůle -
2 caliente
• Co nebojácný• horký• naštvaný• stříknutý• vzteklým• Am grog• Am punč* * *• Mé chytlavý (o ženě)• namazaný (opilý)• ohnivý (spor aj.)• pohlavně vzrušený (o zvířatech)• prchlivý (mysl aj.)• prudký (mysl aj.)• prudký (spor aj.)• teplý (též o barvě aj.)• v říji (o zvířatech)• vznětlivý (mysl aj.) -
3 big-sky thinking
• zvažovat vše• mít nespoutanou mysl• nemít mysl omezenou hranicemi -
4 mind
1.(the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) mysl, inteligence2. verb1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) dávat pozor na2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) všímat si, dbát3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) pozor (na)4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) hledět si, dbát3. interjection(be careful!: Mind! There's a car coming!) pozor!- - minded- mindful
- mindless
- mindlessly
- mindlessness
- mindreader
- at/in the back of one's mind
- change one's mind
- be out of one's mind
- do you mind!
- have a good mind to
- have half a mind to
- have a mind to
- in one's mind's eye
- in one's right mind
- keep one's mind on
- know one's own mind
- make up one's mind
- mind one's own business
- never mind
- on one's mind
- put someone in mind of
- put in mind of
- speak one's mind
- take/keep one's mind off
- to my mind* * *• rozum• pečovat• mysl• dbát -
5 caldear
• ohřát• prohřát• rozehřát• vyhřát• zahřát* * *• rozehřát (obecenstvo aj.)• rozohnit (mysl, koho)• rozpálit (mysl, koho)• rozpálit (železo aj.)• rozžhavit (železo aj.) -
6 derramar el pensamiento
• rozptýlit mysl• zabavit mysl -
7 es un descanso para el spíritu
• je to pohoda pro mysl• mysl si přitom odpočine -
8 fermentar
• kvasit* * *• bouřit (mysl lidu)• bouřit se (o myslích)• být v kvasu (o myslích)• jitřit (mysl lidu)• jitřit se (o myslích)• vřít (o myslích)• způsobit kvašení -
9 me acude a la memoria
• napadá mi• přichází mi na mysl• připadá mi na mysl -
10 me acude a la mente
• napadá mi• přichází mi na mysl• připadá mi na mysl -
11 humeur noire
humeur noirechmurná náladapochmurná náladapochmurná myslchmurná mysl -
12 boggle your mind
• zmást tvou mysl -
13 cheerfulness
-
14 mean
[mi:n] I adjective1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) lakomý2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) hanebný, nečestný3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) rozladěný; zlý; krutý4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) mizerný, ubohý•- meanly- meanness
- meanie II 1. adjective1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) střední2) (average: the mean annual rainfall.) průměrný2. noun(something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) střed, průměr, střední hodnotaIII 1. past tense, past participle - meant; verb1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) mínit; znamenat2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) zamýšlet•- meaning2. adjective((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) významný- meaningless
- be meant to
- mean well* * *• znamenat• zákeřný• zamýšlet• průměrný• průměr• střední• mysl• myslit• mínit• myslet• mean/meant/meant -
15 acicatear la mente
• vzpružit mysl -
16 atenazar la mente
• hlodat mysl -
17 caber en la mente
• přijít na mysl -
18 cruzar por la cabeza
• blesknout hlavou• přijít na mysl -
19 cruzar por la imaginación
• napadnout• přijít na mysl -
20 elevar su mente a Dios
• povznést mysl k bohu
См. также в других словарях:
myśl — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot, obiekt, twór myślenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Radosne, smutne, przygnębiające myśli. Myśl o szczęściu, o bliskich, o karierze.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Myśl.pl — Type Quarterly Format A4 Publisher The Bolesław I the Brave Foundation Editor Ireneusz Fryszkowski Founded 2006 Headquarters … Wikipedia
myśl — ż V, DCMs. myślli; lm MD. myślli 1. «czynność, funkcja, praca umysłu, zdolność myślenia; proces poznawczy, myślenie; władza psychiczna poznawcza, rozum, umysł; świadomość, pamięć» Bieg, tok, nurt myśli. Zaprzątać czymś myśl. Coś nie może wyjść z… … Słownik języka polskiego
myśl — 1. Bić się, łamać się z myślami «nie móc się zdecydować na coś; wahać się»: (...) biłem się z myślami, czy się żenić. W. Myśliwski, Widnokrąg. 2. Błądzić gdzieś myślami «myśleć o różnych rzeczach, nie koncentrując się na żadnej z nich»:… … Słownik frazeologiczny
Myśl Karaimska (журнал) — Караимская мысль Myśl Karaimska … Википедия
Mysl Karaimska (журнал) — … Википедия
Mysl Karaimska — … Википедия
Myśl Karaimska — … Википедия
Russkaja Mysl — Русская мысль Beschreibung Russischsprachige Zeitschrift für Europa Verlag Société Nouvelle d … Deutsch Wikipedia
na myśl — {{/stl 13}}{{stl 8}}{o czymś, o kimś} {{/stl 8}}{{stl 7}} przypomniawszy, uprzytomniwszy sobie kogoś, coś; pomyślawszy o kimś, o czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drżeć ze strachu na myśl o egzaminie. Na myśl o szefie zgrzytał zębami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w myśl — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na podstawę prawną danej czynności; na mocy; zgodnie z : {{/stl 7}}{{stl 10}}W myśl rozporządzenia władz ograniczono sprzedaż alkoholu. W myśl ostatnich decyzji… … Langenscheidt Polski wyjaśnień